Orville Peck - Hope to Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orville Peck - Hope to Die




Gone was the way we were
Все было так, как было раньше.
Just like the days we'd burn
Как в те дни, когда мы бы сгорели.
Everything 'round us would burn
Все вокруг нас будет гореть.
Take me back to the time
Верни меня к тому времени.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты-моей.
Take me back, the words I'd say
Верни меня, слова, которые я бы сказал.
I had to whisper
Мне пришлось прошептать.
Because you liked it that way
Потому что тебе так понравилось.
I'm still undone, not quite young
Я все еще расстроен, не совсем молод.
But I, I still try
Но я, я все еще пытаюсь.
Cross my heart, now I hope to die
Клянусь, теперь я надеюсь умереть
Was the way we were
Так, как мы были.
Just like you'd say, we'd turn?
Как ты говоришь, мы повернемся?
Everything 'round us, big burn
Все вокруг нас, большой ожог.
Take me back to the time
Верни меня к тому времени.
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты-моей.
Take me back to the world I know
Верни меня в мир, который я знаю.
You were crying
Ты плакала.
They don't cry when we're gone
Они не плачут, когда мы уходим.
I'm still undone, not quite young
Я все еще расстроен, не совсем молод.
But I, I still try
Но я, я все еще пытаюсь.
Cross my heart, now I hope to
Клянусь, теперь я надеюсь ...
And I'm still undone, I'm not quite young
И я все еще расстроен, я не совсем молод.
But I, I still try
Но я, я все еще пытаюсь.
Cross my heart, now I hope to die
Клянусь, теперь я надеюсь умереть.
Cross my heart, now I hope to die
Клянусь, теперь я надеюсь умереть.





Writer(s): Orville Peck


Attention! Feel free to leave feedback.