Kevin Costner & Modern West - Devil's a Long Way from Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Costner & Modern West - Devil's a Long Way from Home




I was empty handed, when I needed something,
Я был с пустыми руками, когда мне что-то было нужно,
I saw life go wasted, it was all or nothing,
Я видел, как жизнь прошла впустую, это было все или ничего,
I was left for dead, when I was cut to the bone,
Меня оставили умирать, когда я был разрезан до костей,
I've been a long, long way from home,
Я был очень, очень далеко от дома.,
I've seen true forgiveness, retribution,
Я видел истинное прощение, возмездие,
I've been close to the truth but far from salvation,
Я был близок к истине, но далек от спасения,
I've seen ghosts in the shadows, blood on the stone,
Я видел призраков в тени, кровь на камне.,
And I'm a,
И я - это,
I'm a long, long way from home,
Я далеко, очень далеко от дома,
A leaf on a river after a hard wind blows
Лист на реке после сильного ветра.
Trees grow high and seeds are sown,
Деревья растут высоко, и семена посеяны,
I'm a long long way from home,
Я далеко-далеко от дома,
I was blinded by the light in total darkness
Я был ослеплен светом в полной темноте
I was filled with wonder, I was cold and heartless,
Я был полон удивления, я был холоден и бессердечен,
I was the last man standing, out there all alone,
Я был последним человеком, стоявшим там в полном одиночестве.,
And I'm a,
И я - это,
I'm a long long way from home,
Я далеко-далеко от дома,
A leaf on a river after a hard wind blows
Лист на реке после сильного ветра.
Trees grow high and seeds are sown,
Деревья растут высоко, и семена посеяны,
And I'm a long, long way from home,
И я очень, очень далеко от дома,
I'm a long long way from home.
Я далеко-далеко от дома.





Writer(s): John J Coinman


Attention! Feel free to leave feedback.