Somnea - -10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Somnea - -10




-10
-10
-10 on avance sans se taire
-10 мы продвигаемся молча
P'têtre bien que la sentence sera terrible
Возможно, приговор будет ужасным
Les plus chanceux sont ceux qu'on transfère
Самые удачливые - те, кого переводят
Pas les mêmes terrains donc pas les mêmes équipes
Разные районы, значит разные команды
Jpensais être heureux avant qu'on m'enterre
Я думал, что буду счастлив до того, как меня похоронят
Mais de cette vie on a ce que l'on mérite
Но от этой жизни мы получаем то, что заслуживаем
Une feuille un stylo j'traduis ma peine
Лист бумаги, ручка, я выражаю свою боль
Personne dans les parages Jsuis de ceux que l'on évite
Никого вокруг, я из тех, кого избегают
J'essaie d'en parler le moins
Я стараюсь говорить об этом поменьше
Pour éviter l'œil mais p'têtre que j'en parle aux faux
Чтобы не привлекать внимания, но, возможно, я говорю это не тем
Est-ce que t'aimes vraiment c'que j'suis?
Тебе действительно нравится, какой я?
Ou la vision de moi que tu t'es faite mais sans mes défauts?
Или тебе нравится то, как ты меня себе представляешь, но без моих недостатков?
J'me suis peut-être trompé de chemin
Возможно, я выбрал неверный путь
J'multiplie j'comptes ma somme pour ça pas besoin d'aide
Я умножаю, считаю свою сумму, для этого мне не нужна помощь
J'arrêterai tout ça demain
Я брошу все это завтра
Mais demain c'est loin d'ici il m'restera aucun rêves
Но завтра так далеко, что к тому времени у меня не останется никаких мечтаний
J'ai trop perdu mon temps bloqué dehors
Я слишком долго торчал на улице
Ici l'mal s'fait en silence que le bruit des balles qui raisonnent
Здесь зло делается молча, только эхо выстрелов разносится
Si la chance te sourit baisse les yeux et ferme les stores
Если тебе улыбнется удача, опусти глаза и закрой ставни
J'écris des textes depuis peu ma voix dans le casque t'impressionne
Я пишу тексты не так давно, но мой голос в наушниках впечатляет тебя
Aye aye aye aye
Да, да, да, да
J'arrive poches vides, pars avec la caisse
Я прихожу с пустыми карманами, ухожу с кассой
J'ai troqué la pesette pour travailler mes rimes
Я променял весы на работу над рифмами
J'ai vendu du shit et peut être de la cess'
Я продавал травку и, возможно, что-то еще
Mais que dieu me pardonne la sentence sera terrible
Но да простит меня Бог, приговор будет ужасным
J'arrive poches vides, pars avec la caisse
Я прихожу с пустыми карманами, ухожу с кассой
J'ai troqué la pesette pour travailler mes rimes
Я променял весы на работу над рифмами
J'ai vendu du shit et peut être de la cess'
Я продавал травку и, возможно, что-то еще
Mais que dieu me pardonne la sentence sera terrible
Но да простит меня Бог, приговор будет ужасным
-10
-10
On avance sans se taire p'têtre bien que la sentence sera terrible
Мы идем вперед молча, возможно, приговор будет ужасным
On se divise
Мы разделены
Ca fait de nous des hommes on trinque à nos gloires à nos dérives
Это делает нас мужчинами, мы пьем за нашу славу, за наши ошибки
-10
-10
On avance sans se taire p'têtre bien que la sentence sera terrible
Мы идем вперед молча, возможно, приговор будет ужасным
On se divise
Мы разделены
Ca fait de nous des hommes on trinque à nos gloires à nos dérives
Это делает нас мужчинами, мы пьем за нашу славу, за наши ошибки
C'est eux qui parlent mais c'est moi qui sais
Это они говорят, но это я знаю
