32VERT - Heart In My Will (feat. Drew Morrow) - translation of the lyrics into French




Heart In My Will (feat. Drew Morrow)
Mon cœur dans mon testament (feat. Drew Morrow)
(fall asleep with a pill, heart in my will)
(m'endormir avec une pilule, mon cœur dans mon testament)
(gon' get me killed)
(ça va me tuer)
(32, what it do, ya)
(32, what it do, ya)
(leave my heart in my will)
(laisser mon cœur dans mon testament)
(heart in my will, leave my heart in my will)
(mon cœur dans mon testament, laisser mon cœur dans mon testament)
Mood swingin' like a metronome
L'humeur change comme un métronome
(Tick tock tick tock)
(Tic tac tic tac)
Tell me she wants to come over
Dis-moi qu'elle veut venir
Then she says to take her home
Puis elle me dit de la ramener chez elle
(Ay, what the fuck)
(Eh, qu'est-ce que c'est que ce bordel)
Bitch I just wanna know
J'aimerais juste savoir
Who gave you the extra chromosome
Qui t'a donné le chromosome en plus
(Haha, can I say that?)
(Haha, est-ce que je peux dire ça ?)
I don't give a fu-
Je m'en fous-
Mess around for the thrill
Je m'amuse pour le frisson
Fall asleep with a pill
Je m'endors avec une pilule
These hoes gon' get me killed
Ces putes vont me tuer
Leave my heart in my will
Je laisserai mon cœur dans mon testament
Left my heart in my goddamn will (damn will)
J'ai laissé mon cœur dans mon foutu testament (damn will)
He wanna know, if I'm hot I don't feel (don't feel)
Il veut savoir, si je suis chaud, je ne ressens rien (ne ressens rien)
I get my bitch, and I put her in heels (put her in heels)
J'obtiens ma meuf, et je lui mets des talons hauts (je lui mets des talons hauts)
She a little taller, put my ego on stilts
Elle est un peu plus grande, ça met mon ego sur des échasses
Gymnastics, run up on a bitch and I go flip her to my addict
Gymnastique, je fonce sur une meuf et je la renverse dans mon addiction
Shake the whole house (house, house, house)
Secoue toute la maison (maison, maison, maison)
My stamina is madness
Mon endurance est de la folie
Fucked a bitch once, disappear like magic
J'ai baisé une meuf une fois, j'ai disparu comme par magie
Get her gone, like it was abracadabra
Je la fais disparaître, comme si c'était abracadabra
Ay Drew, pass it back
Eh Drew, repasse-la
Yeah
Ouais
Now she gone yeah that's tragic
Maintenant, elle est partie, ouais, c'est tragique
I'm already on to the next
Je suis déjà passé à la suivante
Man these girls never change
Ces filles ne changent jamais
So yeah I care about your past
Donc ouais, je me soucie de ton passé
Had to leave her house with my hood up
J'ai quitter sa maison avec ma capuche
'Cause she left hickeys on my neck
Parce qu'elle a laissé des marques de baisers sur mon cou
Yeah I'm boutta watch who I pick
Ouais, je vais faire attention à qui je choisis
Not every girl gets a chance
Toutes les filles n'ont pas une chance
Imma leave my heart in my will (that's facts)
Je vais laisser mon cœur dans mon testament (c'est des faits)
What I meant was what I have left (that's facts bruh)
Ce que je voulais dire, c'est ce qu'il me reste (c'est des faits mec)
And after all of these girls
Et après toutes ces filles
Leave some at the bottom of the list
Laisser certaines au bas de la liste
You can have me, If you get me
Tu peux m'avoir, si tu me gagnes
And if you don't, I'd rather be empty
Et si tu ne le fais pas, je préférerais être vide
I'm so sick of all this swinging
Je suis tellement fatigué de toutes ces fluctuations
Mood swingin' like a metronome
L'humeur change comme un métronome
(Tick tock tick tock)
(Tic tac tic tac)
Tell me she wants to come over
Dis-moi qu'elle veut venir
Then she says to take her home
Puis elle me dit de la ramener chez elle
(Ay, what the fuck)
(Eh, qu'est-ce que c'est que ce bordel)
Bitch I just wanna know
J'aimerais juste savoir
Who gave you the extra chromosome
Qui t'a donné le chromosome en plus
(Haha, can I say that?)
(Haha, est-ce que je peux dire ça ?)
I don't give a fuck
Je m'en fous
Mess around for the thrill
Je m'amuse pour le frisson
Fall asleep with a pill
Je m'endors avec une pilule
These hoes gon' get me killed
Ces putes vont me tuer
Leave my heart in my will
Je laisserai mon cœur dans mon testament
Mood swingin' like a metronome
L'humeur change comme un métronome
(Tick tock tick tock)
(Tic tac tic tac)
Tell me she wants to come over
Dis-moi qu'elle veut venir
Then she says to take her home
Puis elle me dit de la ramener chez elle
(Ay, ay, skrrt)
(Eh, eh, skrrt)
Bitch I just wanna know
J'aimerais juste savoir
Who gave you the extra chromosome
Qui t'a donné le chromosome en plus
(Hahaha)
(Hahaha)
I don't give a fu-
Je m'en fous-
Mess around for the thrill
Je m'amuse pour le frisson
Fall asleep with a pill
Je m'endors avec une pilule
These hoes gon' get me killed
Ces putes vont me tuer
Leave my heart in my will
Je laisserai mon cœur dans mon testament
I don't wanna die tonight
Je ne veux pas mourir ce soir
Not like Melly, I'm not suicidal, oooo
Pas comme Melly, je ne suis pas suicidaire, oooo
But that don't mean I been fine, alright
Mais ça ne veut pas dire que j'ai toujours été bien, d'accord
If I go, you better know, imma die right
Si je pars, tu devrais savoir, je vais mourir tout de suite
With my heart in my will
Avec mon cœur dans mon testament
I'm makin' it out to my dog though
Je le fais pour mon chien
Fuck everyone
Foutez tout le monde
Hahahaha, eh
Hahahaha, eh






Attention! Feel free to leave feedback.