Cómo No Voy a Creer - 33dC translation in German

Cómo No Voy a Creer

Me dicen que soy loco porque tomo muy en serio
Un libro demasiado antiguo y lleno de misterios
Me dicen que no puedo tener fe, que necesito algo concreto
Me dicen que estoy loco, pues confío demasiado
En algo que no he visto y que no ha sido comprobado
Me dicen que soy poco intelectual porque no entienden el secreto
No pueden comprender que yo te amo sin necesidad de verte
Que tengo tu palabra y que en ella encuentro toda la verdad
Pretenden que yo crea que este mundo sólo se creó por suerte y por casualidad.

Wie sollte ich nicht glauben

Sie sagen, ich bin verrückt, weil ich es sehr ernst nehme
Ein zu altes Buch voller Geheimnisse
Sie sagen, ich kann nicht glauben, ich brauche etwas Konkretes
Sie sagen, ich bin verrückt, weil ich zu sehr vertraue
Auf etwas, das ich nicht gesehen habe und das nicht bewiesen wurde
Sie sagen, ich bin wenig intellektuell, weil sie das Geheimnis nicht verstehen
Sie können nicht verstehen, dass ich Dich liebe, ohne Dich sehen zu müssen, meine Liebe.
Dass ich Dein Wort habe und dass ich darin die ganze Wahrheit finde
Sie erwarten, dass ich glaube, dass diese Welt nur durch Glück und Zufall entstanden ist.