Lyrics and translation Jay-Z - Girls, Girls, Girls

Girls, Girls, Girls

Je t'adore, Je t'adore, Jay-Z
Course I love you, I love all y'all
Hehehe, hehehe, for real

I love girls, girls, girls, girls
Girls, I do adore
Yo, put your number on this paper, 'cause I would love to date ya
Holla at you when I come off tour, yeah

I got this Spanish chica, she don't like me to roam
So she call me cabron, plus marricon
Said she likes to cook rice so she likes me home
I'm like, "Un momento, mami, slow up your tempo"
I got this Black chick, she don't know how to act
Always talkin' out her neck, makin' her fingers snap
She like, "Listen Jigga Man, I don't care if you rap
You better R-E-S-P-E-C-T me"
I got this French chick that love to French kiss
She thinks she's Bo Derek, wear her hair in a twist
Ma cherie amour, tu es belle
Merci, you're fine as fuck, but you givin' me hell
I got this Indian squaw, the day that I met her
Asked her what tribe she with, red dot or feather?
She said, "All you need to know is I'm not a ho
And to get with me, you better be Chief Lots-a-Dough"

Now that's Spanish chick, French chick, Indian and Black
That's fried chicken, curry chicken, damn, I'm gettin' fat
Arroz con pollo, french fries and crêpes
An appetite for destruction but I scrape the plate

(I love) Girls, girls, girls, girls (uh-huh)
Girls, I do adore
Yo, put your number on this paper, 'cause I would love to date ya
Holla at you when I come off tour
I love girls, girls, girls, girls
Girls all over the globe
I come scoop you in that coupe, sittin' on deuce-zeroes
Fix your hair in the mirror, let's roll, c'mon

I got this young chick, she so immature
She like, "Why you don't buy me Reeboks no more?"
Like to show out in public, throw tantrums on the floor
Gotta toss a couple dollars, just to shut up her holla
Got a project chick that plays her part
And if it goes down, y'all, that's my heart
Baby girl so thorough, she been with me from the start
Hid my drugs from the NARCs, hid my guns by the parts
I got this model chick that don't cook or clean
But she dress her ass off and her walk is mean
Only thing wrong with ma, she's always on the scene
Goddamn, she's fine, but she parties all the time
I get frequent flier mileage from my stewardess chick
She look right in that tight blue dress, she's thick
She gives me extra pillows and seat-back love
So I had to introduce her to the mile high club

Now that's young chick, stewardess, project and model
That means I fly rough early, plus I know Tae-bo
That means I'm new school, pop pills and stay in beef
But I never have a problem with my first class seat

(I love) Girls, girls, girls, girls
Girls, I do adore
Yo, put your number on this paper, 'cause I would love to date ya
Holla at you when I come off tour
I love girls, girls, girls, girls
Girls all over the globe
I come scoop you in that coupe, sittin' on deuce-zeroes
Fix your hair in the mirror, let's roll

I got this paranoid chick, she's scared to come to the house
A hypochondriac who says ouch before I whip it out (What you doin', daddy?)
Got a chick from Peru, that sniff Peru
She got a cousin at customs that get shit through
Got this weedhead chick, she always catch me doin' shit
Crazy girl, wanna leave me, but she always forgets, heh
Got this Chinese chick, had to leave her quick
'Cause she kept bootleggin' my shit, man
I got this African chick with Eddie Murphy on her skull
She like, "Jigga Man, why you treat me like animal?"
I'm like, "Excuse me, Ms. Fufu, but when I met your ass
You was dead broke and naked, and now you want half"
I got this ho that after twelve million sold
Mami's a narcolyptic, always sleepin' on Hov
Gotta tie the back of her head like Deuce Bigalow
I got so many girls across the globe

(I love) Girls, girls, girls, girls
Girls, I do adore
Yo, put your number on this paper, 'cause I would love to date ya
Holla at you when I come off tour
I love girls, girls, girls, girls
Girls all over the globe
I come scoop you in that coupe, sittin' on deuce-zeroes
Fix your hair in the mirror, let's roll
I love girls, girls, girls, girls
Girls, I do adore
Yo, put your number on this paper, 'cause I would love to date ya
Holla at you when I come off tour

I love girls, girls, girls, girls
Girls, girls

Девчонки, девчонки, девчонки

Я тебя обожаю, я тебя обожаю, Jay-Z
Конечно, я люблю тебя, я люблю вас всех
Хе-хе-хе, хе-хе-хе, по-настоящему

Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, я вас обожаю
Йоу, оставь свой номер на этой бумажке, потому что я бы хотел с тобой встретиться
Позвоню тебе, когда вернусь с гастролей, да

