34murphy - recon:3 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 34murphy - recon:3




recon:3
recon:3
Maintenant ça commence
Now it begins
J'suis bien entraîné j'vais pas tomber
I'm well trained and won't fall
J'ai bientôt les 100k mais j'suis pas comblé
I'll soon have 100k but I'm not satisfied
J'fais tout pour la cible
I do everything for the target
On l'attrape on l'éteint
We catch it and shut it down
Moi jsuis venus pour ta vie
I came for your life
Moi j'veux pas ton blé
I don't want your money
Je sais qu'on les crames
I know we'll burn them
Ils sont pas compétents
They are incompetent
Moi j'suis paré depuis
I've been ready for it
La j'vais te raconter
I'll tell you now
Je sais qu'ils vont parler cousin mais j'men balance
I know they'll talk, cousin, but I don't care
C'est des putains j'les passe à la presse
They're whores, I'll put them through the press
Je fais 2 point la soirée 6 point dans mon salon
I make 2 points in the evening, 6 points in my living room
Papa t'aurais serré
Dad, you would have been proud
J'suis plus dans la tess'
I'm not in the car anymore
J'suis venus pour opérer moi j'remplis mon keuss
I came to operate, I fill my friend
J'sais qu'au pire ils vont s'manger des cross
I know that at worst they will eat punches
J'suis bon qu'à t'engrainer moi j'aime pas les trainés
I'm only good for making you fat, I don't like hangouts
La pute elle voit très bien que c'est moi qu'ai les doses
The whore sees very well that it is me who has the doses
Distribue des coma des punitions
I distribute comas and punishments
Commando j'ai les munitions
Commando, I have the ammunition
Tu me vois mais j'suis pas
You see me, but I'm not there
Bénis soient mes talents
Blessed are my talents
Murphy c'est la mort et la solution
Murphy is death and the solution
Je sais qu'ils ont pas les couilles
I know they don't have the balls
Et quand j'le fais ça choque
And when I do it, it's shocking
On a déjà fait le tour
We've already gone full circle
Et y'a pas d'issue
And there's no way out
J'viens donner les coups
I come to strike the blows
Mais chacun fait ses choix
But everyone makes their own choices
Moi je vais pas me répéter
I'm not going to repeat myself
Mais je suis pas d'ici
But I'm not from here
J'vais les faire enculé tu vas serrer
I'm going to make them f*ckers you're going to squeeze
Moi j'ai le démon cousin mais je suis serein
I have the demon, cousin, but I'm serene
Faut qu'on leur apprenne on s'est fait dans l'abîme
We must teach them we made ourselves in the abyss
Après tout c'était prédit les drames on essuieras
After all, it was predicted the dramas we will face
J'sais qu'en fait on s'est pris dans nos vies
I know that in fact we got caught up in our lives
Mais si je l'avais choisis mon enfer serais celui-là
But if I had chosen it my hell would be this one
Et j'ai trouvé la peine on a cherché la paix
And I found the pain we were looking for peace
Dans ma tête y'a cette voix qui fait que raisonner
In my head there's this voice that makes me think
Les drames à la pelle
The dramas to shovel
On a creusé nos plaies
We have dug our wounds
j'suis venus tout cramer
I'm here now to burn it all down
J'suis pas désolé
I'm not sorry
J'ai ma lean et jvais m'isoler
I have my lean and I'm going to isolate myself
On finiras premier j'vous pisse au nez
We will finish first, I piss in your face
Un billet dans la paire
A note in the pair
Un gros g dans mon teh
A big g in my tea
Et j'sais qu'on seras mort avant d'être prisonnier
And I know we'll be dead before we're prisoners
Et j'ai trouvé la peine on a cherché la paix
And I found the pain we were looking for peace
Dans ma tête y'a cette voix qui fait que raisonner
In my head there's this voice that makes me think
Les drames à la pelle
The dramas to shovel
On a creusé nos plaies
We have dug our wounds
jsuis venus tout cramer
I'm here now to burn it all down
J'suis pas désolé
I'm not sorry
J'ai pris ma lean et j'vais m'isoler
I took my lean and I'm going to isolate myself
On finiras premier j'vous pisse au nez
We will finish first, I piss in your face
Un billet dans la paire
A note in the pair
Un gros g dans mon teh
A big g in my tea
Ouais j'sais qu'on seras mort avant d'être prisonnier
Yes, I know we will be dead before we are prisoners





Writer(s): Tom Nabaes


Attention! Feel free to leave feedback.