Israel & New Breed - How Great Medley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Israel & New Breed - How Great Medley




How Great Medley
Смесь «Как велик»
En la cruz
На кресте
En la cruz
На кресте
Yo primero vi la luz
Я впервые увидел свет
Y las manchas de mi alma
И пятна моей души
Él lavó
Он омыл
Fue ahí por fe
Именно там, верой
Yo a Jesús
Я увидел Иисуса
Y siempre feliz con El seré
И всегда буду счастлив с Ним
Oh, man
О, человек
Papi lindo, I love you
Папочка, я люблю тебя
Love this family
Люблю эту семью
I love the nostalgic moment we just had
Мне нравится этот ностальгический момент, который мы только что пережили
Goin' all the way back to Globe, Arizona and Santa Fe, New Mexico
Возвращаясь к истокам, в Глоуб, Аризона и Санта-Фе, Нью-Мексико
Oh, thank you, Jesus
О, спасибо тебе, Иисус
Mi Dios cuan grande eres
Боже мой, как Ты велик
Cuan grande eres Tú, mmm
Как Ты велик, ммм
Mi Dios cuan grande eres
Боже мой, как Ты велик
Cuan grande eres (Keep this Spanish flow going)
Как Ты велик (Продолжай этот испанский поток)
(Mi Dios, mi Dios)
(Боже мой, Боже мой)
Mi Dios cuan grande eres
Боже мой, как Ты велик
Cuan grande eres (Cuan grande)
Как Ты велик (Как велик)
Mi Dios cuan grande erеs
Боже мой, как Ты велик
Cuan grande eres
Как Ты велик
Thе heavens are telling
Небеса рассказывают
Telling the Earth how great You are
Рассказывают земле, как Ты велик
And we are responding to Your love
И мы откликаемся на Твою любовь
The oceans are rising
Океаны поднимаются
Rising and falling at your word
Поднимаются и опускаются по Твоему слову
And we are responding to your love
И мы откликаемся на Твою любовь
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are (How great)
Боже мой, как Ты велик (Как велик)
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are (How great)
Боже мой, как Ты велик (Как велик)
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are (How great)
Боже мой, как Ты велик (Как велик)
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
You are my deliverer
Ты - мой избавитель
You are my deliverer
Ты - мой избавитель
I call on your name
Я призываю Твое имя
You reach out and save me
Ты протягиваешь руку и спасаешь меня
You are my deliverer
Ты - мой избавитель
You are my deliverer
Ты - мой избавитель
I trust in your heart
Я верю Твоему сердцу
You're a faithful, faithful God
Ты верный, верный Бог
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
(Sing Hallelujah, Hallelujah)
(Пой Аллилуйя, Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
How great you are
Как Ты велик
How great you are
Как Ты велик
(Sing Hallelujah)
(Пой Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Hallelujah
Аллилуйя
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
How great you are
Как Ты велик
How great you are (How great you are)
Как Ты велик (Как Ты велик)
How great you are
Как Ты велик
How great you are (How great you are)
Как Ты велик (Как Ты велик)
How great you are
Как Ты велик
How great you are
Как Ты велик
Thank you, Jesus
Спасибо Тебе, Иисус
So, be glorified
Итак, будь прославлен
Be glorified
Будь прославлен
Be glorified
Будь прославлен
Be glorified
Будь прославлен
Oh, be glorified
О, будь прославлен
Be glorified
Будь прославлен
Lord, be glorified
Господи, будь прославлен
Be glorified
Будь прославлен
I remember when I first started leading worship
Я помню, как я впервые начал вести прославление
I was 19
Мне было 19
And I was the drummer
И я был барабанщиком
Karlan, I was the drummer in our worship team
Карлан, я был барабанщиком в нашей группе прославления
I enjoyed being the drummer in our worship team
Мне нравилось быть барабанщиком в нашей группе прославления
I just had enough responsibility to hold it together
У меня было достаточно ответственности, чтобы держать всё под контролем
The pastor called me on a Wednesday morning
Пастор позвонил мне в среду утром
He said, "Hey, I want you to consider being our worship leader"
Он сказал: «Эй, я хочу, чтобы ты подумал о том, чтобы стать нашим лидером прославления»
And I said, "I'll pray about it"
И я сказал: «Я буду молиться об этом»
You know, I didn't wanna say no right out, but
Знаешь, я не хотел сразу говорить «нет», но
I said, I'll pray about it
Я сказал, я буду молиться об этом
He said, "Great, pray hard an pray fast 'cause
Он сказал: «Отлично, молись усердно и молись быстро, потому что
'Cause you start tonight"
Потому что ты начинаешь сегодня вечером»
I remember calling my mom, freakin' out, you know
Я помню, как звонил маме, волновался, знаешь
"Mom, I get to lead worship tonight"
«Мама, я буду вести прославление сегодня вечером»
My mom goes, "What're you gonna wear?"