Les miens qui repartaient les mains qui saignent
Мои люди уходили с окровавленными руками
Demain je tire partout je sais plus qui je suis
Завтра я буду стрелять во все стороны, я больше не знаю, кто я
L'amitié est parterre et pas qu'ici
Дружба на земле, и не только здесь
Après demain je reçois du Pakistan
Послезавтра я получаю из Пакистана
Je te réponds pas même si t'es pas pisté
Я не отвечаю тебе, даже если ты не отслеживаешься
Les lope-sa trouvent que je suis trop distant
Сучки находят меня слишком отстраненным
Les loves ça rend fou et trop pisté
Любовь сводит с ума и слишком отслеживается
Mais J'ai le colt 38 bien calé dans le jeans
Но у меня есть кольт 38, надежно спрятанный в джинсах
Elle a 4 grammes 8 bien caché dans le string
У нее 4,8 грамма хорошо спрятаны в стрингах
Reste cool tranquille si t'as parlé dans le vide
Оставайся спокойным, если ты говорил в пустоту
Ils ont les couilles qui se tapent quand c'est rempli
У них яйца трясутся, когда они полны
Aye aye aye tchin' ton fils a grandit
Да, да, да, твой сын вырос
Je suis dans la ville, je côtoie les bandits
Я в городе, я общаюсь с бандитами
Répands mes streams, j'repars en indé
Распространяй мои треки, я возвращаюсь в инди
Reprends ton string, y'a plus rien à se dire
Забери свои стринги, нам больше нечего сказать
Nan nan nan nan
Нет, нет, нет, нет
Solo dans la ville y'a du level en bas
Один в городе, внизу много уровней
Si tu vois que j'te réponds plus s'te plaît laisse tomber
Если ты видишь, что я тебе больше не отвечаю, пожалуйста, отвали
Solo dans la ville y'a du level en bas
Один в городе, внизу много уровней
Je suis loin des bâtiments que les miens restent en paix
Я далек от зданий, пусть мои люди покоятся с миром
Solo j'suis nan nan nan
Один я нет, нет, нет, нет
Solo je suis nan nan nan (Si tu me parle en chromes)
Один я нет, нет, нет, нет (Если ты говоришь со мной чушью)
Solo je suis nan nan nan
Один я нет, нет, нет, нет
Solo je suis nan nan nan
Один я нет, нет, нет, нет
J'arrive poches vides, pars avec la caisse
Я прихожу с пустыми карманами, ухожу с кассой
J'ai troqué la pesette pour travailler mes rimes
Я променял весы на работу над рифмами
J'ai vendu du shit et peut être de la cess'
Я продавал травку и, возможно, что-то еще
Mais que dieu me pardonne la sentence sera terrible
Но да простит меня Бог, приговор будет ужасным
J'arrive poches vides, pars avec la caisse
Я прихожу с пустыми карманами, ухожу с кассой
J'ai troqué la pesette pour travailler mes rimes
Я променял весы на работу над рифмами
J'ai vendu du shit et peut être de la cess'
Я продавал травку и, возможно, что-то еще
Mais que dieu me pardonne la sentence sera terrible
Но да простит меня Бог, приговор будет ужасным
-10
-10
On avance sans se taire p'têtre bien que la sentence sera terrible
Мы идем вперед молча, возможно, приговор будет ужасным
On se divise
Мы разделены
Ca fait de nous des hommes on trinque à nos gloires à nos dérives
Это делает нас мужчинами, мы пьем за нашу славу, за наши ошибки
-10
-10
On avance sans se taire p'têtre bien que la sentence sera terrible
Мы идем вперед молча, возможно, приговор будет ужасным
On se divise
Мы разделены
Ca fait de nous des hommes on trinque à nos gloires à nos dérives
Это делает нас мужчинами, мы пьем за нашу славу, за наши ошибки





Writer(s): Somnea Records

Somnea - -10
Album
-10
date of release
18-10-2019

1 -10


Attention! Feel free to leave feedback.