347aidan - COVER MAN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 347aidan - COVER MAN




COVER MAN
HOMME DE COUVERTURE
(If you have a dream please follow it
(Si tu as un rêve, suis-le
Please stick with it
Accroche-toi
Do not let anybody, do not let anybody
Ne laisse personne, ne laisse personne
Tear you down, okay
Te démolir, d'accord
About your passion.)
À propos de ta passion.)
Cover man, cover man
Homme de couverture, homme de couverture
Couple M's, couple things
Quelques millions, quelques trucs
For my bank account and my friends
Pour mon compte en banque et mes amis
Can't let it get to my head
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête
Weed smoke so dense
Fumée d'herbe si dense
Dreams got intense
Les rêves sont devenus intenses
Sitting on the fence back and forth with all my plans
Assis sur la clôture, hésitant avec tous mes plans
Plane ride
Voyage en avion
Loving how they waste time
J'adore la façon dont ils perdent leur temps
Sometimes need a blank mind
Parfois, j'ai besoin d'un esprit vide
To escape in the blue sky
Pour m'évader dans le ciel bleu
Life's your playground, get creative
La vie est ton terrain de jeu, sois créative
I will never stop creating
Je n'arrêterai jamais de créer
This my future that I'm claiming
C'est mon avenir que je revendique
Anyway I wanna frame it
De la manière dont je veux le cadrer
I hope my next life is dope as this
J'espère que ma prochaine vie sera aussi cool que celle-ci
In a planet we don't know exists
Sur une planète dont nous ignorons l'existence
Double up tryna couple up
Doubler, essayer de se mettre en couple
Maybe fall in love with a girl I like
Peut-être tomber amoureux d'une fille que j'aime bien
Time been feeling paralyzed
Le temps me semble paralysé
Let's not waste another night
Ne perdons pas une autre nuit
She likes me for my other side
Elle m'aime pour mon autre côté
Looking out my hazy eyes
Regardant à travers mes yeux embrumés
Seeing things in a different light
Voyant les choses sous un jour différent
The sunshine of this spotless mind
Le soleil de cet esprit immaculé
The sunshine of the spotless mind
Le soleil de l'esprit immaculé
Escaping in a big blue sky
S'évader dans un grand ciel bleu
Don't gotta single thought today
Je n'ai pas une seule pensée aujourd'hui
Won't care if I just fade away
Je m'en fiche si je disparais
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
It's time to visit my old therapist
Il est temps d'aller voir mon ancien thérapeute
My dreams more vivid than they ever been
Mes rêves sont plus vifs qu'ils ne l'ont jamais été
I'm an outer space chameleon
Je suis un caméléon de l'espace
A robot that's in human skin
Un robot dans une peau humaine
I'm glad I found my way to live
Je suis content d'avoir trouvé ma façon de vivre
You told me that it's sink or swim
Tu m'as dit que c'était couler ou nager
Tryna blend in with the other fish
Essayer de se fondre avec les autres poissons





Writer(s): Aidan Fuller


Attention! Feel free to leave feedback.