Lyrics and translation 330am - Final Feliz

Final Feliz

Ya sé, nada es color rosa, nada te importa
No piensas nada más que en ti
Y tus mentiras te creía
Tus calles sin salida
Que fue difícil rescatar
Pero entendí que no eres para mi
No te merecías todo lo que te entregue
Pero al fin mis ojos se han abierto
No creo en tus cuentos
Ya tengo mi final feliz

Ya no lo intentes
Sé bien lo que buscas
Es suficiente, ahora aprendí la lección
Es que no creo más, en tus promesas
En esas mentiras que no volveré a escuchar nunca más
Nunca más
Nunca más
No te escucharé nunca más

(Ya tengo mi final feliz)

Las flores hasta sonreían
Pájaros cantaban
Solo estábamos tú y yo
Muy tarde fue que me di cuenta, que eras una...
No existe nada entre tú y yo
Mal tú que vienes a decirme
No quisiste herirme
Que solamente fue un error
Ahora yo, no pienso escucharte
No soy el de antes
El tipo que todo te dio

Ya no lo intentes
Sé bien lo que buscas
Es suficiente, ahora aprendí la lección
Es que no creo más, en tus promesas
En esas mentiras que no volveré a escuchar nunca más
Nunca más
Nunca más
No te escucharé nunca más

Ya tengo mi final feliz.

Heureux pour toujours

Je sais, rien n'est rose, rien ne t'importe
Tu ne penses qu'à toi
Et je croyais tes mensonges
Tes rues sans issue
Que j'ai eu du mal à sauver
Mais j'ai compris que tu n'es pas pour moi
Tu ne méritais pas tout ce que je t'ai donné
Mais enfin mes yeux se sont ouverts
Je ne crois pas à tes contes
J'ai déjà mon happy end

N'essaie plus
Je sais ce que tu cherches
Ça suffit, j'ai appris la leçon
Je ne crois plus à tes promesses
A ces mensonges que je ne veux plus jamais entendre
Plus jamais
Plus jamais
Je ne t'écouterai plus jamais

(J'ai déjà mon happy end)

Les fleurs souriaient
Les oiseaux chantaient
Il n'y avait que toi et moi
J'ai compris trop tard, que tu étais une...
Il n'y a rien entre toi et moi
C'est mal que tu viennes me dire
Tu ne voulais pas me blesser
Que ce n'était qu'une erreur
Maintenant, moi, je ne veux plus t'entendre
Je ne suis plus celui d'avant
Le mec qui t'a tout donné

N'essaie plus
Je sais ce que tu cherches
Ça suffit, j'ai appris la leçon
Je ne crois plus à tes promesses
A ces mensonges que je ne veux plus jamais entendre
Plus jamais
Plus jamais
Je ne t'écouterai plus jamais

J'ai déjà mon happy end.