3.33 - Sart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3.33 - Sart




Sart
Sart
Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ նախանձ կա ու թախիծ
Во мне есть зависть и печаль, что есть зависть и печаль.
Թող ու փախի գոռում են չորս կողմից փախի փա-փախի
Пусть бежит, кричат со всех сторон, беги, беги-беги.
Իմ մեջ տառեր կան թաքնված' ազատություն են տենչում
Во мне спрятаны буквы, они жаждут свободы.
Նրանք բոլորը պիտի լուրջ ասելիք դառնան վերջում
Все они должны в конце концов стать серьезными словами.
Իմ մեջ կա մեկը չար ա չի սիրում ոչ մեկի
Во мне есть кто-то злой, а кто - не любит никого.
Ու երբ նա արթնանում ա առավոտ ծեգին
И когда он просыпается утром на рассвете,
Ջնջումա գրածները երեկվա ու շատ ա ծխում
Он стирает то, что было написано вчера, и много курит.
Իմ մեջ կա մեկը չար ա ու նա շատանումա իմ գլխում
Во мне есть кто-то злой, и он растет у меня в голове.
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Во мне есть кто-то строгий, чистоплотный и умный.
Տարբերում ա ասածը գրածից, գրածը' ասածից
Он отличает сказанное от написанного, написанное от сказанного.
Ափսոս երբ որ եկավ նա, ես էդ օրը գնացի
Жаль, что когда он пришел, я в тот день ушел.
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Во мне есть кто-то строгий, чистоплотный и умный.
Իմ մեջ կա մեկը, ով Աստծուն ա հավատում
Во мне есть кто-то, кто верит в Бога,
Փնտրում ինքն իրեն էդ հավատքում
Ищет себя в этой вере.
Սիրում ա շատ ու քիչ ատում
Любит много и немного ненавидит.
Իմ մեջ կար մեկը, ով Աստծուն էր հավատում
Во мне был кто-то, кто верил в Бога.
Նրան փողոցը պետք չէր, ես նրան տարա տուն
Ему не нужна была улица, я отвел его домой.
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Чем меньше, тем больше.
Ինչքան շատ էդքան վատ
Чем больше, тем хуже.
Հասկանա պետքա մարդ
Человек должен понять.
(Որ) Որ պետքա մարդ
(Что) Что нужно человеку.
Ինչքան հին էդքան նոր
Чем старее, тем новее.
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Чем слабее, тем суше.
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Во мне есть кто-то зовущий назад, есть еще один зовущий назад.
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Чем меньше, тем больше.
Ինչքան շատ էդքան վատ
Чем больше, тем хуже.
Հասկանա պետքա մարդ
Человек должен понять.
(Որ) Որ պետքա մարդ
(Что) Что нужно человеку.
Ինչքան հին էդքան նոր
Чем старее, тем новее.
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Чем слабее, тем суше.
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Во мне есть кто-то зовущий назад, есть еще один зовущий назад.
Եթե ես պետք եմ քեզ, ինձ քո քարտուղարը չի գտնի
Если я тебе нужен, мой секретарь тебе не поможет.
Եթե ես պետք եմ քեզ, դու պիտի ինձ գտնես
Если я тебе нужен, ты должен найти меня сам.
Սահմաններ արդեն չկան, սահմանները վերացել են
Границ больше нет, границы стерты.
(Բերանները մեծ բացվել) Բերանները մեծ բացվել են
(Рты широко открыты.) Рты широко открыты.
Կյանքը անալի ա
Жизнь - отстой.
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Но это есть, и это прекрасно.
Քո հայացքը բանալի ա
Твой взгляд банален.
Իմը տանելի ա
Мой - бесценен.
Կյանքը անալի ա
Жизнь - отстой.
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Но это есть, и это прекрасно.
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Но это есть, и это прекрасно.
Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ թարս ա ամեն ինչ
Во мне есть зависть и печаль от того, что все не так.
Իմ մեջ պահած կա մի քիչ ջուր, մի քիչ խիղճ մի քիչ
Во мне хранится немного воды, немного жалости, немного...
- Իմ մեջ կա ամեն ինչ, - գոռում էր մեկը գիշերով
- Во мне есть все, - кричал кто-то ночью.
Իմ մեջ կար ամեն ինչ լսում էր մեկը հիշելով
Во мне было все, слышал кто-то, вспоминая.
Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
В стенах вода (вода).
Աչքերի մեջ հող (հող)
В глазах земля (земля).
Լույսերի մեջ մութ (մութ)
Во свете тьма (тьма).
Գրպանի մեջ գող (գող)
В кармане вор (вор).
Անցյալի մեջ փոս (փոս)
В прошлом яма (яма).
Ապագան էլ թող (թող)
Будущее пусть (пусть).
Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
В стенах вода (вода).
Աչքերի մեջ հող (հող)
В глазах земля (земля).
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Чем меньше, тем больше.
Ինչքան շատ էդքան վատ
Чем больше, тем хуже.
Հասկանա պետքա մարդ
Человек должен понять.
(Որ) Որ պետքա մարդ
(Что) Что нужно человеку.
Ինչքան հին էդքան նոր
Чем старее, тем новее.
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Чем слабее, тем суше.
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Во мне есть кто-то зовущий назад, есть еще один зовущий назад.
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Чем меньше, тем больше.
Ինչքան շատ էդքան վատ
Чем больше, тем хуже.
Հասկանա պետքա մարդ
Человек должен понять.
(Որ) Որ պետքա մարդ
(Что) Что нужно человеку.
Ինչքան հին էդքան նոր
Чем старее, тем новее.
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Чем слабее, тем суше.
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Во мне есть кто-то зовущий назад, есть еще один зовущий назад.





Writer(s): F3lbeat


Attention! Feel free to leave feedback.