Lyrics and translation Kevin Costner & Modern West - Moon So High

Moon's so high
Nowhere to go but down from here
Here am I wishing that you were near
But it all came crashing down
You were nowhere to be found

Yeah I remember your little girl smile
I guess never had you
Just held you for a little while
Till it all came crashing down
You were nowhere to be found
There's still pieces all around scattered everywhere

You could break my heart girl a thousand times or more
I'd still come running back to knock upon your door
Don't get me wrong I really ain't that mad
You're just the best thing I've ever had

And I remember last November
Yeah I see right to the day
You turned around and walked away
Then it all came crashing down -
You were nowhere to be found
There's still pieces all around
Pieces of my broken heart

The Moon So High tonight
Nowhere to go but down from here
Well you'd think by now I might've learned to say goodbye
But I'll never say goodbye I'll never say goodbye

Луна так высоко
Некуда идти, кроме как вниз отсюда
Вот я и мечтаю, чтобы ты был рядом
Но все это рухнуло
Тебя нигде не было видно

Да, я помню твою маленькую девичью улыбку.
Наверное, у меня никогда не было тебя
Просто обнял тебя ненадолго
Пока все это не рухнуло
Тебя нигде не было видно
Вокруг все еще есть осколки, разбросанные повсюду.

Ты могла бы разбить мое сердце, девочка, тысячу раз или больше.
Я бы все равно прибежал обратно, чтобы постучать в твою дверь.
Не поймите меня неправильно, я действительно не настолько зол.
Ты просто лучшее, что у меня когда-либо было

И я помню прошлый ноябрь
Да, я вижу все с точностью до дня
Ты развернулся и ушел
А потом все рухнуло -
Тебя нигде не было видно
Вокруг все еще валяются осколки
Осколки моего разбитого сердца

Луна сегодня так высоко
Некуда идти, кроме как вниз отсюда
Что ж, можно подумать, что к этому времени я, возможно, уже научился говорить "прощай".
Но я никогда не скажу "прощай", я никогда не скажу "прощай".