Lyrics and translation Israel & New Breed - You Are Not Forgotten - Bonus Track
You Are Not Forgotten - Bonus Track
Tu n'es pas oublié - Piste bonus
People
walking
by,
very
seldom
they
say
"hi"
Les
gens
passent,
ils
disent
rarement
"bonjour"
They
don't
know
how
wonderful
you
are
Ils
ne
savent
pas
à
quel
point
tu
es
merveilleuse
If
they
only
knew
all
the
things
you've
been
through,
S'ils
savaient
tout
ce
que
tu
as
traversé,
If
only
they
could
see
your
heart
S'ils
pouvaient
seulement
voir
ton
cœur
I
hear
you
crying
for
help,
please
don't
blame
yourself.
Je
t'entends
pleurer
à
l'aide,
ne
te
blâme
pas.
You
are
not
forgotten,
you
are
not
forgotten
Tu
n'es
pas
oubliée,
tu
n'es
pas
oubliée
When
it's
time
to
go
to
sleep
and
you
try
your
best
to
keep.yourself
from
falling
apart.
Quand
il
est
temps
d'aller
dormir
et
que
tu
fais
de
ton
mieux
pour
t'empêcher
de
te
laisser
tomber.
There's
no
need
to
fear,
because
I'm
already
here,
and
I'm
the
one
who
sees
your
heart.
Il
n'y
a
pas
besoin
de
craindre,
car
je
suis
déjà
là,
et
je
suis
celui
qui
voit
ton
cœur.
I
hear
you
crying
for
help,
please
don't
blame
yourself.
Je
t'entends
pleurer
à
l'aide,
ne
te
blâme
pas.
You
are
not
forgotten,
you
are
not
forgotten
Tu
n'es
pas
oubliée,
tu
n'es
pas
oubliée
You
are
not
just
a
face
in
the
crowd,
you
are
not
a
forgotten
child
Tu
n'es
pas
juste
un
visage
dans
la
foule,
tu
n'es
pas
un
enfant
oublié
Let
Me
whisper
it
loud,
I
love
you,
oh,
I
love
you
Laisse-moi
le
dire
à
haute
voix,
je
t'aime,
oh,
je
t'aime
You
can
hold
your
head
up
high,
'cause
I'll
make
everything
alright,
I'm
committed
to
you
smiling
again
Tu
peux
garder
la
tête
haute,
parce
que
je
vais
arranger
tout
ça,
je
suis
engagé
à
te
voir
sourire
à
nouveau
And
eventually
you'll
see
people's
similarities,
everyone
just
needs
a
friend.
Et
éventuellement
tu
verras
les
similarités
des
gens,
tout
le
monde
a
juste
besoin
d'un
ami.
And
when
they're
crying
for
help,
you'll
be
able
to
tell
them,
please
tell
them
for
Me
Et
quand
ils
pleureront
à
l'aide,
tu
pourras
leur
dire,
dis-le
pour
Moi
You
are
not
forgotten,
you
are
not
forgotten
Tu
n'es
pas
oubliée,
tu
n'es
pas
oubliée
You
are
not
forgotten,
you
are
not
forgotten
Tu
n'es
pas
oubliée,
tu
n'es
pas
oubliée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Israel Houghton, Meleasa Houghton
Attention! Feel free to leave feedback.