Lyrics and translation 33dC - No Temeré (En Vivo)

No Temeré (En Vivo)

Señor, se va el temor, se va el temor
Se va el temor, se va el temor
Ese perfecto amor echa afuera el temor
Y nos incita, nos invita, nos convida
Nos afirma y nos empodera
Para que en frente de todo aquello que quiere traer desasosiego
No haya temor

Tengo confianza en mi ser
He visto la bondad de Dios
La calma en tempestad
Su promesa firme está

En Tu Palabra confiaré
Tu Reino siempre buscaré
Más allá del sequedal
Sobre las olas del mar

Camino por las aguas, no me vencerán
Si paso por los ríos, no me ahogarán
Mi Dios hará un camino y yo no temeré

Toda promesa cumplirás
Toda promesa cumplirás
Ni una sola faltará
Yo no desmayaré, mis manos alzaré

En noche oscura cantaré
(El sol saldrá) el sol con mi canción
La victoria Él ganó, yo lo declararé

Camino por las aguas, no me vencerán
Si paso por los ríos, no me ahogarán
Mi Dios hará un camino y yo no temeré
Estando en el fuego, yo no lo sentiré
Delante del gigante, victoria cantaré
Mi Dios hará un camino y yo no temeré

(Rodeas) rodeas mis pasos, siempre a mi lado
No hay sombra ni valle, siempre me encuentras
Yo no temeré
(Rodeas) rodeas mis pasos, siempre a mi lado
No hay sombra ni valle, siempre me encuentras
Yo no temeré (yo no temeré)
Yo no temeré

Camino por las aguas, no me vencerán
Si paso por los ríos, no me ahogarán
Mi Dios hará un camino y yo no temeré
Estando en el fuego, yo no lo sentiré
Delante del gigante, victoria cantaré
Mi Dios hará un camino y yo no temeré

Oh, yo no temeré, no temeré
(Mi Dios) mi Dios hará un camino y yo no temeré

Ahora se levanta la voz (Tú estás conmigo)
De aquellos que han creído en esta palabra
El Dios que reina sobre las naciones
El Dios que domina sobre todo principado y autoridad
Fortalece el corazón de aquellos que están en tiempos de decisión
Oh, la palabra del Señor corre veloz
Y toca el corazón para fortalecerlo, oh
Se ha levantado el infierno contra ti, oh
Pero si Él es contigo, ¿quién contra ti? (Ya no temo)
Si Él es conmigo, ¿quién contra mí? (Ya no temo)
Se va el temor, se va el temor

Rodeas mis pasos, siempre a mi lado
No hay sombra ni valle, siempre me encuentras
Yo no temeré

Rodeas mis pasos, siempre a mi lado
No hay sombra ni valle, siempre me encuentras
Yo no temeré (yo no temeré, yo no temeré)
Yo no temeré (yo puedo caminar por las aguas y no me voy a ahogar)

Camino por las aguas, no me vencerán
Si paso por los ríos, no me ahogarán
Mi Dios hará un camino y yo no temeré
Estando en el fuego, yo no lo sentiré
Delante del gigante, victoria cantaré
Mi Dios hará un camino y yo no temeré

Levanta tu voz
Dale un grito de victoria al Señor
Él te ha dado la victoria (¡aleluya!)
Él te ha dado la victoria (hay victoria en ti, Señor)
Él te ha dado la victoria (ya no temo)
Te adoramos (ya no temo)
Te adoramos (Tú estás conmigo)

Recibe gloria, recibe gloria, recibe gloria (¡aleluya!)
Al santo de Israel
Al que era, al que es y al que ha de venir
Sea la gloria, el honor, el imperio, la majestad, la potestad
Por los siglos de los siglos

Te adoramos, Señor

Je ne craindrai pas (En direct)

Seigneur, la peur s’en va, la peur s’en va
La peur s’en va, la peur s’en va
Cet amour parfait bannit la peur
Et il nous pousse, nous invite, nous convie
Il nous affirme et nous rend plus forts
Pour qu’en face de tout ce qui veut apporter le trouble
Il n’y ait pas de peur

J’ai confiance en moi
J’ai vu la bonté de Dieu
Le calme dans la tempête
Sa promesse est ferme

En Ta Parole, je mettrai ma confiance
Ton Royaume, je chercherai toujours
Au-delà de la terre aride
Sur les vagues de la mer

Je marche sur les eaux, elles ne me vaincront pas
Si je traverse les rivières, elles ne m’engloutiront pas
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas

Tu accompliras chaque promesse
Tu accompliras chaque promesse
Pas une seule ne manquera
Je ne faiblirai pas, je lèverai mes mains

Dans la nuit noire, je chanterai
(Le soleil se lèvera) le soleil avec ma chanson
Il a remporté la victoire, je le déclarerai

Je marche sur les eaux, elles ne me vaincront pas
Si je traverse les rivières, elles ne m’engloutiront pas
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas
Étant dans le feu, je ne le sentirai pas
Face au géant, je chanterai la victoire
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas

(Tu entoures) tu entoures mes pas, toujours à mes côtés
Il n’y a ni ombre ni vallée, tu me trouves toujours
Je ne craindrai pas
(Tu entoures) tu entoures mes pas, toujours à mes côtés
Il n’y a ni ombre ni vallée, tu me trouves toujours
Je ne craindrai pas (je ne craindrai pas)
Je ne craindrai pas

Je marche sur les eaux, elles ne me vaincront pas
Si je traverse les rivières, elles ne m’engloutiront pas
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas
Étant dans le feu, je ne le sentirai pas
Face au géant, je chanterai la victoire
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas

Oh, je ne craindrai pas, je ne craindrai pas
(Mon Dieu) mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas

Maintenant s’élève la voix (Tu es avec moi)
De ceux qui ont cru en cette parole
Le Dieu qui règne sur les nations
Le Dieu qui domine sur toute principauté et autorité
Fortifie le cœur de ceux qui sont en temps de décision
Oh, la parole du Seigneur court rapidement
Et touche le cœur pour le fortifier, oh
L’enfer s’est levé contre toi, oh
Mais s’Il est avec toi, qui sera contre toi ? (Je n’ai plus peur)
S’Il est avec moi, qui sera contre moi ? (Je n’ai plus peur)
La peur s’en va, la peur s’en va

Tu entoures mes pas, toujours à mes côtés
Il n’y a ni ombre ni vallée, tu me trouves toujours
Je ne craindrai pas

Tu entoures mes pas, toujours à mes côtés
Il n’y a ni ombre ni vallée, tu me trouves toujours
Je ne craindrai pas (je ne craindrai pas, je ne craindrai pas)
Je ne craindrai pas (je peux marcher sur les eaux et je ne me noierai pas)

Je marche sur les eaux, elles ne me vaincront pas
Si je traverse les rivières, elles ne m’engloutiront pas
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas
Étant dans le feu, je ne le sentirai pas
Face au géant, je chanterai la victoire
Mon Dieu ouvrira un chemin et je ne craindrai pas

Élève ta voix
Lance un cri de victoire au Seigneur
Il t’a donné la victoire (alléluia!)
Il t’a donné la victoire (il y a la victoire en toi, Seigneur)
Il t’a donné la victoire (je n’ai plus peur)
Nous t’adorons (je n’ai plus peur)
Nous t’adorons (Tu es avec moi)

Reçois la gloire, reçois la gloire, reçois la gloire (alléluia!)
Au saint d’Israël
À celui qui était, qui est et qui viendra
À lui soient la gloire, l’honneur, l’empire, la majesté, la puissance
Aux siècles des siècles

Nous t’adorons, Seigneur