Lyrics and translation Jam & Spoon - Flame
In
the
landscape
of
my
dream
thoughts
run
wild
В
пейзаже
моих
грёз
мысли
несутся
вскачь
Emotions
so
serene
Эмоции
так
безмятежны
Floating
on
a
melody
so
free
Паря
на
мелодии,
такой
свободной
Placid,
calm
as
the
Dead
Sea
Безмятежной,
спокойной,
как
Мёртвое
море
Onward
forward
motion
taken
for
command
Движение
вперёд
взято
под
командование
Switch
to
auto
pilot
aided
by
the
hand
Переключение
на
автопилот,
ведомый
твоей
рукой
I
can′t
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
это
терпеть
I'm
trapped
behind
the
unlocked
door
of
my
mind
Я
в
ловушке
за
незапертой
дверью
моего
разума
Can
I
find
Смогу
ли
я
найти?
Flickering
thoughts
will
not
cease
Мерцающие
мысли
не
унимаются
Bringing
on
a
new
disease
to
my
brain
Принося
новую
болезнь
моему
мозгу
Can
I
refrain
Смогу
ли
я
удержаться?
Shining
like
the
sun
forever
more
Сияя,
как
солнце,
вечно
Wash
away
the
wounds
that
I
have
born
Смой
раны,
что
я
носил
Shadows
fade
into
daylight
Тени
исчезают
в
дневном
свете
Spark
the
flame
that
you
ignite
Разжигай
пламя,
которое
ты
воспламеняешь
Shining
like
the
sun
forever
more
Сияя,
как
солнце,
вечно
Burn
away
the
pain
that
I
have
born
Сожги
боль,
что
я
носил
Arid
tears
I
can
not
cry
Засохшие
слёзы,
которые
я
не
могу
пролить
Spark
the
flame
that
you
ignite
Разжигай
пламя,
которое
ты
воспламеняешь
Spilling
the
chills
of
my
spine
onto
the
page
Проливая
мурашки
по
спине
на
страницу
Freeze
framed
Застывший
кадр
History
of
my
mind
История
моего
разума
Flowing,
a
direction
unknown
Текущая,
в
неизвестном
направлении
It′s
the
only
place
I
can
call
my
own
Это
единственное
место,
которое
я
могу
назвать
своим
A
lucid
traveller
I
can
be
when
higher
consciousness
Ясный
путешественник,
которым
я
могу
быть,
когда
высшее
сознание
Allows
me
Позволяет
мне
Hiding
in
the
dark
of
night
Скрываясь
в
темноте
ночи
Prisoned
to
my
own
confines
Узник
собственных
границ
And
blinded
by
my
sight
И
ослеплённый
своим
зрением
Obstructing
visions
in
my
view
Препятствуя
видениям
в
моём
взгляде
Constructing
the
decison
separating
the
me
from
you
Создавая
решение,
разделяющее
меня
и
тебя
Shining
like
the
sun
forever
more
Сияя,
как
солнце,
вечно
Wash
away
the
wounds
that
I
have
born
Смой
раны,
что
я
носил
Shadows
fade
into
daylight
Тени
исчезают
в
дневном
свете
Spark
the
flame
that
you
ignite
Разжигай
пламя,
которое
ты
воспламеняешь
Shining
like
the
sun
forever
more
Сияя,
как
солнце,
вечно
Burn
away
the
pain
that
I
have
born
Сожги
боль,
что
я
носил
Arid
tears
I
can
not
cry
Засохшие
слёзы,
которые
я
не
могу
пролить
Spark
the
flame
that
you
ignite
Разжигай
пламя,
которое
ты
воспламеняешь
Shining
like
the
sun
forever
more
Сияя,
как
солнце,
вечно
Burn
away
the
pain
that
I
have
born
Сожги
боль,
что
я
носил
Arid
tears
I
can
not
cry
Засохшие
слёзы,
которые
я
не
могу
пролить
Spark
the
flame
that
you
ignite
Разжигай
пламя,
которое
ты
воспламеняешь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.