Lyrics and translation 3.33 - Sart

Sart

Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ նախանձ կա ու թախիծ
Թող ու փախի գոռում են չորս կողմից փախի փա-փախի
Իմ մեջ տառեր կան թաքնված' ազատություն են տենչում
Նրանք բոլորը պիտի լուրջ ասելիք դառնան վերջում
Իմ մեջ կա մեկը չար ա չի սիրում ոչ մեկի
Ու երբ նա արթնանում ա առավոտ ծեգին
Ջնջումա գրածները երեկվա ու շատ ա ծխում
Իմ մեջ կա մեկը չար ա ու նա շատանումա իմ գլխում
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Տարբերում ա ասածը գրածից, գրածը' ասածից
Ափսոս երբ որ եկավ նա, ես էդ օրը գնացի
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Իմ մեջ կա մեկը, ով Աստծուն ա հավատում
Փնտրում ինքն իրեն էդ հավատքում
Սիրում ա շատ ու քիչ ատում
Իմ մեջ կար մեկը, ով Աստծուն էր հավատում
Նրան փողոցը պետք չէր, ես նրան տարա տուն

Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող

Եթե ես պետք եմ քեզ, ինձ քո քարտուղարը չի գտնի
Եթե ես պետք եմ քեզ, դու պիտի ինձ գտնես
Սահմաններ արդեն չկան, սահմանները վերացել են
(Բերանները մեծ բացվել) Բերանները մեծ բացվել են
Կյանքը անալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Քո հայացքը բանալի ա
Իմը տանելի ա
Կյանքը անալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ թարս ա ամեն ինչ
Իմ մեջ պահած կա մի քիչ ջուր, մի քիչ խիղճ մի քիչ
- Իմ մեջ կա ամեն ինչ, - գոռում էր մեկը գիշերով
Իմ մեջ կար ամեն ինչ լսում էր մեկը հիշելով

Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
Աչքերի մեջ հող (հող)
Լույսերի մեջ մութ (մութ)
Գրպանի մեջ գող (գող)
Անցյալի մեջ փոս (փոս)
Ապագան էլ թող (թող)
Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
Աչքերի մեջ հող (հող)

Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող

Sart

En moi, il y a de l'envie et de la tristesse, parce qu'il y a de l'envie et de la tristesse
Laisse et fuis, crient-ils de tous côtés, fuis, fuis, fuis
En moi, il y a des lettres cachées, elles aspirent à la liberté
Elles doivent toutes devenir des paroles sérieuses à la fin
En moi, il y a quelqu'un qui est méchant, il n'aime personne
Et quand il se réveille le matin, il donne un coup de poing
Il efface ce qu'il a écrit la veille et il fume beaucoup
En moi, il y a quelqu'un qui est méchant et il se multiplie dans ma tête
En moi, il y a quelqu'un qui est strict, propre et intelligent
Il fait la différence entre ce qui est dit et ce qui est écrit, ce qui est écrit et ce qui est dit
Dommage que quand il est arrivé, je suis parti ce jour-là
En moi, il y a quelqu'un qui est strict, propre et intelligent
En moi, il y a quelqu'un qui croit en Dieu
Il se cherche dans cette foi
Il aime beaucoup et déteste un peu
En moi, il y avait quelqu'un qui croyait en Dieu
Il n'avait pas besoin de la rue, je l'ai ramené à la maison

Moins il y en a, plus il y en a
Plus il y en a, plus c'est mauvais
L'homme doit comprendre
(Que) Que l'homme doit
Plus il est vieux, plus il est nouveau
Plus il est faible, plus il est sec
En moi, il y a quelqu'un qui appelle, il y a aussi quelqu'un qui appelle
Moins il y en a, plus il y en a
Plus il y en a, plus c'est mauvais
L'homme doit comprendre
(Que) Que l'homme doit
Plus il est vieux, plus il est nouveau
Plus il est faible, plus il est sec
En moi, il y a quelqu'un qui appelle, il y a aussi quelqu'un qui appelle

Si j'ai besoin de toi, mon secrétaire ne me trouvera pas
Si j'ai besoin de toi, tu dois me trouver
Il n'y a plus de frontières, les frontières ont disparu
(Les bouches sont grandes ouvertes) Les bouches sont grandes ouvertes
La vie est épuisante
Mais elle existe et c'est génial
Ton regard est une clé
Le mien est supportable
La vie est épuisante
Mais elle existe et c'est génial
Mais elle existe et c'est génial
En moi, il y a de l'envie et de la tristesse, parce que tout est frais
J'ai gardé un peu d'eau en moi, un peu de remords, un peu
- J'ai tout en moi, - criait quelqu'un la nuit
J'avais tout en moi, quelqu'un écoutait en se souvenant

Dans les murs, de l'eau (de l'eau)
Dans les yeux, de la terre (de la terre)
Dans les lumières, des ténèbres (des ténèbres)
Dans la poche, un voleur (un voleur)
Dans le passé, un trou (un trou)
L'avenir aussi, laisse-le (laisse-le)
Dans les murs, de l'eau (de l'eau)
Dans les yeux, de la terre (de la terre)

Moins il y en a, plus il y en a
Plus il y en a, plus c'est mauvais
L'homme doit comprendre
(Que) Que l'homme doit
Plus il est vieux, plus il est nouveau
Plus il est faible, plus il est sec
En moi, il y a quelqu'un qui appelle, il y a aussi quelqu'un qui appelle
Moins il y en a, plus il y en a
Plus il y en a, plus c'est mauvais
L'homme doit comprendre
(Que) Que l'homme doit
Plus il est vieux, plus il est nouveau
Plus il est faible, plus il est sec
En moi, il y a quelqu'un qui appelle, il y a aussi quelqu'un qui appelle