Lyrics and translation Rothy - Beautiful Days

상처가 나았어 흉도 안 남았지
언제 아팠냐는 듯이
새살이 돋은 내 뽀얀 손가락이 참 예뻐
창피한 일기를 웃으며 읽곤 해
그 때는 나름 나 잘 버텼네
이 속에 담긴 너의 이름도
새삼스레 반가운걸
시간이 지나면 다 될 거라는
어른들의 이야긴 믿지 않았는데
다는 아니, 반은 틀렸으니
절반은 정답인 것 같애
Beautiful life, beautiful memory들
내가 쓴 내 이야기
때로는 틀리고 우습고
어리고 바보만 같던 날
마주보며 웃을 수 있어
Beautiful days, 눈부실 많은 날을
난 또 다시 기다려
확실히 어제보단 자란 것 같애
겨우 길러낸 내 머리칼도
내 안에 어딘가도
초승달처럼 내 손톱이 자랐네
짧고 동그랗게 잘라볼까
어떤 기억은 손톱처럼 막
잘라도 또 자라나지
완전히 사라지진 않더라구
내 맘에 아직 남아있는 아픔들이
여기, 저기, 거기, 근데
그게 나를 찔러대지는 않아
Beautiful life, beautiful memory들
내가 쓴 내 이야기
때로는 틀리고 우습고
어리고 바보만 같던 날
마주보며 웃을 수 있어
Beautiful days, 눈부실 많은 날을
난 또 다시 기다려
확실히 어제보단 자란 것 같애
겨우 길러낸 내 머리칼도
내 안에 어딘가도
Turn in down, 볼륨을 내려요
(날 괴롭히는 소리들)
Turn in up, 볼륨을 높여요
(날 웃게 하는 소리들)
부르기 좋은 멜로디가 되는
지나온 시간들이 날 보며 웃네
Beautiful life, 숨가쁜 시간 틈에
피어나는 이야기
때로는 버겁고 두렵고
무겁고 날 아프게 한대도
피하지만은 않을 거야
Beautiful day, 수많은 얘기들로
채워나갈 시간들
확실히 어제보단 오른 것 같애
바람 부는 거리의 온도도
날 보는 눈높이도
Turn in down, 볼륨을 내려요
Turn in up, 볼륨을 높여요
Another beautiful day

У меня рана, у меня не было груди.
Например, когда ты болен.
Мои безупречные пальцы прекрасны.
Я смеюсь над смущающим дневником и читаю его.
Что ж, это было время.
И твое имя в этом.
Хороший пение птиц.
Со временем все закончится.
Я не верил историям взрослых.
Нет, это наполовину неправильно.
Думаю, половина-правильный ответ.
Прекрасная жизнь, прекрасная память.
Свою историю я написал.
Иногда это неправильно и смешно.
Молодой, глупый день.
Я могу смеяться в лицо.
Прекрасные дни, ослепительно много дней.
Я снова жду.
Я уверен, что вырос больше, чем вчера.
И мои волосы.
Где-то внутри меня.
Мои ногти росли, как полумесяц.
Давай разрежем все на части.
Некоторые воспоминания похожи на гвозди.
Она снова вырастет.
Она не исчезла полностью.
Боль, которая все еще живет в моей голове.
Здесь, Там, там, но ...
Это не ранит меня.
Прекрасная жизнь, прекрасная память.
Свою историю я написал.
Иногда это неправильно и смешно.
Молодой, глупый день.
Я могу смеяться в лицо.
Прекрасные дни, ослепительно много дней.
Я снова жду.
Я уверен, что вырос больше, чем вчера.
И мои волосы.
Где-то внутри меня.
Повернись вниз, приглуши громкость.
(Звуки, которые преследуют меня)
Повернись вверх, увеличь громкость.
(Звуки, которые заставляют меня смеяться)
Стань поющей мелодией.
Часы, что прошли, заставили меня смеяться.
Прекрасная жизнь, дышащий перерыв во времени.
Чтобы избежать этой истории.
Иногда это противно и страшно.
Он тяжел и причиняет мне боль.
Я не избегаю этого.
Прекрасный день, так много историй.
Время наполниться.
Я уверен, что это лучше, чем вчера.
Температура, степень ветреного расстояния.
Снежный уровень встречи со мной.
Повернись вниз, приглуши громкость.
Повернись вверх, увеличь громкость.
Еще один прекрасный день.