330am - Final Feliz - translation of the lyrics into German

Final Feliz - 330amtranslation in German




Final Feliz
Glückliches Ende
Ya sé, nada es color rosa, nada te importa
Ich weiß, nichts ist rosarot, nichts ist dir wichtig
No piensas nada más que en ti
Du denkst an nichts anderes als an dich
Y tus mentiras te creía
Und deine Lügen habe ich geglaubt
Tus calles sin salida
Deine Sackgassen
Que fue difícil rescatar
Die schwer zu retten waren
Pero entendí que no eres para mi
Aber ich habe verstanden, dass du nicht die Richtige für mich bist
No te merecías todo lo que te entregue
Du hast all das, was ich dir gegeben habe, nicht verdient
Pero al fin mis ojos se han abierto
Aber endlich sind meine Augen geöffnet
No creo en tus cuentos
Ich glaube deinen Geschichten nicht mehr
Ya tengo mi final feliz
Ich habe jetzt mein glückliches Ende
Ya no lo intentes
Versuch es gar nicht erst
bien lo que buscas
Ich weiß genau, was du suchst
Es suficiente, ahora aprendí la lección
Es reicht, ich habe meine Lektion gelernt
Es que no creo más, en tus promesas
Ich glaube nicht mehr an deine Versprechungen
En esas mentiras que no volveré a escuchar nunca más
An diese Lügen, die ich nie wieder hören werde
Nunca más
Nie wieder
Nunca más
Nie wieder
No te escucharé nunca más
Ich werde dir nie wieder zuhören
(Ya tengo mi final feliz)
(Ich habe jetzt mein glückliches Ende)
Las flores hasta sonreían
Sogar die Blumen lächelten
Pájaros cantaban
Vögel sangen
Solo estábamos y yo
Es waren nur du und ich
Muy tarde fue que me di cuenta, que eras una...
Zu spät habe ich gemerkt, dass du eine...
No existe nada entre y yo
Es gibt nichts zwischen dir und mir
Mal que vienes a decirme
Schlimm, dass du mir sagst
No quisiste herirme
Du wolltest mich nicht verletzen
Que solamente fue un error
Dass es nur ein Fehler war
Ahora yo, no pienso escucharte
Jetzt werde ich dir nicht mehr zuhören
No soy el de antes
Ich bin nicht mehr der Alte
El tipo que todo te dio
Der Typ, der dir alles gegeben hat
Ya no lo intentes
Versuch es gar nicht erst
bien lo que buscas
Ich weiß genau, was du suchst
Es suficiente, ahora aprendí la lección
Es reicht, ich habe meine Lektion gelernt
Es que no creo más, en tus promesas
Ich glaube nicht mehr an deine Versprechungen
En esas mentiras que no volveré a escuchar nunca más
An diese Lügen, die ich nie wieder hören werde
Nunca más
Nie wieder
Nunca más
Nie wieder
No te escucharé nunca más
Ich werde dir nie wieder zuhören
Ya tengo mi final feliz.
Ich habe jetzt mein glückliches Ende.






Attention! Feel free to leave feedback.