Jam & Spoon - Kaleidoscope Skies - translation of the lyrics into French
Jam & Spoon Kaleidoscope Skies

Jam & Spoon - Kaleidoscope Skies

Lyrics and translation Jam & Spoon - Kaleidoscope Skies




Kaleidoscope Skies
Ciel kaléidoscope
Lost in kaleidoscope skies, I am hypnotized
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je suis hypnotisé
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Lost in kaleidoscope skies, I get so high
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je monte si haut
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Tripping away
Je voyage loin
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
In a kaleidoscope of dangle hope and crystal lullabies
Dans un kaléidoscope d'espoir vacillant et de berceuses cristallines
You've spoken truth
Tu as dit la vérité
You've spoken lies
Tu as dit des mensonges
Now I finally realize, don't tell what you speak with your eyes
Maintenant je réalise enfin, ne dis pas ce que tu dis avec tes yeux
Lost in kaleidoscope skies, I am hypnotized
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je suis hypnotisé
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Lost in kaleidoscope skies, I get so high
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je monte si haut
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Tripping away
Je voyage loin
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
In a kaleidoscope of dangle hope and crystal lullabies
Dans un kaléidoscope d'espoir vacillant et de berceuses cristallines
You've spoken truth
Tu as dit la vérité
You've spoken lies
Tu as dit des mensonges
Now I finally realize, don't tell what you speak with your eyes
Maintenant je réalise enfin, ne dis pas ce que tu dis avec tes yeux
Lost in kaleidoscope skies, I am hypnotized
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je suis hypnotisé
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Lost in kaleidoscope skies, I get so high
Perdu dans les cieux kaléidoscope, je monte si haut
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Tripping away
Je voyage loin
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
In a kaleidoscope of dangle hope and crystal lullabies
Dans un kaléidoscope d'espoir vacillant et de berceuses cristallines




Writer(s): Mark Spoon, Markus Loeffel, Hal David, Rolf Ellmer, Burt Bacharach, Plavka Lonich
Jam & Spoon - Kaleidoscope
Album
Kaleidoscope
date of release
18-07-1997

1 Kaleidoscope Skies
2 Garden of Eden
3 I Pull My Gun Once
4 Don't Call It Love
5 Mark Runs the Voodoo Down
6 Suspicious Minds
7 So Called Techno Track
8 El Baile
9 I Pull My Gun Twice
10 Usual Suspect
11 To Get Out
12 You Got to Get In
13 Flame
14 Warm Dead Dog
15 Guiding Light
16 Kiss Away
Attention! Feel free to leave feedback.