Lyrics and translation Niaz Diasamidze feat. 33A - He Ghmerto

He Ghmerto

Რომელმან შექმნა სამყარო ძალითა მით ძლიერითა
Ზეგარდმო არსნი სულითა ყვნა ზეცით მონაბერითა
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე
Ჩვენ, კაცთა, მოგვცა ქვეყანა, გვაქვს უთვალავი ფერითა
Მისგან არს ყოვლი ხელმწიფე სახითა მის მიერითა
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე
Მზე
Ვიღაცამ იცის სიმღერა
Მაგრამ არ იცის რაზე იმღეროს
Მეორემ იცის რა უნდა
Მაგრამ არ იცის როგორ იმღეროს
Ჰე, ღმერთო ერთო,ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ჰე, ღმერთო ერთო, ვერ იქნებიან ერთად ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე
Ღამე და დღე, ღამე და დღე

He Ghmerto

Qui a créé le monde avec une force et une puissance si grandes ?
Ceux qui sont venus du ciel, avec une inspiration céleste.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.
Nous, les humains, avons reçu la terre, avec ses innombrables couleurs.
C'est de lui que vient tout, avec son pouvoir et sa forme.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.
Le soleil.
Quelqu'un connaît la chanson.
Mais il ne sait pas sur quoi chanter.
Un autre sait ce qu'il veut.
Mais il ne sait pas comment chanter.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
Hé, mon Dieu unique, la nuit et le jour ne peuvent pas coexister.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.
La nuit et le jour, la nuit et le jour.