Lyrics and translation 3.33 - Anhasce

Anhasce

Անգիր արա ճակատագիրտ ու անցի առաջ
Անգին են րոպեները, օդում ցրտից սառած
Դու ես որոշում քո ճանապարհը
Ու գծում ուղղին, կամ գնում ես դեպի մահը, կամ էլ տուն ուղիղ
Անգիր արա ճակատագիրտ ու անցի առաջ
Անգին են րոպեները, օդում ցրտից սառած
Դու ես որոշում քո ճանապարհը
Ու գծում ուղղին, կամ գնում ես դեպի մահը, կամ էլ տուն ուղիղ

Եթե ուզում ես տուն գնաս
Պիտի էսօր լուռ մնաս
Ուզում ես վճարես
Բայց փողերտ ուր մնաց
Ուզում ես հասկանաս ովա քեզ քցում
Ջրհորտ քար գցում
Մեջքիցտ թաքուն հարվածում
Լռությունը սառել, ու ձմեռա դառել
Սիրտտ ցուրտնա տարել
Պլաննա իր կատարել
Երկնքում էլ վատ արև
Անդորրնա քո խաթարել
Կարծես լույս կա, բայց մութա
Հանի, վառի բատարե
Իմ պատմության համար
Փնտրում եմ հերոս ազնիվ,
Որ ստից բաների հետևից
Հետո վազի, բայց էտ հերոսն էլ
կարծես խմելա′ քնել
Իսկ դրսում արդեն վաղուց ձմեռա դրել
Դու էլ նամակ ես գրել, անհասցե, անծրար
Կանգնած շենքի տանիքին
Որը շատ բարձրա
Փակի աչքերտ, մտածի
Ինչի մենակ մնացիր
Ինչպես և ուր էկար, ինչ դարձար
Ու ուր գնացիր

Իզուր ես վազում, արդեն անցնում ես
Բնակարանտ
Մտի ներս ու տաքացի ու մնա տանը
Թող անցնի էս ձմեռը
Մինչև մյուսը գա դիմացի
Լուս կտա արևը նորից
Քո պատուհանից, ու կզանգի քո հեռախոսը, որը անսովորա
Ու նորց կհիշեցնի, որ դու ես մեղավորը
Ու թաքցրած քո փակ ծրարը
Հասցրած իմ հասցեին, շատ ցավոտա, որ անցյալտ փորձումա քեզ հարցնի
Ու անծանոթա քեզ համար Աստված
Ու հաստատ կդիմավորի լույսը քեզ առավոտը,
ամաչկոտ են թվում սկզբից, բայց խոտի հոտից
Վերադառնում են տուն
Հանում հոքին խորքից
Ու կողքից նայում ես քեզ
Քո մոլորակից, ու հարևանտ վերևի
Իրան քցեց 4 հարկից
Ու թաքցրած քո փակ ծրարը չհասավ իմ հասցեին,
փոստատարը շփոթել էր հարկը, բա որ ես բացեի

Անգիր արա ճակատագիրտ ու անցի առաջ
Անգին են րոպեները, օդում ցրտից սառած
Դու ես որոշում քո ճանապարհը
Ու գծում ուղղին, կամ գնում ես դեպի մահը, կամ էլ տուն ուղիղ
Անգիր արա ճակատագիրտ ու անցի առաջ
Անգին են րոպեները, օդում ցրտից սառած
Դու ես որոշում քո ճանապարհը
Ու գծում ուղղին, կամ գնում ես դեպի մահը, կամ էլ տուն ուղիղ

Anhasce

Apprends ton destin par cœur et avance
Les minutes sont chères, le froid est glacial dans l'air
Tu décides de ton chemin
Et tu traces la ligne, soit tu vas vers la mort, soit tu rentres directement
Apprends ton destin par cœur et avance
Les minutes sont chères, le froid est glacial dans l'air
Tu décides de ton chemin
Et tu traces la ligne, soit tu vas vers la mort, soit tu rentres directement

Si tu veux rentrer
Il faut rester silencieux aujourd'hui
Tu veux payer
Mais où est ton argent
Tu veux comprendre qui te poignarde
Jette une pierre dans le puits
Te frappe en secret dans le dos
Le silence s'est refroidi et est devenu hiver
Ton cœur a porté le froid
Le plan est sur le point d'être accompli
Le soleil est mauvais dans le ciel
Il va perturber ta paix
On dirait qu'il y a de la lumière, mais c'est sombre
Il faut allumer la batterie
Pour mon histoire
Je cherche un héros noble,
Qui court après les mensonges
Puis il court, mais ce héros aussi
a l'air d'avoir bu et de dormir
Et dehors, l'hiver est arrivé depuis longtemps
Tu as aussi écrit une lettre, sans adresse, sans destinataire
Debout sur le toit du bâtiment
Qui est très haut
Ferme les yeux, pense
Pourquoi es-tu resté seul
Comment et où es-tu venu, ce que tu es devenu
Et où es-tu allé

Tu cours en vain, tu passes déjà
Ton appartement
Entrez et réchauffez-vous, restez à la maison
Laissez passer cet hiver
Jusqu'à ce que le prochain arrive en face
Le soleil brillera à nouveau
De ta fenêtre, et ton téléphone sonnera, ce qui est inhabituel
Et vous vous souviendrez que vous êtes le coupable
Et tu as caché ton enveloppe scellée
Livré à mon adresse, c'est très douloureux que le passé essaie de te poser des questions
Et Dieu vous est étranger
Et vous accueillerez certainement la lumière du matin,
ils ont l'air timides au début, mais de l'odeur de l'herbe
Retournent à la maison
Tirant de l'air profondément
Et tu te regardes de côté
De votre planète, et votre voisin du haut
Il l'a jeté du 4ème étage
Et votre enveloppe scellée cachée n'est pas arrivée à mon adresse,
le facteur avait confondu les étages, mais si j'ouvrais

Apprends ton destin par cœur et avance
Les minutes sont chères, le froid est glacial dans l'air
Tu décides de ton chemin
Et tu traces la ligne, soit tu vas vers la mort, soit tu rentres directement
Apprends ton destin par cœur et avance
Les minutes sont chères, le froid est glacial dans l'air
Tu décides de ton chemin
Et tu traces la ligne, soit tu vas vers la mort, soit tu rentres directement