У меня есть эта испанская цыпочка, ей не нравится, когда я гуляю
Поэтому она называет меня "cabron", а еще "maricon"
Говорит, что любит готовить рис, поэтому хочет, чтобы я был дома
Я такой: "Un momento, mami, полегче"
У меня есть эта чёрная цыпочка, она не знает, как себя вести
Вечно треплется без умолку, щелкает пальцами
Она такая: "Слушай, Джигга Мэн, мне плевать, что ты читаешь рэп
Ты обязан меня У-В-А-Ж-А-Т-Ь"
У меня есть эта француженка, которая обожает целоваться по-французски
Она возомнила себя Бо Дерек, носит волосы, закрученные в жгут
Ma cherie amour, tu es belle
Спасибо, ты чертовски хороша, но ты устраиваешь мне ад
У меня есть эта индейская скво, в тот день, когда я встретил ее
Спросил ее, из какого она племени, с красной точкой или с пером?
Она сказала: "Все, что тебе нужно знать, это то, что я не шлюха
И чтобы быть со мной, тебе лучше быть Вождем Куча Денег"

Итак, это испанская цыпочка, французская цыпочка, индианка и чёрная
Это жареная курица, курица карри, черт, я толстею
Arroz con pollo, картофель фри и блины
Аппетит, как у зверя, но я сметаю все с тарелки

(Я люблю) Девчонок, девчонок, девчонок, девчонок (ага)
Девчонки, я вас обожаю
Йоу, оставь свой номер на этой бумажке, потому что я бы хотел с тобой встретиться
Позвоню тебе, когда вернусь с гастролей
Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонок по всему миру
Я заеду за тобой на своем купе на двадцатых дисках
Поправь волосы в зеркало, поехали, давай

У меня есть эта малолетка, такая незрелая
Она такая: "Почему ты больше не покупаешь мне Reebok?"
Любит выпендриваться на публике, закатывать истерики на полу
Приходится бросить пару баксов, просто чтобы заткнуть ее
Есть девчонка с района, которая играет свою роль
И если что-то случится, это моя любовь
Детка такая верная, она со мной с самого начала
Прятала мои наркотики от наркоши, прятала мои пушки по частям
У меня есть эта модель, которая не готовит и не убирает
Но она чертовски хорошо одевается, и у нее сногсшибательная походка
Единственное, что с ней не так, это то, что она вечно тусуется
Черт возьми, она классная, но она тусуется все время
Я получаю мили часто летающего пассажира от своей стюардессы
Она отлично выглядит в этом обтягивающем синем платье, она аппетитная
Она дает мне лишние подушки и занимается любовью в кресле
Поэтому мне пришлось познакомить ее с клубом мильной высоты

Итак, это малолетка, стюардесса, девчонка с района и модель
Это значит, что я летаю первым классом, плюс я занимаюсь тай-бо
Это значит, что я из новой школы, глотаю таблетки и участвую в разборках
Но у меня никогда не бывает проблем с моим местом в первом классе

(Я люблю) Девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, я вас обожаю
Йоу, оставь свой номер на этой бумажке, потому что я бы хотел с тобой встретиться
Позвоню тебе, когда вернусь с гастролей
Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонок по всему миру
Я заеду за тобой на своем купе на двадцатых дисках
Поправь волосы в зеркало, поехали

У меня есть эта параноидальная цыпочка, она боится приходить ко мне домой
Ипохондрик, который кричит "ой", прежде чем я его вытащу (Что ты делаешь, папочка?)
Есть цыпочка из Перу, которая нюхает кокаин
У нее есть кузен на таможне, который все пропустит
Есть эта девчонка-наркоманка, она вечно ловит меня на чем-то
Сумасшедшая девчонка, хочет бросить меня, но вечно забывает, хе
Была эта китаянка, пришлось бросить ее быстро
Потому что она продолжала пиратить мои вещи, мужик
У меня есть эта африканская цыпочка с Эдди Мерфи на черепе
Она такая: "Джигга Мэн, почему ты обращаешься со мной, как с животным?"
Я такой: "Прости, мисс Фуфу, но когда я встретил твою задницу
Ты была на мели и голая, а теперь хочешь половину"
У меня есть эта шлюха, которая после двенадцати миллионов проданных копий
Малышка - наркоманка, вечно спит на Хове
Приходится завязывать ей голову сзади, как у Дьюса Бигалоу
У меня так много девчонок по всему миру

(Я люблю) Девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, я вас обожаю
Йоу, оставь свой номер на этой бумажке, потому что я бы хотел с тобой встретиться
Позвоню тебе, когда вернусь с гастролей
Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонок по всему миру
Я заеду за тобой на своем купе на двадцатых дисках
Поправь волосы в зеркало, поехали
Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, я вас обожаю
Йоу, оставь свой номер на этой бумажке, потому что я бы хотел с тобой встретиться
Позвоню тебе, когда вернусь с гастролей

Я люблю девчонок, девчонок, девчонок, девчонок
Девчонок, девчонок