Lyrics and translation 347aidan - TROUBLE

TROUBLE

Now I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Ya I knew that you were trouble, yeah, ay

Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can′t escape you
And my vision like a tunnel
Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can't escape you
And my vision like a tunnel

Troubled mind, takin′ off
Look at me, man, I'm wakin' up
Seventeen and I call the shots
Live out what I used to talk
Same ones who used to diss me for my music have been watching now
Yeah I bet they wishin they could see me underneath the ground
Wonder how they feelin′ that I′m winnin' and I made it out
I still wanna give back to my city when I have the crown
I don′t, I don't, I don′t know how my life is 'bout to go
Soon I′ll be out doin' shows and chasing nothing but the throne

Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles

Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can't escape you
And my vision like a tunnel
Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can′t escape you
And my vision like a tunnel

I′m over this and I'm over you
I′m over all of the things you do
I flew to space, I live on the moon
Peace of mind, that's comin′ soon
I got my eye on the prize
Guess you can tell by the grind
Throwing my towel up high
I will not quit till the day that I die
She's so evil, she′s so mean
She got tricks rolled up her sleeve
She been catching all these spells so I see her in my dreams
I'm so lost, I'm so lost, I can′t balance all my thoughts
Then I take too many shots on the wall I′m seeing spots
Damns, I'm gettin′ into trouble
Got myself into these puzzles

And it seems I can't escape them
Yeah my life been like a tunnel

Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can′t escape you
And my vision like a tunnel
Yeah, I knew that you were trouble
And now you got me in these puzzles
Yeah, it seems I can't escape you
And my vision like a tunnel

PROBLEME

Je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, je savais que tu étais un problème, ouais, ay

Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel
Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel

Esprit troublé, décollage
Regarde-moi, mec, je me réveille
Dix-sept ans et j'appelle les shots
Je vis ce dont je parlais
Les mêmes qui m'ont dénigré pour ma musique regardent maintenant
Ouais, je parie qu'ils aimeraient me voir sous terre
Je me demande comment ils se sentent que je gagne et que je m'en suis sorti
Je veux toujours redonner à ma ville quand j'aurai la couronne
Je ne sais pas comment ma vie va aller
Bientôt, je serai en tournée et à la poursuite du trône

Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes

Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel
Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel

J'en ai fini avec ça et j'en ai fini avec toi
J'en ai fini avec tout ce que tu fais
J'ai volé dans l'espace, je vis sur la lune
La paix de l'esprit, ça arrive bientôt
J'ai le prix en vue
Tu peux le dire par le travail acharné
J'ai jeté ma serviette en l'air
Je n'abandonnerai pas avant le jour de ma mort
Elle est si méchante, elle est si cruelle
Elle a des tours dans sa manche
Elle a attrapé tous ces sorts, alors je la vois dans mes rêves
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu, je n'arrive pas à équilibrer toutes mes pensées
Ensuite, je prends trop de coups sur le mur, je vois des taches
Damns, je suis en train de me mettre dans le pétrin
Je me suis mis dans ces énigmes

Et j'ai l'impression que je ne peux pas m'en échapper
Ouais, ma vie a été comme un tunnel

Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel
Ouais, je savais que tu étais un problème
Et maintenant tu m'as mis dans ces énigmes
Ouais, j'ai l'impression que je ne peux pas t'échapper
Et ma vision comme un tunnel