33dC - Medley Baladas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 33dC - Medley Baladas




Medley Baladas
Medley Ballads
Intérprete: 33dC | Letras: Mizraim Esquilín
Artist: 33dC | Lyrics: Mizraim Esquilín
("Cantaré")
("I Will Sing")
Cantaré, como canta el sol
I will sing, like the sun sings
Con calor, con el corazón
With warmth, with my heart
Sin pensar que vendrá después
Without thinking what will come next
Él me formó y en Él confiaré
He formed me and in Him I will trust
La vida es Él y le alabaré
Life is Him and I will praise Him
Y aún el fin, es principio en Él
And even the end, is a beginning in Him
A la tristeza renunciaré
I will renounce sadness
Pues mi consuelo y gozo es Él
For my comfort and joy is Him
En Su presencia hay consolación
In His presence there is consolation
Es mi tributo rendirle honor
It is my tribute to pay Him honor
Cantaré, como canta el sol
I will sing, like the sun sings
Le diré que es suyo mi amor
I will tell Him that my love is His
Marcharé, con el corazón
I will march, with my heart
Y en mi voz
And in my voice
Siempre habrá canción
There will always be a song
Y es así, privilegio que da al corazón
And it is so, a privilege that He gives to the heart
El cantar al Señor
To sing to the Lord
Yo... Oh...
I... Oh...
Cantaré, como canta el sol
I will sing, like the sun sings
Le diré que es suyo mi amor
I will tell Him that my love is His
Marcharé, con el corazón
I will march, with my heart
Y en mi voz
And in my voice
Siempre habrá canción
There will always be a song
Y es así, privilegio que da...
And it is so, a privilege that He gives...
A mi corazón... un privilegio
To my heart... a privilege
El cantar al... Señor
To sing to the... Lord
Cantarte a Ti...
To sing to You...
Pues Tú...
For You...
("Perdón")
("Forgiveness")
Estabas esperándome
You were waiting for me
Amándome y vi la cruz
Loving me and I saw the cross
Que estaba junto a Ti
That was next to You
Hablándome de amor
Talking to me about love
De reconciliación
About reconciliation
Estabas invitándome
You were inviting me
A abrazarte como el ladrón
To embrace you like the thief
Que junto a Ti murió, pero su corazón
Who died next to You, but his heart
En Ti encontró perdón
Found forgiveness in You
Entonces los ángeles
Then the angels
Escuchaban nuestra canción
Listened to our song
Nos vieron platicar y juntos caminar
They saw us talk and walk together
Me hablabas de Tu amor
You were talking to me about Your love
Comprendí que Tu perdón
I understood that Your forgiveness
Es canción al corazón
Is a song to the heart
Que el alma canta (Hoy mi alma puede cantar)
That the soul sings (Today my soul can sing)
Florecer junto a Ti, es Tu Palabra
To flourish next to You, is Your Word
Estabas esperándome
You were waiting for me
Amándome y vi la cruz
Loving me and I saw the cross
Que estaba junto a Ti
That was next to You
Hablándome de amor
Talking to me about love
De reconciliación (Tu estabas...)
About reconciliation (You were...)
Estabas invitándome (Me invitabas a abrazarte)
You were inviting me (You invited me to embrace you)
A abrazarte como el ladrón
To embrace you like the thief
Que junto a Ti murió, pero su corazón
Who died next to You, but his heart
En Ti encontró perdón
Found forgiveness in You
En Ti encontró perdón... (Y yo)
Found forgiveness in You... (And I)
En Ti encontré perdón... gracias
Found forgiveness in You... thank you
("Eres mi Fuerza")
("You Are My Strength")
-1-
-1-
Vengo con mi cansancio del camino, Buscando...
I come with my weariness from the road, Seeking...
Mil respuestas
A thousand answers
que el destellar del horizonte
I know that the shimmering of the horizon
Me revela que estás cerca
Reveals to me that you are close
Y es que eres El Camino
