347aidan - Heist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 347aidan - Heist




Heist
Braquage
Diamonds they dancing got it from the heist
Les diamants dansent, je les ai récupérés lors du braquage
Fire I spit in the booth
Je crache du feu dans le studio
Come for my bag and you know I might shoot (HA)
Si tu viens pour mon sac, tu sais que je peux tirer (HA)
Look, I got the juice
Écoute, j'ai le jus
I′m living legend do this in my youth
Je suis une légende vivante, je fais ça dans ma jeunesse
Shordy real bad I might fuck cause she cute
La meuf est vraiment bien, je pourrais la baiser parce qu'elle est belle
Ice on my teeth you know I get my loot (OU, OU)
De la glace sur mes dents, tu sais que je vais récupérer mon butin (OU, OU)
I need a boost
J'ai besoin d'un boost
Louis my belt I got Gucci my shoes
Louis sur ma ceinture, Gucci sur mes chaussures
Bitch, I'm a winner you roll with a boss
Salope, je suis un gagnant, tu traînes avec un boss
How much I make, ya you know that′s a lot
Combien je gagne, tu sais que c'est beaucoup
Walk in the room and they shooting they shot
J'entre dans la pièce et ils tirent leur coup
All wanna fuck now that I got this guap
Tout le monde veut me baiser maintenant que j'ai ce fric
I'm feeling different
Je me sens différent
Stack for a living
J'amasse de l'argent pour vivre
People been switching
Les gens ont changé
I never listen
Je n'écoute jamais
Trust in no bitch, I just follow the vision
Je ne fais confiance à aucune salope, je suis juste ma vision
Fuck what they say I don't care if they dissing
Fous ce qu'ils disent, je m'en fous s'ils m'insultent
Smoke (Smoke), That′s on the gas
Je fume (Je fume), c'est du bon gaz
Music cause fires now 12 on my ass
La musique provoque des incendies, maintenant la police est à mes trousses
Only spit facts
Je ne dis que des vérités
Hope that you mad
J'espère que tu es énervée
I just been killing it life going fast
Je n'ai fait que tuer, la vie va vite
(OU) ya the bitches stay bad
(OU) ouais, les meufs sont toujours belles
Ya I count up a rack
Ouais, je compte un tas de billets
Kill n attack
Tuer et attaquer
She off the molly she starting to yack
Elle est sous molly, elle commence à vomir
I′m off the molly I whip up a track
Je suis sous molly, je prépare un morceau
Whipping it up in the coupe
Je le fais dans la coupé
Life going crazy I'm stuck in this loop
La vie est folle, je suis coincé dans cette boucle
Wake up, count money then cook up some food
Je me réveille, je compte l'argent, puis je prépare à manger
Cook up your crew
Prépare ton équipage
This how we do
C'est comme ça qu'on fait
This how we move
C'est comme ça qu'on bouge
Might rob your bag cause there′s nothing to lose
Je pourrais te voler ton sac, parce qu'il n'y a rien à perdre
I'm feeling sick like I just caught the flu
Je me sens malade comme si j'avais attrapé la grippe
(HA) Nah, put up my mood
(HA) Non, je relève mon moral
Baby girl, you can not fuck with a king
Ma chérie, tu ne peux pas rivaliser avec un roi
Married to money the stack got my ring
Marié à l'argent, le tas a ma bague
(OU) diamonds they drip from the bling
(OU) les diamants scintillent sur le bling
Come to my table but watch what you bring
Viens à ma table, mais fais attention à ce que tu apportes
ICE ICE more on my watch
De la GLACE, de la GLACE, encore plus sur ma montre
Look how im moving I go to the top
Regarde comment je bouge, j'arrive au sommet
Cash flow and it′s non-stop
Flux de trésorerie, et c'est non-stop
Can't trust nobody I can′t trust a thot
Je ne peux faire confiance à personne, je ne peux pas faire confiance à une salope
(BITCH)
(SALOPE)
I swear im one of a kind
Je jure que je suis unique en mon genre
Ignore the bullshit but know im not blind
J'ignore les conneries, mais je sais que je ne suis pas aveugle
I see it all, I just work and I grind
Je vois tout, je travaille et je me défonce
Its gon pay off ya im putting in time
Ça va payer, j'y mets du temps
OU OU dripping like water
OU OU, ça coule comme de l'eau
Getting my check while im dressed up in Prada
J'obtiens mon chèque alors que je suis habillé en Prada
Tracks getting hotter
Les morceaux sont de plus en plus chauds
Im getting smarter
Je deviens plus intelligent
Diamonds they dancing got it from the heist
Les diamants dansent, je les ai récupérés lors du braquage
Flipping the pack then I double the price
Je retourne le paquet, puis je double le prix
You better listen I never talk twice
Tu ferais mieux d'écouter, je ne répète jamais deux fois
I just been dripping my wrist looking iced
Je ne fais que dégouliner, mon poignet est glacé
Double my dollars
Double mes dollars
Double my dollars
Double mes dollars
Im going hardest the labels gon holla
Je suis le plus dur, les labels vont crier
Ice on my collar
De la glace sur mon col
Outro
Outro
Bitch im a legend you fuck with a boss
Salope, je suis une légende, tu traînes avec un boss
(AYE) (AYE) fuck with a god
(OUAIS) (OUAIS), tu traînes avec un dieu
Get out my box
Sors de ma boîte
Get to the top
Arrives au sommet





Writer(s): Kevin Jacoutot, Aidan Fuller


Attention! Feel free to leave feedback.