Wisin & Yandel feat. Alexis y Fido - Suavecito Despacio - translation of the lyrics into Russian




Suavecito Despacio
Нежно и медленно
Doble u WY (yeah, yeah, yeah)
Doble u WY (да, да, да)
Alexis & Fido
Alexis & Fido
W Yandel
W Yandel
Mr Mr A Sr F
Mr Mr A Sr F
Yandel
Yandel
Los Líderes
Лидеры
Sr F
Sr F
me motivas, me cautivas
Ты меня мотивируешь, пленяешь
Me pones mal cuando te veo
Свожу меня с ума, когда вижу тебя
Siempre una diva, agresiva
Всегда дива, агрессивная
Me pones mal cuando me pego
Сводишь меня с ума, когда я приближаюсь
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Así me le pegué, yo me pegué
Вот так я к тебе прижался, я прижался
Perreando la pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Así me le pegué, yo me pegué
Вот так я к тебе прижался, я прижался
Perreando la pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Suavecito despacio (Los Líderes)
Нежно и медленно (Лидеры)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
MultiMillion Records
MultiMillion Records
Voy de nuevo al acecho, tu cuerpo lo respeto
Снова иду на охоту, твое тело уважаю
Quiero estar encima de ti pecho con pecho
Хочу быть сверху тебя, грудь к груди
Y aplicarle hacia el hecho, satisfecho
И перейти к делу, довольный
No te asustes si te ligo del pecho
Не пугайся, если я схвачу тебя за грудь
Correcto, perfecto, y al grano directo
Верно, идеально, и сразу к делу
With Nery hablamos en otro dialecto
С Nery мы говорим на другом диалекте
Sigue bebiendo champagne, quiero sentir el efecto
Продолжай пить шампанское, хочу почувствовать эффект
Y hacerle movies como hacer un proyecto
И снимать фильмы, как будто делаю проект
Quiero ser tu mayordomo cuando quiera te como
Хочу быть твоим дворецким, когда захочешь, съем тебя
Voy a tu casa y te domo te como
Приду к тебе домой и укрощу тебя, съем тебя
De noche me asomo le doy gasolina con plomo
Ночью появляюсь, даю тебе бензин со свинцом
Ella sabe que yo soy el de la promo
Она знает, что я тот самый из промо
(Yandel)
(Yandel)
me motivas, me cautivas
Ты меня мотивируешь, пленяешь
Me pones mal cuando te veo
Свожу меня с ума, когда вижу тебя
Siempre una diva, agresiva
Всегда дива, агрессивная
Me pones mal cuando me pego
Сводишь меня с ума, когда я приближаюсь
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow, muy lento)
Нежно и медленно (вау, вау, вау, очень медленно)
Suavecito despacio (wow, W Yandel)
Нежно и медленно (вау, W Yandel)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Así me le pegué (eh), yo me pegué (eh)
Вот так я к тебе прижался (э), я прижался (э)
Perreando me pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Así me le pegué (así), yo me pegué (así)
Вот так я к тебе прижался (так), я прижался (так)
Perreando me pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Me encaminé pendié tu te ves bien
Я направился к тебе, ты выглядишь хорошо
me cambias por tu maletín lleno de billetes de cien
Ты меняешь меня на свой чемодан, полный стодолларовых купюр
Preparen la recámara que hoy la rompo
Приготовьте спальню, сегодня я её разнесу
Caí en tu trampa y controlarme no respondo
Попал в твою ловушку и не могу себя контролировать
Soy el animal al ataque, mientras besas otros combaten
Я зверь в атаке, пока ты целуешь, другие сражаются
Ellos quieren que yo la mate, no por la ley la rescate
Они хотят, чтобы я тебя убил, но я тебя спас, не по закону
Si se pierde en lo oscuro, full intenso perreo puro
Если потеряешься в темноте, полный интенсивный, чистый реггетон
Dale pal' seto, este es mi rincón secreto
Давай к стене, это мой секретный уголок
Aquí las gatas finas ya pierden el respeto
Здесь изысканные кошечки теряют уважение
Me dicen el Big Transa El Manteriego
Меня называют Большой Транса, Мантериего
Aquí a las gatas les doy brazalete y no le soy fiel
Здесь кошкам я дарю браслеты и не храню им верность
Me tienes desorientao' (oh-oh, inevitable)
Ты меня дезориентируешь (о-о, неизбежно)
Quisiera que mi cuerpo me lleve enredao' (eh, eh, eh, eh)
Хотел бы, чтобы мое тело увлекло меня (э, э, э, э)
Y amarrarme a tu cuerpo (son los líderes, oh)
И привязать себя к твоему телу (это лидеры, о)
Y bailarlo bien lento (yeah, yeah, yeah)
И танцевать очень медленно (да, да, да)
Pegadito a ti
Прижавшись к тебе
me motivas, me cautivas
Ты меня мотивируешь, пленяешь
Me pones mal cuando te veo
Свожу меня с ума, когда вижу тебя
Siempre una diva, agresiva
Всегда дива, агрессивная
Me pones mal cuando me pego
Сводишь меня с ума, когда я приближаюсь
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Así me le pegué, yo me pegué
Вот так я к тебе прижался, я прижался
Perreando la pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Así me le pegué, yo me pegué
Вот так я к тебе прижался, я прижался
Perreando la pegué contra el seto
Танцуя реггетон, прижался к стене
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Suavecito despacio (wow)
Нежно и медленно (вау)
Suavecito despacio (wow, wow, wow)
Нежно и медленно (вау, вау, вау)
Señores ustedes están temblando
Господа, вы дрожите
Se juntaron los más grandes del movimiento
Собрались величайшие из движения
W Yandel
W Yandel
Mr A Sr F
Mr A Sr F
We the back
Мы вернулись
El Army, sabe
Армия, ты знаешь
Nesty "La mente maestra"
Nesty "Гениальный ум"
Victor "El Nazi"
Victor "Нацист"
Clásico
Классика
Ahora qué van a hacer
Что вы теперь будете делать





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Victor Martinez, Ernesto Fidel Padilla, Joel Martinez, Raul Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.