Bee - Rothy translation in French

Bee

앵앵 벌떼들이 꼬이네
매일 매일 입에 발린 말
빛을 따라가는 사이
You will never get a star
Oh no 기다려 볼래 baby
줄을 서요 맨 뒤에
알아서 분위기를 즐기네
이제 날아갈 시간
내 주윌 맴돌아 24 7
구름 위를 걸어 짜릿한 기분
I just want you to call my name
Just call my name
Catch me if you can
내게 날아오를 수 있다면
Catch me if you can
따라와 줄래 더 위로
다양한 색으로 물들여줘
꽉 막힌 black color 멋이 없어
어때 color color color of me
나긋나긋한 애 보단
나쁜 나쁜 나쁜 애
아쉬워 매달릴 땐, hold up
귀찮아 간지러워 shake it off
나긋나긋한 애 보단
나쁜 나쁜 나쁜 나쁜 애
아쉬워 매달릴 땐, hold up
귀찮아 간지러워 kick it out
Ring ring 못다한 말이 또 있니
빙빙 돌려 얘기 하지마
우물쭈물 대는 사이
You will never get a star
Knock knock
제일 먼저 아이 컨택
밝게 웃으며 인사
왜 또 말이 느려지는데
괜히 소심해지나
내 주윌 맴돌아 24 7
구름 위를 걸어 짜릿한 기분
I just want you to call my name
Just call my name
Catch me if you can
내게 날아오를 수 있다면
Catch me if you can
따라와 줄래 더 위로
다양한 색으로 물들여줘
꽉 막힌 black color 멋이 없어
어때 color color color of me
난 보기보다 달콤하지 않아
난 보기보다 상냥하지 않아
Catch me if you can
내게 날아오를 수 있다면
Catch me if you can
따라와 줄래 더 위로
다양한 색으로 물들여줘
꽉 막힌 black color 멋이 없어
어때 color color color of me
나긋나긋한 애 보단
나쁜 나쁜 나쁜 애
아쉬워 매달릴 땐, hold up
귀찮아 간지러워 shake it off
나긋나긋한 애 보단
나쁜 나쁜 나쁜 나쁜 애
아쉬워 매달릴 땐, hold up
귀찮아 간지러워 kick it out

Abeille

Le bourdonnement des abeilles est incessant
Chaque jour, des paroles lisses
En suivant la lumière
Tu n'auras jamais d'étoile
Oh non, attends, mon chéri
Mets-toi dans la file, tout à l'arrière
Tu sais apprécier l'ambiance
C'est le moment de s'envoler
Tu tournes autour de moi 24 h/24 et 7 j/7
Marcher sur les nuages, une sensation exaltante
Je veux juste que tu appelles mon nom
Appelle juste mon nom
Attrape-moi si tu peux
Si tu peux t'envoler vers moi
Attrape-moi si tu peux
Tu veux me suivre plus haut ?
Colorie-moi de toutes tes couleurs
Le noir uni, c'est fade
Que penses-tu des couleurs, des couleurs, des couleurs de moi ?
Plutôt qu'une fille douce
Une fille méchante, méchante, méchante
Quand tu as des regrets et que tu t'accroches, attends
C'est gênant et ça me chatouille, secoue-toi
Plutôt qu'une fille douce
Une fille méchante, méchante, méchante, méchante
Quand tu as des regrets et que tu t'accroches, attends
C'est gênant et ça me chatouille, chasse-le
Ring ring, tu as encore des mots à me dire ?
Ne tourne pas autour du pot
Pendant que tu hésites
Tu n'auras jamais d'étoile
Knock knock
Le premier contact visuel
Un sourire éclatant et un salut
Pourquoi tu parles si lentement ?
Tu deviens timide ?
Tu tournes autour de moi 24 h/24 et 7 j/7
Marcher sur les nuages, une sensation exaltante
Je veux juste que tu appelles mon nom
Appelle juste mon nom
Attrape-moi si tu peux
Si tu peux t'envoler vers moi
Attrape-moi si tu peux
Tu veux me suivre plus haut ?
Colorie-moi de toutes tes couleurs
Le noir uni, c'est fade
Que penses-tu des couleurs, des couleurs, des couleurs de moi ?
Je ne suis pas aussi douce que je n'en ai l'air
Je ne suis pas aussi gentille que je n'en ai l'air
Attrape-moi si tu peux
Si tu peux t'envoler vers moi
Attrape-moi si tu peux
Tu veux me suivre plus haut ?
Colorie-moi de toutes tes couleurs
Le noir uni, c'est fade
Que penses-tu des couleurs, des couleurs, des couleurs de moi ?
Plutôt qu'une fille douce
Une fille méchante, méchante, méchante
Quand tu as des regrets et que tu t'accroches, attends
C'est gênant et ça me chatouille, secoue-toi
Plutôt qu'une fille douce
Une fille méchante, méchante, méchante, méchante
Quand tu as des regrets et que tu t'accroches, attends
C'est gênant et ça me chatouille, chasse-le