Lyrics and translation Douglas e Henrique - Parece Castigo / Não Demora a Perceber - Ao Vivo

Parece Castigo / Não Demora a Perceber - Ao Vivo

Eu não consigo te esquecer
Meu pensamento só fica em você
A cada dia chego a delirar
Se for um sonho, me deixa acordar

Parece até ser um castigo
A solidão vai acabar comigo
Não posso mais viver sem essa paixão
Dê outra chance pro meu coração

Aonde estou que não perco a cabeça
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar
Será que um dia isso vai se acabar

Vem me ver na madrugada
Não demora quase nada
Tudo fica sempre pra outra hora

Será que vai ter o dia
De eu ter sua companhia
E nunca mais ver você ir embora

Eu não me vejo sem você
Só não demora a perceber
O tempo voa, o dia passa e esse amor acaba
Se não há nada a perder
Então vai ter que escolher
Desembaça, vê se não me atrasa não

Vez em quando vem aqui
Leva uma parte de mim
Me conduz e vira meus planos
E vive em meus sonhos

Vem me ver na madrugada
Não demora quase nada
Tudo fica sempre pra outra hora

Será que vai ter o dia
De eu ter sua companhia
E nunca mais ver você ir embora

Eu não me vejo sem você
Só não demora a perceber
O tempo voa, o dia passa e esse amor acaba
Se não há nada a perder
Então vai ter que escolher
Desembaça, vê se não me atrasa não

Кажется, это наказание / Не заставляй себя ждать - Вживую

Я не могу забыть тебя,
Мои мысли только о тебе.
С каждым днем я схожу с ума.
Если это сон, позволь мне проснуться.

Это кажется наказанием,
Одиночество убьет меня.
Я не могу больше жить без этой страсти,
Дай еще один шанс моему сердцу.

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума.
Где я, что вижу, как кружится мир?
Неужели этому когда-нибудь придет конец?

Приезжай ко мне на рассвете,
Это займет совсем немного времени.
Все всегда откладывается на потом.

Будет ли день,
Когда ты будешь рядом со мной,
И я больше никогда не увижу, как ты уходишь?

Я не вижу себя без тебя,
Только не заставляй себя ждать.
Время летит, дни проходят, и эта любовь заканчивается.
Если нечего терять,
Тогда тебе придется выбирать.
Решайся, не заставляй меня ждать.

Время от времени приходишь сюда,
Забираешь часть меня,
Ведешь меня и меняешь мои планы,
И живешь в моих мечтах.

Приезжай ко мне на рассвете,
Это займет совсем немного времени.
Все всегда откладывается на потом.

Будет ли день,
Когда ты будешь рядом со мной,
И я больше никогда не увижу, как ты уходишь?

Я не вижу себя без тебя,
Только не заставляй себя ждать.
Время летит, дни проходят, и эта любовь заканчивается.
Если нечего терять,
Тогда тебе придется выбирать.
Решайся, не заставляй меня ждать.