Lyrics and translation Aaron Tveit feat. Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone & Students - Drink With Me
Courfeyrac,
you
take
the
watch.
Курfeyrac,
ты
на
страже.
They
may
attack
before
it's
light.
Они
могут
напасть
до
рассвета.
Everybody
keep
the
faith.
Все,
берегите
веру.
For
certain
as
our
banner
flies,
Ибо,
пока
реет
наш
флаг,
We
are
not
alone.
Мы
не
одиноки.
The
people
too
must
rise.
Народ
тоже
должен
подняться.
Marius,
rest.
Мариус,
отдыхай.
Drink
with
me,
to
days
gone
by.
Выпьем
со
мной,
за
былые
дни.
To
the
life
that
used
to
be.
За
ту
жизнь,
что
была
раньше.
At
the
shrine
of
friendship,
never
say
die.
У
алтаря
дружбы
никогда
не
говори
"умри".
Let
the
wine
of
friendship
never
run
dry.
Пусть
вино
дружбы
никогда
не
иссякнет.
Here's
to
you
and
here's
to
me.
За
тебя
и
за
меня.
Do
I
care
if
I
should
die
Разве
мне
есть
дело
до
того,
умру
ли
я
Now
she
goes
across
the
sea?
Теперь,
когда
она
уплывает
за
море?
Life
without
Cosette
Жизнь
без
Козетты
Means
nothing
at
all.
Не
имеет
никакого
смысла.
Would
you
weep,
Cosette,
if
I
were
to
fall?
Ты
бы
плакала,
Козетта,
если
бы
я
пал?
Would
you
weep,
Cosette,
Ты
бы
плакала,
Козетта,
For
me?
По
мне?
Rate the translation
Album
Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe (Deluxe Edition) date of release
01-01-2013
1
Paris / Look Down
2 On My Own
3 One Day More
4 Turning
5 Epilogue
6 I Dreamed A Dream
7 Stars
8 Javert's Suicide
9 Beggars At The Feast
10 Suddenly - Reprise
11 Valjean’s Confession
12 A Heart Full Of Love - Reprise
13 The Death Of Gavroche
14 The Final Battle
15 Drink With Me
16 Little Fall Of Rain
17 Javert At The Barricade
18 The First Attack
19 Building The Barricade
20 Do You Hear The People Sing?
21 In My Life
22 ABC Café / Red & Black
23 The Robbery
24 The Convent
25 The Bargain
26 Master Of The House
27 Castle On A Cloud
28 The Confrontation
29 Fantine’s Death
30 Fantine’s Arrest
31 The Docks (Lovely Ladies)
32 At The End Of The Day
33 Look Down
34 A Heart Full Of Love
35 Bring Him Home
36 Valjean's Soliloquy
37 Who Am I?
38 Suddenly
39 Empty Chairs At Empty Tables
40 At The End Of The Day
41 The Bishop
42 Look Down
43 The Wedding
44 A Heart Full Of Love
45 The Sewers
46 A Heart Full Of Love - Reprise
47 The Death Of Gavroche
48 Building The Barricade
49 Paris / Look Down
50 Fantine’s Death
51 In My Life
52 Drink With Me
53 The Confrontation
54 Do You Hear The People Sing?
55 Fantine’s Arrest
56 ABC Café / Red & Black
57 Valjean’s Confession
58 The Bargain
59 Javert At The Barricade
2 On My Own
3 One Day More
4 Turning
5 Epilogue
6 I Dreamed A Dream
7 Stars
8 Javert's Suicide
9 Beggars At The Feast
10 Suddenly - Reprise
11 Valjean’s Confession
12 A Heart Full Of Love - Reprise
13 The Death Of Gavroche
14 The Final Battle
15 Drink With Me
16 Little Fall Of Rain
17 Javert At The Barricade
18 The First Attack
19 Building The Barricade
20 Do You Hear The People Sing?
21 In My Life
22 ABC Café / Red & Black
23 The Robbery
24 The Convent
25 The Bargain
26 Master Of The House
27 Castle On A Cloud
28 The Confrontation
29 Fantine’s Death
30 Fantine’s Arrest
31 The Docks (Lovely Ladies)
32 At The End Of The Day
33 Look Down
34 A Heart Full Of Love
35 Bring Him Home
36 Valjean's Soliloquy
37 Who Am I?
38 Suddenly
39 Empty Chairs At Empty Tables
40 At The End Of The Day
41 The Bishop
42 Look Down
43 The Wedding
44 A Heart Full Of Love
45 The Sewers
46 A Heart Full Of Love - Reprise
47 The Death Of Gavroche
48 Building The Barricade
49 Paris / Look Down
50 Fantine’s Death
51 In My Life
52 Drink With Me
53 The Confrontation
54 Do You Hear The People Sing?
55 Fantine’s Arrest
56 ABC Café / Red & Black
57 Valjean’s Confession
58 The Bargain
59 Javert At The Barricade
Attention! Feel free to leave feedback.