Lyrics and translation Kevin Costner & Modern West - Palisades
Feel
the
weight
of
the
world
Почувствуй
тяжесть
мира
Coming
down
down
down
on
you
Спускаюсь
вниз,
вниз,
на
тебя
I'm
a
breath
away
at
your
door
У
меня
перехватило
дыхание
у
твоей
двери.
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
I
can't
scale
your
palisades
Я
не
могу
взобраться
на
ваши
частоколы
I
can't
tear
down
the
walls
you've
made
Я
не
могу
разрушить
стены,
которые
ты
воздвиг.
And
I'm
standing
in
the
dark
here
like
a
fool
И
я
стою
здесь
в
темноте,
как
дурак.
Baby
when
you
need
a
friend
Детка,
когда
тебе
нужен
друг
You
know
right
where
I
am
Ты
точно
знаешь,
где
я
нахожусь
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
You're
a
fragile
fire
you're
a
candle
flame
Ты
- хрупкий
огонь,
ты
- пламя
свечи.
Burning
low
inside
your
room
Сгорает
дотла
в
твоей
комнате
I
could
stop
this
storm
I
could
ease
your
pain
Я
мог
бы
остановить
эту
бурю,
я
мог
бы
облегчить
твою
боль.
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
I
can't
scale
your
palisades
Я
не
могу
взобраться
на
ваши
частоколы
I
can't
tear
down
the
walls
you've
made
Я
не
могу
разрушить
стены,
которые
ты
воздвиг.
And
I'm
standing
in
the
dark
here
like
a
fool
И
я
стою
здесь
в
темноте,
как
дурак.
Baby
when
you
need
a
friend
Детка,
когда
тебе
нужен
друг
You
know
right
where
I
am
Ты
точно
знаешь,
где
я
нахожусь
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
Whoa
- open
up
your
heart
Ого
- открой
свое
сердце
Whoa
- to
me
Вау
- для
меня
Whoa
- open
up
your
heart
Ого
- открой
свое
сердце
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
And
I
can't
scale
your
palisades
И
я
не
могу
взобраться
на
ваши
частоколы
I
can't
tear
down
the
walls
you've
made
Я
не
могу
разрушить
стены,
которые
ты
воздвиг.
I'm
standing
in
the
dark
here
like
a
fool
Я
стою
здесь
в
темноте,
как
дурак.
Baby
when
you
need
a
friend
Детка,
когда
тебе
нужен
друг
You
know
right
where
I
am
Ты
точно
знаешь,
где
я
нахожусь
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
Baby
when
you
need
a
friend
Детка,
когда
тебе
нужен
друг
You
know
right
where
I
am
Ты
точно
знаешь,
где
я
нахожусь
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
But
I
can't
come
inside
if
you
don't
want
me
to
Но
я
не
могу
войти
внутрь,
если
ты
этого
не
хочешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Park Chisolm, Sara Beck
Attention! Feel free to leave feedback.