Lyrics and translation 33dC - Eres Mi Fuerza

Eres Mi Fuerza

Vengo con mi cansancio del camino, buscando mil respuestas.
Se que desde allá del horizonte me revelas que estás cerca.

Y esque tú eres el camino, mi fuerza vital, mi tenasidad.
Eres tú, amigo fiel, mi guía fiel, eres mi fuerza.

Veo que hasta el llanto del camino, haz borrado con tus manos.
Veo tus sandalias tu regazo, y descanso, descanso.

Y esque tú eres el camino, mi fuerza vital, mi tenasidad.
Eres tú, amigo fiel, mi guía fiel, eres mi fuerza.

Se que al fin, cansancio tendré pero he de esperar tu mano tomar.
Eres tú, amigo fiel, mi guía fiel, eres mi fuerza.

Tu es ma force

Je viens avec ma fatigue du chemin, à la recherche de mille réponses.
Je sais que depuis là-bas, de l'horizon, tu me révèles que tu es près.

Et tu es le chemin, ma force vitale, ma ténacité.
C'est toi, mon ami fidèle, mon guide fidèle, tu es ma force.

Je vois que même les larmes du chemin, tu les as effacées avec tes mains.
Je vois tes sandales, ton sein, et je me repose, je me repose.

Et tu es le chemin, ma force vitale, ma ténacité.
C'est toi, mon ami fidèle, mon guide fidèle, tu es ma force.

Je sais qu'à la fin, j'aurai de la fatigue, mais je dois attendre de prendre ta main.
C'est toi, mon ami fidèle, mon guide fidèle, tu es ma force.