Lyrics and translation Niaz Diasamidze feat. 33A - Iko Ikneba

Iko Ikneba

Მე მიყვარს ღამე, შენ, მე მიყვარს ზღვა
Მე გეძებდი შენ, შემიყვარდა სხვა
Იყო და არა და იქნება და რა
Მე გეძებდი შენ, შემიყვარდა სხვა
Იყო და არა და იყო და რა
Მე გეძებდი შენ, შემიყვარდა სხვა
Მახსოვს, რომ მაშინ მივხვდი რა არის ქალი
Არ მიყვარს კედლები
Მჭირდება სივრცე და წამი
Იყო და არა და იქნება და რა
Პირველად იყო ვარსკვლავი და ზღვა
იყო და არა და იყო და რა
Პირველად იყო ვარსკვლავი და ზღვა
Დაიღალა გული, მინდა, რომ მოვიდეს წვიმა
Შენ მეძებდი მე, მაგრამ მიპოვნა იმან
Დაიღალა გული, მინდა, რომ მოვიდეს წვიმა
Შენ მეძებდი მე, მაგრამ მიპოვნა იმან

Არ მინდა ბევრი, მინდა, რომ მყავდეს გემი
Ზღვის ფერი ცა და ისევ ტუჩები შენი
Იყო და არა და იყო და რა
Მე მინდა გემი და უსასრულო ზღვა
Იყო და არა და იქნება და რა
Მე მინდა გემი და უსასრულო ზღვა
Დაიღალა იქ, მინდა, რომ მოვიდეს წვიმა
Შენ მეძებდი მე, მაგრამ მიპოვნა იმან
Დაიღალა გული, მინდა, რომ მოვიდეს წვიმა
Შენ მეძებდი მე, მაგრამ მიპოვნა იმან
Მე მიყვარს ღამე, შენ, მე მიყვარს ზღვა
Მე გეძებდი შენ, შემიყვარდა მე სხვა
Იყო და არა და იყო და რა
Მე მინდა გემი და უსასრულო ზღვა
Იყო და არა და იქნება და რა
პირველად იყო ვარსკვლავი და ზღვა
Იყო და არა და იყო და რა
Მე მინდა გემი და უსასრულო ზღვა
Იყო და არა და იქნება და რა
Მე გეძებდი შენ, შემიყვარდა მე სხვა

Iko Ikneba

My dear night, I love the sea
My dear night, I was looking for you, but I fell in love with another
There was and there was not, and there will be and what
My dear night, I was looking for you, but I fell in love with another
There was and there was not, and there was and what
My dear night, I was looking for you, but I fell in love with another
I remember that's when I realized what a woman is
I love walls
I need space and a moment
There was and there was not, and there will be and what
At first there was a star and the sea
There was and there was not, and there was and what
At first there was a star and the sea
My heart sank, I wish it would rain
I searched for me, but he found me
My heart sank, I wish it would rain
I searched for me, but he found me

I want a lot, I want to have a ship
The color of the sea and the sky is the same as the color of your eyes
There was and there was not, and there was and what
My dear night, I want to ship and endless sea
There was and there was not, and there will be and what
My dear night, I want to ship and endless sea
My heart sank, I wish it would rain
I searched for me, but he found me
My heart sank, I wish it would rain
I searched for me, but he found me
My dear night, I love the sea
My dear night, I was looking for you, but I fell in love with another
There was and there was not, and there was and what
My dear night, I want to ship and endless sea
There was and there was not, and there will be and what
At first there was a star and the sea
There was and there was not, and there was and what
My dear night, I want to ship and endless sea
There was and there was not, and there will be and what
My dear night, I was looking for you, but I fell in love with another