Lyrics and translation Illumate feat. Blxckowl - Вскользь
Вскользь
En
passant
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
пишу
историю
и
не
смотрю
их
stories
J'écris
l'histoire
et
je
ne
regarde
pas
leurs
stories
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
свой
голос
– я
не
слушаю
твой
voice
J'ai
ma
propre
voix
- je
n'écoute
pas
ta
voix
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
на
своих
рельсах
и
скольжу
быстрей,
чем
поезд
Je
suis
sur
mes
rails
et
je
glisse
plus
vite
qu'un
train
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
другие
двери,
ведь
я
вскоре
сяду
в
Royce
J'ai
d'autres
portes,
car
je
serai
bientôt
dans
une
Royce
Да,
жизнь-сука
покусала,
но
я
кобель
– это
услада
Oui,
la
vie-salope
m'a
mordu,
mais
je
suis
un
chien
- c'est
un
plaisir
Я
скольжу
на
своих
рельсах,
мой
поезд
едет
из
Пусана
Je
glisse
sur
mes
rails,
mon
train
part
de
Busan
Но
зубы
их
меня
не
ранят,
свой
трудный
путь
зову
призваньем
Mais
leurs
dents
ne
me
blessent
pas,
j'appelle
mon
chemin
difficile
une
vocation
Кладу
на
суммы
и
судейство,
ведь
я
на
льду
– Юдзуру
Ханю
Je
m'en
fiche
des
sommes
et
du
jugement,
car
je
suis
sur
la
glace
- Yuzuru
Hanyu
Были
травмы,
и
немало,
а
недавно
я
показывал
им
раны
Il
y
a
eu
des
blessures,
et
beaucoup,
et
récemment
je
leur
ai
montré
mes
blessures
Но
слабость
тянет
к
себе
гадов,
манят
жалобы
пираний
и
шакалов
Mais
la
faiblesse
attire
les
salauds,
les
plaintes
des
piranhas
et
des
chacals
les
attirent
Выбрал
правду,
и
недаром:
карма
отражает
амальгамой
J'ai
choisi
la
vérité,
et
à
juste
titre:
le
karma
se
reflète
dans
l'amalgame
Я
помню
в
ванной
тараканов
– щас
в
подарок
маме
запах
Ferragamo
Je
me
souviens
des
cafards
dans
la
salle
de
bain
- maintenant
je
donne
à
maman
l'odeur
de
Ferragamo
Лучших
дней
нам
не
даруют
– нам
их
нужно
заработать
On
ne
nous
offre
pas
de
meilleurs
jours
- il
faut
les
gagner
Чуть
есть
время
– тренируюсь,
не
провожу
их
беззаботно
S'il
y
a
du
temps,
je
m'entraîne,
je
ne
le
passe
pas
insouciant
Дорожу
каждой
минутой,
отдых
только
на
пит-стопах
Je
chéris
chaque
minute,
je
me
repose
seulement
aux
arrêts
au
stand
И
сейчас
увидь,
как
труд
мой
смотрит
на
тебя
из
топов
Et
maintenant
regarde,
mon
travail
te
regarde
depuis
le
sommet
Я
скольжу
– меня
жмут,
как
диффузор
Je
glisse
- on
me
presse,
comme
un
diffuseur
Прищуры
лузеров,
но
чудо
не
сбудется
Les
regards
de
perdants,
mais
le
miracle
ne
se
produira
pas
Тормознуть
хотят
взглядом
Медузы
Ils
veulent
freiner
avec
le
regard
de
Méduse
Но
змеи
сами
себе
губы
и
прикусят
Mais
les
serpents
se
mordront
les
lèvres
eux-mêmes
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
пишу
историю
и
не
смотрю
их
stories
J'écris
l'histoire
et
je
ne
regarde
pas
leurs
stories
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
свой
голос
– я
не
слушаю
твой
voice
J'ai
ma
propre
voix
- je
n'écoute
pas
ta
voix
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
на
своих
рельсах
и
скольжу
быстрей,
чем
поезд
Je
suis
sur
mes
rails
et
je
glisse
plus
vite
qu'un
train
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
другие
двери,
ведь
я
вскоре
сяду
в
Royce
J'ai
d'autres
portes,
car
je
serai
bientôt
dans
une
Royce
О,
мой
бог,
Oh
mon
Dieu,
Я
не
чувствую
уж
боль
давно
Je
ne
sens
plus
la
douleur
depuis
longtemps
Обхожу
всех
стороной,
как
Джонс
J'évite
tout
le
monde,
comme
Jones
Злые
взгляды
спросят:
"Кто
такой?"