Моя мама говорит: «Что ты собираешься надеть?»
With the same frantic, "Oh my gosh, wardrobe"
С той же паникой: «Боже мой, гардероб»
I remember getting up there
Я помню, как поднялся туда
I knew two songs, I knew "Celebrate Jesus"
Я знал две песни, я знал «Celebrate Jesus»
"Celebrate," the great Gary Oliver song
«Celebrate», отличная песня Гари Оливера
And I knew this song
И я знал эту песню
I knew these three chords, man
Я знал эти три аккорда, приятель
Be glorified
Будь прославлен
And my legs,
И мои ноги,
My right leg in particular, would just shake uncontrollably
В частности, моя правая нога, просто неконтролируемо дрожала
I had no idea what I was doin', I was scared to death
Я понятия не имел, что делаю, я был до смерти напуган
And I watched how God took that simple talent
И я наблюдал, как Бог взял этот простой талант
That simple gift
Этот простой дар
And turned it to His Glory
И обратил его во славу Себе
I remember going home and putting my little piano in my kitchen
Я помню, как шел домой и ставил свое маленькое пианино на кухне
Because the acoustics were good in there
Потому что там была хорошая акустика
And I set up a candle and a bass and some salt and pepper shakers
И я поставил свечу, бас и несколько солонок и перечниц
'Cause even I wanted to be cross-cultural
Потому что даже я хотел быть кросс-культурным
And my simple prayer 30 years ago, 30, geez, 30 years ago
И моя простая молитва 30 лет назад, 30, боже, 30 лет назад
Was the prayer I pray every day when I sit down at a keyboard
Была та же молитва, которую я произношу каждый день, когда сажусь за клавишные
Or when I sit and pick up a guitar
Или когда я сажусь и беру гитару
Or get on worship Wednesday and try to encourage people
Или начинаю поклоняться в среду и стараюсь ободрить людей
My prayer is
Моя молитва такова:
"God, if this is what you've called me to
«Боже, если это то, к чему Ты меня призвал
Then teach me how to worship"
Тогда научи меня поклоняться»
I know that sounds so simple right now 30 years in, but
Я знаю, это звучит так просто сейчас, 30 лет спустя, но
It's the key
Это ключ
God, I never want, I never wanna think like
Боже, я никогда не хочу, я никогда не хочу думать, как будто:
"Hey, I've got 30 years in, God, I got this"
«Эй, у меня 30 лет опыта, Боже, я это понял»
I never wanna get stuck singing and leading to the front row
Я не хочу зацикливаться на том, чтобы петь и вести только первый ряд
I wanna be the court jester of worship that entertains the King
Я хочу быть придворным шутом поклонения, который развлекает Царя
I wanna be summoned into His presence
Я хочу быть вызванным в Его присутствие
And maybe it's just this song
И, может быть, это просто эта песня
Be glorified (No matter how simple)
Будь прославлен (Неважно, насколько просто)
Be glorified (But sing it with all your heart)
Будь прославлен (Но пой это от всего сердца)
Be glorified (And entertain the King)
Будь прославлен развлекай Царя)
Be glorified (I felt like he put his hands on my hands and just)
Будь прославлен чувствовал, как будто Он возложил Свои руки на мои руки и просто)
Be glorified (Began to play through me)
Будь прославлен (Начал играть через меня)
Be glorified (Began to sing over me in that little kitchen)
Будь прославлен (Начал петь надо мной на той маленькой кухне)
Be glorified (And here we are, 30 years later)
Будь прославлен вот мы здесь, 30 лет спустя)
Be glorified (Singin' the same song, singin' the same song)
Будь прославлен (Поем ту же песню, поем ту же песню)
Be glorified (All we want is You to be glorified, Jesus)
Будь прославлен (Все, чего мы хотим, - это чтобы Ты был прославлен, Иисус)
Be glorified (Nothing else matters, Jesus)
Будь прославлен (Ничто другое не имеет значения, Иисус)
Be glorified (Be glorified, Jesus)
Будь прославлен (Будь прославлен, Иисус)
Be glorified (Be glorified)
Будь прославлен (Будь прославлен)
(Be glorified in this temple)
(Будь прославлен в этом храме)
Be glorified in the heavens
Будь прославлен на небесах
Be glorified in the earth
Будь прославлен на земле
Be glorified in this temple
Будь прославлен в этом храме
Jesus
Иисус
Jesus
Иисус
Be thou glorified
Будь прославлен
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are (My God how great you are)
Как велик, как Ты велик (Боже мой, как Ты велик)
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are (Yeah)
Как велик, как Ты велик (Да)
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик
My God how great you are
Боже мой, как Ты велик
How great, how great you are
Как велик, как Ты велик





Writer(s): Billy Funk, David Binion, Israel Houghton, Joshua Dufrene, Lucia Parker, Micah Massey


Attention! Feel free to leave feedback.