Lyrics and translation Tiësto feat. Stargate & Aloe Blacc - Carry You Home (feat. StarGate & Aloe Blacc) [Tiësto's Big Room Mix]

Carry You Home (feat. StarGate & Aloe Blacc) [Tiësto's Big Room Mix]

Everybody needs a little room to make mistakes

Tout le monde a besoin d'un peu d'espace pour faire des erreurs

You don't have to be so perfect

Tu n'as pas besoin d'être parfaite

You can go at your own pace

Tu peux aller à ton rythme

Just show me the real you

Montre-moi juste ton vrai visage

So that I can feel you

Pour que je puisse te sentir

I promise I won't let you down

Je promets de ne pas te laisser tomber

Just show me the real you

Montre-moi juste ton vrai visage

So that I can feel you

Pour que je puisse te sentir

I promise I won't let you down

Je promets de ne pas te laisser tomber

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

When you're tired and you're weary

Quand tu es fatiguée et épuisée

And you have no strength to go on

Et que tu n'as plus la force de continuer

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

When there's no one to turn to

Quand il n'y a personne vers qui te tourner

And all you've had faith in is gone

Et que tout ce en quoi tu croyais est parti

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Everyone deserves a little precious time

Tout le monde mérite un peu de temps précieux

To stumble till they find a little peace of mind

Pour trébucher jusqu'à ce qu'il trouve un peu de paix intérieure

Just show me the real you

Montre-moi juste ton vrai visage

So that I can feel you

Pour que je puisse te sentir

I promise I won't let you down

Je promets de ne pas te laisser tomber

Just show me the real you

Montre-moi juste ton vrai visage

So that I can feel you

Pour que je puisse te sentir

I promise I won't let you down

Je promets de ne pas te laisser tomber

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

When you're tired and you're weary

Quand tu es fatiguée et épuisée

And you have no strength to go on

Et que tu n'as plus la force de continuer

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

When there's no one to turn to

Quand il n'y a personne vers qui te tourner

And all you've had faith in is gone

Et que tout ce en quoi tu croyais est parti

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

When there's no one to turn to

Quand il n'y a personne vers qui te tourner

And all you've had faith in is gone

Et que tout ce en quoi tu croyais est parti

Let me carry you home

Laisse-moi te ramener à la maison

Rate the translation

Writer(s): Mikkel Eriksen, Tijs Verwest, Tor Hermansen, Egbert Dawkins

Album

CLUBLIFE, VOL. 5 - CHINA (FULL TRACKS AND MIX)

date of release

10-11-2017

1 Don't Stop - Mixcut
2 No Worries - Tiësto's Big Room Mixcut
3 Fat Beat - Mixcut
4 No Worries (feat. Natalola) [Tiësto's Big Room Mix]
5 Fat Beat
6 Don't Stop
7 BOOM - Mixcut
8 BOOM
9 Crazy (Tiësto's Big Room Mix)
10 Crazy - Tiësto's Big Room Mixcut
11 Carry You Home (feat. StarGate & Aloe Blacc) [Tiësto's Big Room Mix]
12 Carry You Home - Tiësto's Big Room Mixcut
13 Harder (feat. Talay Riley) [Harder Intro Edit]
14 Harder (feat. Talay Riley) - Harder Intro Mixcut
15 C'mon - John Christian Remix Mixcut
16 Revolt
17 Back To The Oldskool - Mixcut
18 Funkastarz - Mixcut
19 Revolt - Mixcut
20 Back To The Oldskool
21 Funkastarz
22 Faster Than a Bullet
23 Faster Than A Bullet - Mixcut
24 Guerilla - Mixcut
25 The Impact - Mixcut
26 Guerilla
27 The Impact
28 C'mon - John Christian Remix

Attention! Feel free to leave feedback.