Enrique Iglesias - ¿Dónde Están Corazón? - translation of the lyrics into Russian
Enrique Iglesias ¿Dónde Están Corazón?

Enrique Iglesias - ¿Dónde Están Corazón?

Lyrics and translation Enrique Iglesias - ¿Dónde Están Corazón?




¿Dónde Están Corazón?
Где же ты, сердце?
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah
Ах-ах
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah
Ах-ах
¿A dónde fue el pasado que no volverá?
Куда ушло прошлое, которое не вернется?
¿A dónde fue tu risa que me hizo volar?
Куда пропал твой смех, что заставлял меня летать?
¿Dónde quedó la llave de nuestra ilusión?
Где остался ключ от нашей мечты?
¿A dónde la alegría de tu corazón?
Куда делась радость твоего сердца?
Y se va como todo se va
И уходит, как все уходит,
Como el agua del río hacia el mar
Как вода реки в море,
Y se va como todo se va
И уходит, как все уходит.
El tiempo que pasó y no supe ver
Время, которое прошло, а я не смог увидеть,
Las horas que ya no quieren volver
Часы, которые больше не хотят возвращаться.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
Los días que sabíamos amar
Дни, когда мы умели любить,
La brisa que llegaba desde el mar
Ветерок, доносившийся с моря.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah-aih
Ах-ах-ай
Ah-ah
Ах-ах
¿A dónde fue tu cara de felicidad?
Куда делось твое счастливое лицо?
¿A dónde están los besos que supimos dar?, eh
Где поцелуи, которые мы дарили друг другу, а?
¿Dónde quedó el pasado que no volverá?
Где осталось прошлое, которое не вернется?
Los días que vivimos en cualquier lugar
Дни, которые мы прожили где попало.
Y se va como todo se va
И уходит, как все уходит,
Como el agua del río hacia el mar
Как вода реки в море,
Y se va como todo se va
И уходит, как все уходит.
El tiempo que pasó y no supe ver
Время, которое прошло, а я не смог увидеть,
Las horas que ya no quieren volver
Часы, которые больше не хотят возвращаться.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
Los días que sabíamos amar
Дни, когда мы умели любить,
La brisa que llegaba desde el mar
Ветерок, доносившийся с моря.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
El tiempo que pasó y no supe ver
Время, которое прошло, а я не смог увидеть,
Las horas que ya no quieren volver
Часы, которые больше не хотят возвращаться.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
Los días que sabíamos amar
Дни, когда мы умели любить,
La brisa que llegaba desde el mar
Ветерок, доносившийся с моря.
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?
¿Dónde están?, ¿dónde están, corazón?
Где они, где же они, сердце?




Writer(s): Enrique Iglesias, Coti Sorokin
Enrique Iglesias - Greatest Hits (2019)
Album
Greatest Hits (2019)
date of release
04-10-2019

1 Bailando
2 ¿Dónde Están Corazón?
3 Mentiroso
4 No Me Digas Que No
5 Could I Have This Kiss Forever (With Whitney Houston)
6 Lloro Por Ti (Remix)
7 Loco
8 Be With You
9 Bailamos
10 El Perdedor
11 Cuando Me Enamoro
12 I Like It
13 Hero
14 Escape
15 Tonight (I'm Fuckin' You)
Attention! Feel free to leave feedback.