Lyrics and translation 347aidan - Demons and Monsters

Demons and Monsters

Yeah, nah, n-nah, nah, nah
Yeah, nah, n-nah, nah, nah
Nah, n-nah, nah, nah
Yeah, nah, n-nah, nah, nah
Ya, yeah

World over ran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah my thoughts always wander
Lost in my head, yeah my thoughts always wander
Fall into evil, corrupt for the dollars
People in charge are just really the robbers
World overran by the demons and monsters

World overran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander
World overran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander

Chasing these demons that wasted my time
Monsters be chattin′ inside of my mind
Baby, I love you, but don't text my line
You just distract me when I′m tryna shine

Bullets to people that causin' me pain
Losin' myself, yeah, I′m mentally drained
And you brought me sun whenever it rained
And now you′re a stranger I see random days

Nah-nah, nah-nah, nah, nah
Nah-nah, nah-nah, nah, nah
Nah-nah, nah-nah, nah, nah
Nah-nah, nah-nah, nah, nah

You got me runnin' in circles
Scribbles inside of my journal
Your beauty is what had me stare though
But you got me jumpin′ these hurdles

World overran by the demons and monsters (Yuh)
People in charge are just really the robbers (Ayy)
Fall into evil corrupt for the dollars (Ayy)
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander (I'm sayin′)

World overran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander
World overran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander

Smokin' green and doin pottery, to get into the lottery
No money but the property, a simple piece of poverty
We all need some modesty, equal forms of quantity
And I might cause a robbery
To steal back all the ease of mind that′s taken by society
I'ma need sobriety
Addicted to the things that ran me down, man, what an irony
But always suffer silently, building up this rivalry
Cut it up, then toss it, people smiling, like, "Finally, they gone"

All of my thoughts gonna wander, yeah
Lost in a search for a dollar, yeah
The good people turn into robbers, and
I'm hiding from demons and monsters, and

World overran by the demons and monsters
People in charge are just really the robbers
Fall into evil, corrupt for the dollars
Lost in my head, yeah, my thoughts always wander

Démons et Monstres

Ouais, nan, n-nan, nan, nan
Ouais, nan, n-nan, nan, nan
Nan, n-nan, nan, nan
Ouais, nan, n-nan, nan, nan
Ouais, ouais

Le monde est dirigé par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais mes pensées vagabondent toujours
Perdu dans ma tête, ouais mes pensées vagabondent toujours
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Le monde envahi par les démons et les monstres

Le monde est envahi par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours
Le monde est envahi par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours

Poursuivant ces démons qui ont gâché mon temps
Les monstres discutent dans ma tête
Bébé, je t'aime, mais ne m'envoie pas de SMS
Tu me distrais quand j'essaie de briller

Des balles pour les gens qui me font souffrir
Je me perds, ouais, je suis mentalement vidé
Et tu m'as apporté le soleil chaque fois qu'il pleuvait
Et maintenant tu es une étrangère que je vois au hasard des jours

Nan-nan, nan-nan, nan, nan
Nan-nan, nan-nan, nan, nan
Nan-nan, nan-nan, nan, nan
Nan-nan, nan-nan, nan, nan

Tu me fais tourner en rond
Des gribouillis à l'intérieur de mon journal
Ta beauté est ce qui m'a fait te fixer
Mais tu me fais sauter ces obstacles

Le monde est envahi par les démons et les monstres (Ouais)
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs (Ayy)
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent (Ayy)
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours (Je dis)

Le monde est envahi par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours
Le monde est envahi par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours

Fumer de l'herbe et faire de la poterie, pour entrer à la loterie
Pas d'argent mais la propriété, un simple morceau de pauvreté
Nous avons tous besoin de modestie, de formes égales de quantité
Et je pourrais causer un vol
Pour récupérer toute la tranquillité d'esprit qui est prise par la société
Je vais avoir besoin de sobriété
Accro aux choses qui m'ont fait tomber, mec, quelle ironie
Mais souffrir toujours en silence, construire cette rivalité
Coupez-le, puis jetez-le, les gens sourient, comme, "Enfin, ils sont partis"

Toutes mes pensées vont errer, ouais
Perdu à la recherche d'un dollar, ouais
Les bonnes personnes se transforment en voleurs, et
Je me cache des démons et des monstres, et

Le monde est envahi par les démons et les monstres
Les gens au pouvoir ne sont que des voleurs
Tomber dans le mal, corrompu par l'argent
Perdu dans ma tête, ouais, mes pensées vagabondent toujours