Arcángel feat. DJ Luian & Nicky Jam - Pensándote (feat. Nicky Jam) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcángel feat. DJ Luian & Nicky Jam - Pensándote (feat. Nicky Jam)




Pensándote (feat. Nicky Jam)
Думая о тебе (feat. Nicky Jam)
Tengo un vicio por ti
У меня зависимость от тебя,
Buscando que vuelvas a mi
Хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
No encuentro la manera de llegar a ti
Не могу найти способ добраться до тебя.
Benditas noches por ti viví mamita yo iré
Благословенные ночи ради тебя я прожил, малышка, я пойду
Buscando una señal
Искать знак,
No si estas igual
Не знаю, чувствуешь ли ты то же самое.
No me puedo controlar
Не могу себя контролировать,
Sigo esperando a que vuelvas
Всё ещё жду, когда ты вернёшься.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso
После того, как мы безудержно любили друг друга.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso
После того, как мы безудержно любили друг друга.
Haciéndote el amor yo me cuenta
Занимаясь с тобой любовью, я понял,
Que el amor que siento por ti
Что любовь, которую я к тебе испытываю,
No esta en venta
Не продаётся,
Que tampoco me importa
И мне всё равно,
Lo que diga la gente no se presta
Что говорят люди, она не сдаётся
Ni se renta
И не арендуется.
Tu eras otra cosa mami
Ты была особенной, малышка,
Estaba para ti y tu siempre pa' mi
Я был для тебя, а ты всегда для меня.
Eramos bonnie and clyde modernos
Мы были современными Бонни и Клайдом,
Aunque nadie queria entendernos
Хотя никто не хотел нас понять.
Y por eso me fui al más allá por ti
И поэтому я пошёл за тобой хоть на край света.
Por tu piel y solo por ti ando mal
Из-за твоей кожи и только из-за тебя мне плохо,
Más que mal o más que loco
Более чем плохо, или более чем безумно.
Patinando mal del coco tu me tienes a mi
Схожу с ума, ты держишь меня в своих руках.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso
После того, как мы безудержно любили друг друга.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso
После того, как мы безудержно любили друг друга.
Aquí te espero si te acercas
Здесь я жду тебя, если ты подойдёшь.
Ven donde mi te siento cerca
Приди ко мне, я чувствую тебя рядом.
No te alejes en la guerra del amor no hay Muro si no me protejes
Не уходи, в войне любви нет стен, если ты меня не защитишь.
Cuídame velame abrázame
Береги меня, следи за мной, обними меня,
Bésame tocame sienteme
Поцелуй меня, прикоснись ко мне, почувствуй меня.
Y aquí ando mal más que mal o más que loco
И мне плохо, более чем плохо, или более чем безумно,
Y demostrando que yo
И я показываю, что у меня
Tengo un vicio por ti
Зависимость от тебя.
Buscando que vuelvas a mi
Хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
No encuentro la manera de llegar a ti
Не могу найти способ добраться до тебя.
Benditas noches por ti viví
Благословенные ночи ради тебя я прожил.
Mamita yo iré buscando una señal
Малышка, я пойду искать знак,
No si estas igual
Не знаю, чувствуешь ли ты то же самое.
No me puedo controlar
Не могу себя контролировать,
Sigo esperando a que vuelvas
Всё ещё жду, когда ты вернёшься.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso
После того, как мы безудержно любили друг друга.
Pensándote recordando todo tu cuerpo
Думаю о тебе, вспоминая всё твоё тело,
Cuando te acostabas en mi pecho
Когда ты лежала у меня на груди
Después de haber hecho el amor en exceso.
После того, как мы безудержно любили друг друга.





Writer(s): Rafael Pina, Luian Malave, Austin Santos, Nick Rivera Caminero


Attention! Feel free to leave feedback.