Outta Control (Remix) [feat. Mobb Deep] - 50 Cent translation in German

Outta Control (Remix) [feat. Mobb Deep]

It's the infamous Mobb, M-O-B-B
We can't be touched nigga, can't you see? (G-Unit!)
You do you man, 'cause me I'm gon' do my thang
You know I do my thang
I'ma get my drink on and party like it's okay

Trust me man, it's okay, bounce with me in slow mo'
When they hear the kid in the house they like oh no
50 got 'em lockin' again, they open again
Got 'em sippin' on that juice and gin

You could find me in the background burnin' that backwood
Stylin' and stuntin', doin' my two step frontin'
Now I'ma tell you what 'em told me, homie
Just lose the Parental Discretion Advised, this is grown folk music

Now blend in with me, as I proceed to break it down
It's always off the chain man, when I 'm around
I play the block bumpin', it was all for the dough
I get the club jumpin', 'cause I'm sick with flow

You know it's sold out, like wherever I go
I jam packed the show man, that's fo' sho'
I got the info you already know
Man I get it poppin' in the club, everybody show me love, let's go

You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now shorty, let's get into it
You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now homie, let's get into it

You wanna search me then search me but hurry up 'cause I'm thirsty
I need that grind in my system P, on my side twistin'
In club today for the chick they go both ways
Let me see that ID just for proof

With the drink till the burn is gone
Hit the dancefloor like a scene from soft porn
Before it pop, make me sign a disclaimer
Try to get me on some pop shit, these chicks will frame ya

But, in any event, keep fuckin' with 50 it make sense
Cents, into them dollars, the hoes wanna holla
But you lookin' at a nigga that done came from the squalla
Now my buddy so domed I could pop ya collar

Now follow, say nothin', let me see you swallow
In my crib got the co-ed back the new problem
In the club feed them liquor of the wise, we starvin'
So much green gettin' twisted like Botanical Garden, let's go

You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now shorty, let's get into it
You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now homie, let's get into it

You already know how it go, I bang, I shine
I play, I stay, I'm goin' for miles
I'm young, I'm black, I'm rich and yes
I'm ghetto than the motherfuckin' project steps

I'm cool, I'm calm, you lookin' real stressed
I'm strapped, I'm armed, kid hold your head
I'm known for Gat poppin', when I got problems
I don't run, I just gun you all up

But we ain't come here to start no drama
We just lookin' for our future baby mama's
With money, with face, with style and body
I cook, I clean, I swear that mami

Just as long as you don't go off and tell nobody
I go down low, I'm lyin', I'm tryin' my best to let you know
Sugar pop get at P
The Doc beat make it easy to get 'em in the bed sheets

You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now shorty, let's get into it
You know, I got what it takes to make the club go outta control
Quit playin', turn the music up a little bit
Bounce with me now homie, let's get into it

Außer Kontrolle (Remix) [feat. Mobb Deep]

Es ist der berüchtigte Mobb, M-O-B-B
Wir sind unantastbar, Nigga, siehst du das nicht? (G-Unit!)
Du machst dein Ding, Mann, denn ich mache mein Ding
Du weißt, ich mache mein Ding
Ich werde was trinken und feiern, als wäre es okay

Glaub mir, Mann, es ist okay, tanz mit mir in Zeitlupe
Wenn sie den Jungen im Haus hören, sagen sie "Oh nein"
50 lässt sie wieder einsperren, sie öffnen wieder
Lässt sie an diesem Saft und Gin nippen

Du findest mich im Hintergrund, wie ich diesen Backwood rauche
Stilvoll und protzig, mache meinen Two-Step nach vorne
Jetzt sage ich dir, was sie mir gesagt haben, Homie
Lass einfach die "Parental Discretion Advised" weg, das ist Musik für Erwachsene

Jetzt füge dich mir ein, während ich anfange, es aufzuschlüsseln
Es ist immer abgefahren, Mann, wenn ich in der Nähe bin
Ich spiele am Block und pumpe es, es war alles für das Geld
Ich bringe den Club zum Springen, weil ich einen kranken Flow habe

Du weißt, es ist ausverkauft, egal wo ich hingehe
Ich mache die Show voll, Mann, das ist sicher
Ich habe die Infos, du weißt es bereits
Mann, ich bringe es im Club zum Laufen, jeder zeigt mir Liebe, los geht's

Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Kleine, lass uns loslegen
Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Homie, lass uns loslegen

Du willst mich durchsuchen, dann durchsuche mich, aber beeil dich, denn ich bin durstig
Ich brauche diesen Grind in meinem System, P, an meiner Seite drehend
Heute im Club für die Mädels, die beides mögen
Lass mich diesen Ausweis sehen, nur zum Beweis

Mit dem Drink, bis das Brennen weg ist
Auf die Tanzfläche wie eine Szene aus einem Softporno
Bevor es losgeht, lass mich einen Haftungsausschluss unterschreiben
Versuch mich auf irgendeinen Pop-Scheiß zu bringen, diese Mädels werden dich reinlegen

Aber, auf jeden Fall, mach weiter mit 50, es macht Sinn
Cents, in diese Dollars, die Mädels wollen anrufen
Aber du siehst einen Nigga an, der aus dem Elend gekommen ist
Jetzt ist mein Kumpel so bekifft, ich könnte deinen Kragen platzen lassen

Jetzt folge, sag nichts, lass mich sehen, wie du schluckst
In meiner Bude habe ich das gemischte Doppel, das neue Problem
Im Club füttere sie mit Schnaps von den Weisen, wir verhungern
So viel Grün wird gedreht wie im Botanischen Garten, los geht's

Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Kleine, lass uns loslegen
Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Homie, lass uns loslegen

Du weißt bereits, wie es läuft, ich knalle, ich glänze
Ich spiele, ich bleibe, ich gehe meilenweit
Ich bin jung, ich bin schwarz, ich bin reich und ja
Ich bin mehr Ghetto als die verdammten Projektstufen

Ich bin cool, ich bin ruhig, du siehst echt gestresst aus
Ich bin bewaffnet, ich bin gerüstet, Kind, halt deinen Kopf hoch
Ich bin bekannt für Gat-Knallen, wenn ich Probleme habe
Ich renne nicht weg, ich knalle euch alle einfach ab

Aber wir sind nicht hierher gekommen, um irgendein Drama anzufangen
Wir suchen nur unsere zukünftigen Babymamas
Mit Geld, mit Gesicht, mit Stil und Körper
Ich koche, ich putze, ich schwöre das, Mami

Solange du nicht losgehst und es jemandem erzählst
Ich gehe tief, ich lüge, ich versuche mein Bestes, um dich wissen zu lassen
Süße, melde dich bei P
Der Doc-Beat macht es einfach, sie ins Bett zu kriegen

Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Kleine, lass uns loslegen
Du weißt, ich habe das Zeug dazu, den Club außer Kontrolle geraten zu lassen
Hör auf zu spielen, dreh die Musik ein bisschen lauter
Tanz jetzt mit mir, Homie, lass uns loslegen