Lyrics and translation Niaz Diasamidze feat. 33A - Galaktioni

Galaktioni

Ტყე მთვარეზე ნავის
Დღე ჟინია
Დათვს თავისი თავის
Ეშინია
Ყოველივე საგანს
Ეშინია
Სცივა გადანაქანს
Ტყეში ნიავს
Ყოველივე საგანს
Ადგილი აქვს
Თვით იმ ნიავთაგანს
Ბილიკს
Სავსე იყო მთვარე
Ვერ დავიძინე ღამე
საათი არის შვიდი
Დილა გათენდა მშვიდი

Ტყე მთვარეზე ნავის
Დღე ჟინია
Დათვს თავისი თავის
Ეშინია
Ყოველივე საგანს
Ეშინია
Სცივა გადანაქანს
Ტყეში ნიავს
Ყოველივე საგანს
Ადგილი აქვს
Თვით იმ ნიავთაგანს
Ბილიკი
Თვით იმ ნიავთაგანს
Ბილიკს
Სავსე იყო მთვარე
Ვერ დავიძინე ღამე
Საათი იყო შვიდი
Დილა გათენდა მშვიდი

Galaktioni

La forêt sur le bateau de la lune
Le jour est un désir
Le hibou a peur de lui-même
Il a peur
Tout objet
Il a peur
Le vent fait froid dans la forêt
Le vent souffle
Tout objet
A sa place
Même le vent lui-même
Le sentier
La lune était pleine
Je n'ai pas pu dormir la nuit
Il est sept heures
Le matin s'est levé calme

La forêt sur le bateau de la lune
Le jour est un désir
Le hibou a peur de lui-même
Il a peur
Tout objet
Il a peur
Le vent fait froid dans la forêt
Le vent souffle
Tout objet
A sa place
Même le vent lui-même
Le sentier
Même le vent lui-même
Le sentier
La lune était pleine
Je n'ai pas pu dormir la nuit
Il était sept heures
Le matin s'est levé calme