And it is that You are The Way
Mi Fuerza Vital
My Life Force
Mi Tenacidad
My Tenacity
Eres Tú, Amigo Fiel
You are, Faithful Friend
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza
You are my Strength
2-
2-
Veo que hasta el llanto del camino
I see that even the weeping of the road
Has borrado... cada lágrima
You have erased... every tear
Con Tus manos
With Your hands
Veo Tus sandalias, Tu regazo
I see Your sandals, Your lap
Y descanso...(En Ti)
And I rest...(In You)
Yo descanso
I rest
Y es que eres El Camino, mi Fuerza Vital, mi Tenacidad
And it is that You are The Way, my Life Force, my Tenacity
Eres Tú, Amigo Fiel, mi Guía Fiel
You are, Faithful Friend, my Faithful Guide
Eres mi Fuerza
You are my Strength
-Puente-
-Bridge-
que al fin (¡Yo sé!)
I know that in the end (I know!)
Cansancio tendré (¡Pero he de esperar!)
I will be weary (But I must wait!)
Pero he de esperar (¡Tu mano tomaré!)
But I must wait (I will take Your hand!)
Tu mano tomar (¡Tomaré!)
Take Your hand (I will take it!)
Eres Tú... (Quien me levanta)
You are... (The One who lifts me up)
Amigo Fiel... (Quien me sostiene)
Faithful Friend... (The One who sustains me)
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza...
You are my Strength...
Eres Tú... (Mi amigo)
You are... (My friend)
Amigo Fiel... (Quien me dirige)
Faithful Friend... (The One who directs me)
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza
You are my Strength
que al fin (¡Yo sé!)
I know that in the end (I know!)
Cansancio tendré (¡Pero yo he de esperar!)
I will be weary (But I must wait!)
Pero he de esperar (¡Tu mano tomaré!)
But I must wait (I will take Your hand!)
Tu mano tomar (¡Fuerte!)
Take Your hand (Strong!)
Eres Tú... (Mi Amigo)
You are... (My Friend)
Amigo Fiel... (Mi Guía)
Faithful Friend... (My Guide)
Mi Guía Fiel (Tú eres, eres)
My Faithful Guide (You are, You are)
Eres mi Fuerza...
You are my Strength...
Eres Tú... (Mi Amigo)
You are... (My Friend)
Amigo Fiel... (Quien me dirige)
Faithful Friend... (The One who directs me)
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza... ("Sé que al fin")
You are my Strength... ("I know that in the end")
que al fin (¡Oh, yo lo sé!)
I know that in the end (Oh, I know!)
Cansancio tendré (¡Tú estarás ahí!)
I will be weary (You will be there!)
Pero he de esperar (¡Yo esperaré!)
But I must wait (I will wait!)
Tu mano tomar (¡Tu mano tomaré!)
Take Your hand (I will take Your hand!)
Eres Tú... (Tú eres)
You are... (You are)
Amigo Fiel... (Mi Fiel Amigo)
Faithful Friend... (My Faithful Friend)
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza...
You are my Strength...
Eres Tú...
You are...
Amigo Fiel...
Faithful Friend...
Mi Guía Fiel
My Faithful Guide
Eres mi Fuerza...
You are my Strength...
"Aleluya"..."Él es tu fuerza"
"Hallelujah"..."He is your strength"
"Él es quien te sostiene... quien te levanta."
"He is the One who sustains you... who lifts you up."
"Quien te lleva de la mano, cada día"
"Who takes you by the hand, every day"
"Tan sólo confía... confía"
"Just trust... trust"
"Él estará ahí..."
"He will be there..."
"A tu lado siempre"
"By your side always"
"Adórale, vamos adórale"
"Worship Him, let's worship Him"
"Aleluya... mereces todo honor"
"Hallelujah... You deserve all honor"
"Aleluya... Aleluya... Aleluya..."
"Hallelujah... Hallelujah... Hallelujah..."
"Tu Pueblo te adora..."
"Your People adore You..."
"Tu Pueblo te canta..."
"Your People sing to You..."
"Sólo Tú..." ("Eres El Gran Yo Soy")
"Only You..." ("You are The Great I Am")
"Sólo Tú..." ("El Alfa y Omega")
"Only You..." ("The Alpha and Omega")
"Sólo Tú, Señor... Aleluya"
"Only You, Lord... Hallelujah"





Writer(s): Jose Esquilin


Attention! Feel free to leave feedback.