Les
regards
méchants
demanderont:
"Qui
es-tu?"
Я
мечтал
об
этом
ещё
с
детской
колыбели
Je
rêvais
de
ça
depuis
mon
berceau
Захотел
и
сделал,
что
другие
не
сумели
J'ai
voulu
et
j'ai
fait
ce
que
les
autres
n'ont
pas
pu
faire
Иду
к
своей
цели,
знай
же,
это
моё
время
Je
vais
vers
mon
but,
sache
que
c'est
mon
moment
Я
не
спал
весь
месяц,
чтобы
заработать
деньги
Je
n'ai
pas
dormi
du
mois
entier
pour
gagner
de
l'argent
Пусть
никто
из
нас
тут
не
рождён
легендой
Que
personne
d'entre
nous
ne
soit
né
une
légende
Главное
– это
желание
стать
кем-то
Le
principal,
c'est
le
désir
de
devenir
quelqu'un
Да,
победа
ведь
течёт
по
моим
венам
Oui,
la
victoire
coule
dans
mes
veines
И
я
никогда
вообще
не
буду
бедным
Et
je
ne
serai
jamais
pauvre
Вместе
с
моим
gang′ом,
вместе
с
моим
band'ом
Avec
mon
gang,
avec
mon
groupe
Поднимаюсь
вверх
я,
будто
двери
Lambo
Je
monte,
comme
les
portes
d'une
Lambo
Наше
имя
точно
скоро
станет
брендом
Notre
nom
deviendra
bientôt
une
marque
Наше
имя
точно
скоро
станет
трендом
Notre
nom
deviendra
bientôt
une
tendance
Это
всё
моя
судьба!
Я
там,
где
плывут
облака
C'est
mon
destin!
Je
suis
là
où
les
nuages
nagent
Да,
я
точно
знаю
как.
Я
больше
не
вернусь
назад
Oui,
je
sais
exactement
comment.
Je
ne
reviendrai
plus
jamais
en
arrière
Посмотри
в
мои
глаза
– смотри
не
потеряйся
там
Regarde
dans
mes
yeux
- fais
attention
à
ne
pas
te
perdre
là-bas
И
я
чувствую
сейчас
то,
что
я
нашёл
себя
Et
je
sens
maintenant
que
je
me
suis
trouvé
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
пишу
историю
и
не
смотрю
их
stories
J'écris
l'histoire
et
je
ne
regarde
pas
leurs
stories
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
свой
голос
– я
не
слушаю
твой
voice
J'ai
ma
propre
voix
- je
n'écoute
pas
ta
voix
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
Я
на
своих
рельсах
и
скольжу
быстрей,
чем
поезд
Je
suis
sur
mes
rails
et
je
glisse
plus
vite
qu'un
train
Вскользь
сквозь
боль...
En
passant
à
travers
la
douleur...
У
меня
другие
двери,
ведь
я
вскоре
сяду
в
Royce
J'ai
d'autres
portes,
car
je
serai
bientôt
dans
une
Royce
Вскользь
сквозь
боль
En
passant
à
travers
la
douleur
Вскользь
сквозь
боль
En
passant
à
travers
la
douleur
Вскользь
сквозь
боль
En
passant
à
travers
la
douleur
Вскользь
сквозь
боль
En
passant
à
travers
la
douleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.