Lyrics and translation 347aidan - EVERYTIME

EVERYTIME

Ooh, nowhere to go
I'm still outside, standing alone (ay)
It's been some time, since we were home (ay)
We've lost our minds, and all control (ay, ay, ay)

And don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time
Yeah, don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time

I poured my heart out, and what did I get back?
I put my trust in you, and I'll never do that (ay)
I put my heart on the line (ay)
I did it all for a lie, yeah (ay)
(Ay, yeah)

And don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time
Yeah, don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time

Yeah, where to go? I've lost my only antidote
Let me stay last night when times are low
Have you changed your mind? I need to know, yeah
Do you feel the way I feel right now? You think about it too?
Have you realized that we had it all, no need for someone new?

And don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time
Yeah, don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time

And don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time
Yeah, don't you know who I do this for?
It's only you that saves me all the time

JEDES MAL

Ooh, nirgendwohin zu gehen
Ich bin immer noch draußen, stehe alleine (ay)
Es ist einige Zeit her, seit wir zu Hause waren (ay)
Wir haben unseren Verstand und jede Kontrolle verloren (ay, ay, ay)

Und weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal
Ja, weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal

Ich habe mein Herz ausgeschüttet, und was habe ich zurückbekommen?
Ich habe dir vertraut, und das werde ich nie wieder tun (ay)
Ich habe mein Herz aufs Spiel gesetzt (ay)
Ich habe alles für eine Lüge getan, ja (ay)
(Ay, yeah)

Und weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal
Ja, weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal

Ja, wohin soll ich gehen? Ich habe mein einziges Gegenmittel verloren
Lass mich letzte Nacht bleiben, wenn die Zeiten schlecht sind
Hast du deine Meinung geändert? Ich muss es wissen, ja
Fühlst du dich so wie ich mich gerade fühle? Denkst du auch darüber nach?
Hast du erkannt, dass wir alles hatten, und niemanden Neues brauchten?

Und weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal
Ja, weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal

Und weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal
Ja, weißt du nicht, für wen ich das alles tue?
Nur du rettest mich jedes Mal