All the Money in the World - Drew Holcomb & The Neighbors translation in German

All the Money in the World

I can be so insensitive
I can act so defensive
Need you to call my bluff
Sometimes, sorry just ain't enough

All the money in the world can't buy me time
All the money in the world won't change your mind
Please tell me what to do
To earn back the key to you
Your forgiveness means more to me
Than all the money in the world

(All the money, all the money)
Than all the money in the world
(All the money, all the money)

She said, "Please, can you be a little more sensitive?
You're making me feel conscientious"
I needed her to call my bluff
Sometimes, sorry just ain't enough

All the money in the world can't buy me time
All the money in the world won't change your mind
Please tell me what to do
To earn back the key to you
Your forgiveness means more to me
Than all the money in the world

(All the money, all the money)
Than all the money in the world
(All the money, all the money)

All our joys and all our mistakes
All the thrills and the love that we make
Ain't nobody ever, ever gonna take it away

All the money in the world can't buy me time
All the money in the world, it won't change your mind (oh)
All the money in the world (all the money) can't buy me time
All the money in the world, no, it won't change your mind
So please tell me what to do
To earn back the key to you
Your forgiveness means more to me
Oh, you know your forgiveness means more to me
Than all the money in the world

(All the money, all the money)
Than all the money in the world
(All the money, all the money)
All the money in the world
(All the money, all the money)
Yee! All the money in the world
(All the money, all the money)

All das Geld der Welt

Ich kann so unsensibel sein
Ich kann so abwehrend wirken
Ich brauche dich, um mich herauszufordern
Manchmal reicht eine Entschuldigung einfach nicht aus

All das Geld der Welt kann mir keine Zeit kaufen
All das Geld der Welt wird deine Meinung nicht ändern
Bitte sag mir, was ich tun soll
Um den Schlüssel zu dir zurückzugewinnen
Deine Vergebung bedeutet mir mehr
Als all das Geld der Welt

(All das Geld, all das Geld)
Als all das Geld der Welt
(All das Geld, all das Geld)

Sie sagte: "Bitte, kannst du etwas sensibler sein?
Du bringst mich dazu, mich übermäßig gewissenhaft zu fühlen"
Ich brauchte sie, um mich herauszufordern
Manchmal reicht eine Entschuldigung einfach nicht aus

All das Geld der Welt kann mir keine Zeit kaufen
All das Geld der Welt wird deine Meinung nicht ändern
Bitte sag mir, was ich tun soll
Um den Schlüssel zu dir zurückzugewinnen
Deine Vergebung bedeutet mir mehr
Als all das Geld der Welt

(All das Geld, all das Geld)
Als all das Geld der Welt
(All das Geld, all das Geld)

All unsere Freuden und all unsere Fehler
All der Nervenkitzel und die Liebe, die wir machen
Niemand wird uns das jemals nehmen können

All das Geld der Welt kann mir keine Zeit kaufen
All das Geld der Welt wird deine Meinung nicht ändern (oh)
All das Geld der Welt (all das Geld) kann mir keine Zeit kaufen
All das Geld der Welt, nein, es wird deine Meinung nicht ändern
Also bitte sag mir, was ich tun soll
Um den Schlüssel zu dir zurückzugewinnen
Deine Vergebung bedeutet mir mehr
Oh, du weißt, deine Vergebung bedeutet mir mehr
Als all das Geld der Welt

(All das Geld, all das Geld)
Als all das Geld der Welt
(All das Geld, all das Geld)
All das Geld der Welt
(All das Geld, all das Geld)
Yee! All das Geld der Welt
(All das Geld, all das Geld)