Dopamine - 32VERT translation in German

Dopamine

Uh, I miss the dopamine
I got when you were close to me
Yeah, I miss the little things
Heart emojis in my note sheets
I'm drownin' in this ocean
Nothin' to keep me floating
Nothin' to keep me goin'
I need your serotonin
With you, I felt like someone
Now I'm a nobody
I feel so dead inside
Without your dopamine
You're so addicting girl
How do you do it
I'm lost without you
I don't know what I'm doin'
For the first time in my life
I'm so
Clueless
I'm so clueless
I told you once and I'll tell you again
I don't wanna be enemies, don't wanna be friends
You never felt like that person to me
If the timing was perfect I know we could be
More than just enemies, more than just friends
Baby please tell me this ain't how it ends
I don't think I'm ready to let you go
And that's how I feel if you wanted to know
I miss the dopamine
I got when you were close to me
Yeah, I miss the little things
Heart emojis in my note sheets
I'm drownin' in this ocean
Nothin' to keep me floating
Nothin' to keep me goin'
I need your serotonin
With you, I felt like someone
Now I'm a nobody
I feel so dead inside
Without your dopamine
No girl gets me high like
You
No girl makes me cry like
You
I miss writing paragraphs (writing paragraphs)
For you to read when you get out of bed (when you get out of bed)
Oh, I miss the goodnight texts (the goodnight texts)
I never wanted you to be my ex
I miss the dopamine
I got when you were close to me
Yeah, I miss the little things
Heart emojis in my note sheets (in my note sheets)
I'm drownin' in this ocean (I'm drownin')
Nothin' to keep me floating (nothin')
Nothin' to keep me goin' (ohhh)
I need your serotonin (ohhh)
With you, I felt like someone (I felt like someone)
Now I'm a nobody (nobody)
I feel so dead inside (I'm dead inside)
Without your dopamine (without you)
Ooooo
I feel so dead inside
I need you close to me
Ooooo
I feel so dead inside
Without your dopamine

Dopamin

Uh, ich vermisse das Dopamin,
das ich bekam, als du mir nahe warst.
Ja, ich vermisse die kleinen Dinge,
Herz-Emojis in meinen Notizen.
Ich ertrinke in diesem Ozean,
nichts, was mich über Wasser hält,
nichts, was mich antreibt.
Ich brauche dein Serotonin.
Mit dir fühlte ich mich wie jemand,
jetzt bin ich ein Niemand.
Ich fühle mich so tot innerlich
ohne dein Dopamin.
Du machst so süchtig, Mädchen,
wie machst du das?
Ich bin verloren ohne dich,
ich weiß nicht, was ich tue.
Zum ersten Mal in meinem Leben
bin ich so
ahnungslos.
Ich bin so ahnungslos.
Ich habe es dir einmal gesagt und ich sage es dir nochmal,
ich will nicht, dass wir Feinde sind, ich will nicht, dass wir Freunde sind.
Du hast dich für mich nie wie diese Person angefühlt.
Wenn das Timing perfekt wäre, weiß ich, dass wir mehr sein könnten
als nur Feinde, mehr als nur Freunde.
Baby, bitte sag mir, dass es nicht so endet.
Ich glaube nicht, dass ich bereit bin, dich gehen zu lassen,
und so fühle ich mich, falls du es wissen wolltest.
Ich vermisse das Dopamin,
das ich bekam, als du mir nahe warst.
Ja, ich vermisse die kleinen Dinge,
Herz-Emojis in meinen Notizen.
Ich ertrinke in diesem Ozean,
nichts, was mich über Wasser hält,
nichts, was mich antreibt.
Ich brauche dein Serotonin.
Mit dir fühlte ich mich wie jemand,
jetzt bin ich ein Niemand.
Ich fühle mich so tot innerlich
ohne dein Dopamin.
Kein Mädchen macht mich so high wie
du.
Kein Mädchen bringt mich so zum Weinen wie
du.
Ich vermisse es, Absätze zu schreiben (Absätze zu schreiben),
die du lesen kannst, wenn du aufwachst (wenn du aufwachst).
Oh, ich vermisse die Gute-Nacht-Nachrichten (die Gute-Nacht-Nachrichten).
Ich wollte nie, dass du meine Ex bist.
Ich vermisse das Dopamin,
das ich bekam, als du mir nahe warst.
Ja, ich vermisse die kleinen Dinge,
Herz-Emojis in meinen Notizen (in meinen Notizen).
Ich ertrinke in diesem Ozean (ich ertrinke),
nichts, was mich über Wasser hält (nichts),
nichts, was mich antreibt (ohhh).
Ich brauche dein Serotonin (ohhh).
Mit dir fühlte ich mich wie jemand (ich fühlte mich wie jemand),
jetzt bin ich ein Niemand (Niemand).
Ich fühle mich so tot innerlich (ich bin innerlich tot)
ohne dein Dopamin (ohne dich).
Ooooo
Ich fühle mich so tot innerlich,
ich brauche dich in meiner Nähe.
Ooooo
Ich fühle mich so tot innerlich
ohne dein Dopamin.