Mike Will Made-It & Rihanna - Nothing Is Promised - translation of the lyrics into German




Nothing Is Promised
Nichts ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit certain, ain't none of this certain
Nichts von dem Scheiß ist sicher, nichts davon ist sicher
Ain't none of us perfect, I hope it was worth it
Keiner von uns ist perfekt, ich hoffe, es war es wert
Shoppin' in Paris
Shoppen in Paris
We gon' go shoppin' in Paris, nigga
Wir gehen shoppen in Paris, Alter
They can't even compare us
Sie können uns nicht mal vergleichen
They can't even compare us, we're rarer than niggas
Sie können uns nicht mal vergleichen, wir sind seltener als Typen
Rarer than niggas
Seltener als Typen
I never'd 'magine this shit comin'
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Scheiß kommt
This shit comin'
Dieser Scheiß kommt
We swimmin' in money, we drownin' in hundreds
Wir schwimmen im Geld, wir ertrinken in Hundertern
I keep a duffle bag on me like Tity Boi and Dolla
Ich hab 'ne Sporttasche bei mir wie Tity Boi und Dolla
Bruh we ain't takin' that weed, oh no
Bro, wir nehmen das Gras nicht, oh nein
And if they don't love me, fuck whatcha talkin' 'bout
Und wenn sie mich nicht lieben, scheiß drauf, was du laberst
I'm in love with the cash, I put that on my mama and father
Ich bin verliebt ins Geld, ich schwör's auf meine Mama und meinen Vater
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit certain, ain't none of this certain
Nichts von dem Scheiß ist sicher, nichts davon ist sicher
Ain't none of us perfect, I hope it was worth it
Keiner von uns ist perfekt, ich hoffe, es war es wert
Goin' to France
Nach Frankreich fahren
We gon' vacation in France, nigga
Wir machen Urlaub in Frankreich, Alter
Advanced niggas
Überlegene Typen
Can't nobody stop me, I'm past niggas
Niemand kann mich aufhalten, ich bin weiter als Typen
I'm past my limit
Ich bin über meinem Limit
I'm drunk and I'm blowin' a whole lot of gas, nigga
Ich bin betrunken und rauche 'ne Menge Gras, Alter
Ten million in cash
Zehn Millionen in bar
Put up in a stash, it's under my mattress
Versteckt in 'nem Depot, es ist unter meiner Matratze
I put the money in the ground like my nigga Frank Luke
Ich vergrab das Geld wie mein Kumpel Frank Luke
Got a turbo Porsche and I don't even move it
Hab 'nen Turbo-Porsche und bewege ihn nicht mal
I'm back on the green, it's so hard not to use it
Ich bin zurück bei der Kohle, es ist so schwer, sie nicht auszugeben
I'm continuously winnin', my nigga, I can't see me losin'
Ich gewinne ständig, mein Alter, ich kann mich nicht verlieren sehen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this promised
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit certain, ain't none of this certain
Nichts von dem Scheiß ist sicher, nichts davon ist sicher
Ain't none of us perfect, I hope it was worth it
Keiner von uns ist perfekt, ich hoffe, es war es wert
Ain't none of this promised, ain't none of this promised
Nichts davon ist versprochen, nichts davon ist versprochen
Ain't nothin' in life guaranteed, put that on my mama
Nichts im Leben ist garantiert, ich schwör's auf meine Mama
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of it promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this certain, not even one of us perfect
Nichts davon ist sicher, nicht mal einer von uns ist perfekt
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of this promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of this promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of it promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit, none of this shit, none of this
Nichts von dem Scheiß, nichts von dem Scheiß, nichts davon
Ain't none of it promised
Nichts davon ist versprochen
I love you, money, I love you, money
Ich liebe dich, Geld, ich liebe dich, Geld
I'ma never put a nigga above this money
Ich werde nie einen Typen über dieses Geld stellen
I'ma wake up and just hug this money
Ich werde aufwachen und einfach dieses Geld umarmen
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of this promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of this promised
Nichts davon ist versprochen
Ain't none of this shit promised, ain't none of this
Nichts von dem Scheiß ist versprochen, nichts davon
Ain't none of it promised
Nichts davon ist versprochen
Promised
Versprochen





Writer(s): Michael Len Williams, Asheton Terrence O Niel Hogan, Nayvadius Demun Wilburn, Robyn Fenty


Attention! Feel free to leave feedback.