Mas Allá - 330am translation in German

Mas Allá

Si el sol se vuelve algún día hielo
Ese día te quiero olvidar
Si se ha acabado el agua del mar
Es porque el mundo busca más desiertos
Pero yo...
Más allá de la gente gris
En algún lugar
Desde aquí se ve un jamás
Pero de allá se ve un por siempre
Ahora camino a ningún lugar
Para pasearme al frente de la ausencia
Me rió del que se pone mal
Si no se abrió el paraguas pa' la tormenta
Porque me has enseñado a ver
Más allá de la gente gris
En algún lugar
Desde aquí se ve un jamás
Pero de allá se ve un por siempre
Por ti voy
Por ti volveré
Eso es lo que soy
Una palabra tuya que me pronunciabas
Me enamora la razón
Je t'aime
Je t'aime solo a ti
Yo te miré y te seguí
Je t'aime
Je t'aime solo a ti
Yo te miré y te seguí
Desde aquí se ve un jamás
Pero de allá se ve un por siempre
Por ti voy, por ti volveré
Eso es lo que soy
Una palabra tuya que me pronunciabas
Me enamora la razón

Jenseits

Wenn die Sonne eines Tages zu Eis wird
An diesem Tag will ich dich vergessen
Wenn das Wasser des Meeres versiegt ist
Ist es, weil die Welt mehr Wüsten sucht
Aber ich...
Jenseits der grauen Leute
Irgendwo
Von hier aus sieht man ein Niemals
Aber von dort sieht man ein Für Immer
Jetzt laufe ich nirgendwohin
Um vor der Abwesenheit entlang zu spazieren
Ich lache über den, der verzagt
Wenn er den Schirm für den Sturm nicht geöffnet hat
Weil du mich gelehrt hast zu sehen
Jenseits der grauen Leute
Irgendwo
Von hier aus sieht man ein Niemals
Aber von dort sieht man ein Für Immer
Für dich gehe ich
Für dich werde ich zurückkehren
Das ist es, was ich bin
Ein Wort von dir, das du mir aussprachst
Die Vernunft lässt mich lieben
Je t'aime
Je t'aime nur dich
Ich sah dich an und folgte dir
Je t'aime
Je t'aime nur dich
Ich sah dich an und folgte dir
Von hier aus sieht man ein Niemals
Aber von dort sieht man ein Für Immer
Für dich gehe ich, für dich werde ich zurückkehren
Das ist es, was ich bin
Ein Wort von dir, das du mir aussprachst
Die Vernunft lässt mich lieben