SHOULDER - Frry translation in French

SHOULDER

Ah
Jaja
Shoulder when you cry
Okay ah ja

Baby du ruft mich nur an wenn du weinst
Ich schau nach oben doch mein Blick geht an den Sternen vorbei
Jeder Becher voller licqor ist verschwendete Zeit
Scroll durch die timeline ich bin desperate ich weiß
Wir zwei nicht for life
Du bist kalt ich bin Eis
Nein uns bleibt nicht viel Zeit
Bitte schreib wenn du weinst
Nur wir zwei und ich bleib
And we fight till we die
Nehm mir Zeit für dein Scheiß
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you oh

Deine Finger fahrn die lines von meinen tattoos entlang
I got my eyes on you als hätt ich keinen Handyempfang
Schwarzer Eyeliner tropft auf das weiße laken und du fragst "warum sind wir so fucked up?"
Warum sind wir so fucked up
Meine feelings undercover
Du bist nicht so wie die anderen
Und ich merk dass mir das Angst macht
Gib deine Laster ich nehm alles auf mich
Doch ich halt nicht deine Hand weil sowas kann ich halt nicht ja
Und wir hörn MGK auf JBL
And i'm telling you i'll mary you anyway
Were fucked

Baby du ruft mich nur an wenn du weinst
Ich schau nach oben doch mein Blick geht an den Sternen vorbei
Jeder Becher voller licqor ist verschwendete Zeit
Scroll durch die timeline ich bin desperate ich weiß
Wir zwei nicht for life
Du bist kalt ich bin Eis
Nein uns bleibt nicht viel Zeit
Bitte schreib wenn du weinst
Nur wir zwei und ich bleib
And we fight till we die
Nehm mir Zeit für dein Scheiß
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you cry
I got my shoulder when you oh

I got my shoulder when you cry
Oh

ÉPAULE

Ah
Jaja
Une épaule pour tes pleurs
Okay ah ja

Bébé, tu ne m'appelles que quand tu pleures
Je lève les yeux, mais mon regard passe au-dessus des étoiles
Chaque verre rempli de liqueur est du temps perdu
Je scrolle sur mon fil d'actualité, je suis désespéré, je sais
Nous deux, pas pour la vie
Tu es froide, je suis de glace
Non, il ne nous reste plus beaucoup de temps
S'il te plaît, écris-moi quand tu pleures
Seulement nous deux et je reste
Et on se battra jusqu'à la mort
Je prends du temps pour tes conneries
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu oh

Tes doigts tracent les lignes de mes tatouages
J'ai les yeux rivés sur toi comme si je n'avais pas de réseau
L'eye-liner noir coule sur les draps blancs et tu demandes "pourquoi sommes-nous si foutus?"
Pourquoi sommes-nous si foutus?
Mes sentiments cachés
Tu n'es pas comme les autres
Et je me rends compte que ça me fait peur
Donne-moi tes vices, je prends tout sur moi
Mais je ne te tiens pas la main parce que je ne peux pas faire ça, ouais
Et on écoute MGK sur JBL
Et je te dis que je t'épouserai quand même
On est foutus

Bébé, tu ne m'appelles que quand tu pleures
Je lève les yeux, mais mon regard passe au-dessus des étoiles
Chaque verre rempli de liqueur est du temps perdu
Je scrolle sur mon fil d'actualité, je suis désespéré, je sais
Nous deux, pas pour la vie
Tu es froide, je suis de glace
Non, il ne nous reste plus beaucoup de temps
S'il te plaît, écris-moi quand tu pleures
Seulement nous deux et je reste
Et on se battra jusqu'à la mort
Je prends du temps pour tes conneries
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu pleures
Je te tends mon épaule quand tu oh

Je te tends mon épaule quand tu pleures
Oh