QUIX feat. Nevve - Riot Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation QUIX feat. Nevve - Riot Call




Riot Call
Appel à l'émeute
Step in the neon nature
Entrer dans la nature néon
Rock on the metro
Rock sur le métro
Sharp like a bleeding razor
Aigu comme un rasoir qui saigne
That's how I roll
C'est comme ça que je roule
Body's shaking in the basement
Le corps tremble dans le sous-sol
They bang like a gun oh, oh
Ils frappent comme un pistolet oh, oh
Better cut your hesitation
Mieux vaut couper ton hésitation
I just let it go
Je le laisse aller
I hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
I, I, these beats yeah we kill em all
Je, je, ces rythmes ouais on les tue tous
I, like a cannon ball
Je, comme un boulet de canon
(I, I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je, je)
I hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
I, I, police yeah we flip em off
Je, je, la police ouais on les fait un doigt d'honneur
(I, I, I) Hear the riot call I
(Je, je, je) J'entends l'appel à l'émeute je
Ha
Ha
Hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
Hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
Come to the people
Viens au peuple
Words they say
Les mots qu'ils disent
We'll burn them all away
On va les brûler tous
Talk to the people
Parle au peuple
Words "good day"
Les mots "bonne journée"
We're gonna make them pay
On va les faire payer
Deep in the neon jungle
Au fond de la jungle néon
Crush to the bass yeah, yeah
Écraser à la basse ouais, ouais
Drunk yeah you're seeing double
Soûl ouais tu vois double
I lose control
Je perds le contrôle
Last stop and were on a mission
Dernier arrêt et on est en mission
To outlast the fate yeah, yeah
Pour survivre au destin ouais, ouais
Turning off my inhibition
Éteindre mon inhibition
I just let it go
Je le laisse aller
I hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
I, I, these beats yeah we kill em all
Je, je, ces rythmes ouais on les tue tous
I, like a cannon ball
Je, comme un boulet de canon
(I, I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je, je)
I hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
I, I, police yeah we flip em off
Je, je, la police ouais on les fait un doigt d'honneur
Hear the riot call I
J'entends l'appel à l'émeute je
Ha, I
Ha, je
These beats yeah we kill em all
Ces rythmes ouais on les tue tous
I, you're the riot call
Je, tu es l'appel à l'émeute
Ha, everybody crash like a cannon ball
Ha, tout le monde s'écrase comme un boulet de canon
I, uh
Je, euh
I, I police yeah we flip em off
Je, je police ouais on les fait un doigt d'honneur
I, uh
Je, euh
I lose control
Je perds le contrôle
Hear the riot call
J'entends l'appel à l'émeute
I, like a cannon ball
Je, comme un boulet de canon
I, you're the riot call
Je, tu es l'appel à l'émeute
I, like a criminal
Je, comme un criminel





Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, William Rappaport, Keeley Osborn Bumford, Jonathan Paul Fredrick Schnell


Attention! Feel free to leave feedback.