Lyrics and translation 330am - Tell Me

Tell Me

Tell me
You don't have to pretend
You can say anything
I leave it in your hands
But tell me, do you remeber?
Everything I said
I said right now
We're born at all this way
Cause' baby it's gonna' be alright
No matter what they say, it's gonna' be alright.

Cuando caigas estaré, y mi mano te daré
Quiero verte sonreír, como la primera vez
Y el sol brillará, todo estaba muy bien
Contigo yo estaré

(Contigo yo...)

Tell me
Do you believe in happy endings?
Do you believe in fairy tales?
Do you believe in forever girl?
Cause' I believe in magic
You are so fantastic
I want to be with you everyday
When I'm with you is a holiday
Oh baby it's gonna' be alright
Don't matter what they say
It's gonna be alright.

Cuando caigas estaré, y mi mano te daré
Quiero verte sonreír, como la primera vez
Y el sol brillará, todo estaba muy bien
Contigo yo estaré

(Contigo yo...)

Cuando caigas estaré, y mi mano te daré
Quiero verte sonreír, como la primera vez
Y el sol brillará, todo estaba muy bien
Contigo yo... estaré

(Contigo yo...)

Скажи мне

Скажи мне,
Тебе не нужно притворяться,
Ты можешь сказать всё, что угодно,
Я оставляю это в твоих руках.
Но скажи мне, ты помнишь?
Всё, что я сказал,
Я сказал прямо сейчас,
Мы все так рождены,
Ведь, милая, всё будет хорошо,
Неважно, что говорят, всё будет хорошо.

Когда ты упадёшь, я буду рядом, и мою руку тебе дам,
Хочу видеть твою улыбку, как в первый раз,
И солнце будет сиять, всё будет очень хорошо,
С тобой я буду.

(С тобой я...)

Скажи мне,
Ты веришь в счастливый конец?
Ты веришь в сказки?
Ты веришь в вечную любовь, девочка?
Ведь я верю в волшебство,
Ты такая фантастическая,
Я хочу быть с тобой каждый день,
Когда я с тобой, это праздник.
О, милая, всё будет хорошо,
Неважно, что они говорят,
Всё будет хорошо.

Когда ты упадёшь, я буду рядом, и мою руку тебе дам,
Хочу видеть твою улыбку, как в первый раз,
И солнце будет сиять, всё будет очень хорошо,
С тобой я буду.

(С тобой я...)

Когда ты упадёшь, я буду рядом, и мою руку тебе дам,
Хочу видеть твою улыбку, как в первый раз,
И солнце будет сиять, всё будет очень хорошо,
С тобой я... буду.

(С тобой я...)