Lyrics and translation The Cambridge Singers feat. John Rutter - Glory To Thee My God This Night
Glory
to
thee,
my
God,
this
night
Слава
Тебе,
Господи,
в
эту
ночь!
For
all
the
blessings
of
the
light;
За
все
благословения
света;
Keep
me,
O
keep
me,
King
of
kings,
Храни
меня,
о,
Храни
меня,
Царь
царей,
Beneath
thy
own
almighty
wings.
Под
твоими
всемогущими
крыльями.
Forgive
me,
Lord,
for
thy
dear
Son,
Прости
меня,
Господи,
за
твоего
дорогого
сына.
The
ill
that
I
this
day
have
done,
Зло,
которое
я
сегодня
сделал,
That
with
the
world,
myself
and
thee,
- зло,
которое
я
причинил
миру,
себе
и
тебе.
I,
ere
I
sleep,
at
peace
may
be.
Я,
прежде
чем
уснуть,
могу
быть
спокоен.
Teach
me
to
live,
that
I
may
dread
Научи
меня
Жить,
чтобы
я
мог
бояться.
The
grave
as
little
as
my
bed;
Могила
так
же
мала,
как
моя
постель.
Teach
me
to
die,
that
so
I
may
Научи
меня
умирать,
чтобы
я
мог
Rise
glorious
at
the
aweful
day.
Восстань
славным
в
этот
прекрасный
день.
O
may
my
soul
on
thee
repose,
О,
да
упокоится
на
тебе
душа
моя,
And
with
sweet
sleep
my
eyelids
close,
И
сладким
сном
сомкнутся
мои
веки,
Sleep
that
may
me
more
vigorous
make
Сон,
который
может
сделать
меня
более
энергичным,
To
serve
my
God
when
I
awake.
чтобы
служить
моему
Богу,
когда
я
проснусь.
Praise
God
from
whom
all
blessings
flow,
Хвала
Богу,
от
которого
исходят
все
благословения.
Praise
him
all
creatures
here
below,
Хвалите
его,
все
создания
здесь
внизу,
Praise
him
above,
ye
heavenly
host,
Славьте
его,
небесное
воинство!
Praise
Father,
Son,
and
Holy
Ghost.
Хвала
Отцу,
Сыну
и
Святому
Духу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenneth Brown, Tallis
Attention! Feel free to leave feedback.