Hillsong Young & Free - Phenomena (DA DA) - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Young & Free - Phenomena (DA DA) - Acoustic




Phenomena (DA DA) - Acoustic
Феномен (ДА ДА) - Акустика
You are the reason for life, the air inside my lungs
Ты - причина жизни, воздух в моих лёгких.
You've taken hold of my heart and there's no doubting
Ты завладела моим сердцем, и в этом нет сомнений.
That Your love is unexplainable, phenomenal
Твоя любовь необъяснима, феноменальна.
And what Your Grace has done is nothing but a miracle
И то, что сделала Твоя благодать, не иначе как чудо.
So tell me how could I ever turn away from You
Так скажи мне, как я могу когда-либо отвернуться от Тебя,
When You've always been the way, the life, and the truth?
Когда Ты всегда был путем, истиной и жизнью?
You've given me a new heart, true reality
Ты подарила мне новое сердце, истинную реальность.
I'm living for the One who set me free
Я живу для Того, кто освободил меня.
You've given Your vision, better than a dream
Ты дала мне Свое видение, прекраснее любой мечты.
You ain't gotta wakе me up, it's not a fantasy
Тебе не нужно будить меня, это не фантазия.
Da-da-da-da-da-da, da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да
My friends keep saying I've changed, I'm acting different now
Мои друзья говорят, что я изменился, теперь я веду себя по-другому.
They wanna know what I know, they want the truth and so
Они хотят знать то, что знаю я, они хотят истину, и поэтому
I told them, "If you're free on Friday, come to youth with me
Я сказал им: "Если вы свободны в пятницу, приходите со мной на молодежную службу.
Leave your past right at the door and you'll never be alone"
Оставьте свое прошлое прямо у двери, и вы никогда не будете одиноки".
You've given me a new heart, true reality
Ты подарила мне новое сердце, истинную реальность.
I'm living for the One who set me free
Я живу для Того, кто освободил меня.
You've given me Your vision, better than a dream
Ты дала мне Свое видение, прекраснее любой мечты.
You ain't gotta wake me up at all
Тебе совсем не нужно будить меня.
You turned my life right upside down
Ты перевернула мою жизнь с ног на голову.
You set my feet on higher ground
Ты поставила мои ноги на более высокое место.
Now I'll never be the same
Теперь я никогда не буду прежним.
It's not a phase
Это не временное увлечение.
Da-da-da-da-da-da, da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да
Oh, hey, phenomenal
О, эй, феноменально.
Hey, His love that saved me, 180
Эй, Его любовь, которая спасла меня, на 180.
The type that's never fading
Та, которая никогда не угаснет.
So now throw up your hands
Так что теперь поднимите руки,
If you know Him, then go 'head and call up your friends
Если вы знаете Его, тогда идите и позовите своих друзей,
'Cause we out here on a Friday where it began
Потому что мы здесь, в пятницу, там, где все началось.
And if you owe it all to Jesus
И если вы всем обязаны Иисусу,
Go do your dance (hey, hey, hey)
Тогда танцуйте (эй, эй, эй).
Da-da-da-da-da-da, da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da (oh-oh, eh)
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да (о-о, эй)
Da-da-da-da-da-da, da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да





Writer(s): Melodie Mezieres-wagner, Aodhan Thomas King, Benjamin Tan, Joshua Kpozehouen, Aaron Hollinger


Attention! Feel free to leave feedback.