Lyrics and translation Jalon Brown - Lake Road

Lake Road

Best friends in the woods out back
Big stick fort and our baseball bats
Whack through the trees just to hear sticks crack
Horses on the farm, barely remember that

Fake potions in the backpack
Still remember baseball practice
Back then life didn't need a laugh track
But now these memories sealed like a hazmat

The yard was bigger back then
Had two cats and I still miss them
We'd play dress up in the costume bin
Still remember being scared of the basement steps
When I wasn't with friends

Stay with me, I've
Been dreaming about my home again
Gray skies and Autumn evenings
Christmas in Grandma's den

I wish
I could stop thinking ahead
And I, I, I, I, I
I won't forget
I won't forget

Fourth grade friends just a dream now
Hope I don't forget 'em when I'm senile
In downtown fair where I'd see smiles
Family diner we eat now, I see now, the juice now, is tea

Now I got a real distinct memory
My brother standing next to me
Run to jump in the pool and I step on a bee
My aunt grabbed my foot said
"Baby let me see"

Sat me down where we chopped down the tree
And I still think the grass is green
On the side of the house where I used to sleep
But I won't forget the smell of autumn leaves

Stay with me, I've
Been dreaming about my home again
Gray skies and Autumn evenings
Christmas in Grandma's den

I wish
I could stop thinking ahead
And I, I, I, I, I
I won't forget

I won't forget
I won't forget

I, I, I, I can't stop thinking ahead
I won't forget

And I, I, I, won't forget, I won't forget
I won't forget

Озерная дорога

Лучшие друзья в лесу за домом,
Крепкая крепость из палок и наши бейсбольные биты.
Мы били по деревьям, просто чтобы слышать треск ветвей.
Лошади на ферме… едва ли я это помню.

Самодельные зелья в рюкзаке,
Все еще помню бейсбольные тренировки.
Тогда жизнь не нуждалась в закадровом смехе.
Но теперь эти воспоминания запечатаны, как опасные отходы.

Двор казался больше тогда,
У меня было два кота, и я все еще скучаю по ним.
Мы играли, наряжаясь в костюмы из корзины,
До сих пор помню, как боялся ступенек в подвал,
Когда был один, без друзей.

Останься со мной, я
Снова вижу во сне свой дом,
Серое небо и осенние вечера,
Рождество в бабушкиной комнате.

Хотел бы я
Перестать думать о будущем,
И я, я, я, я, я
Не забуду,
Не забуду.

Друзья из четвертого класса — теперь лишь сон.
Надеюсь, я не забуду их, когда буду старым и немощным.
На ярмарке в центре города, где я видел улыбки,
В семейном кафе, где мы едим сейчас, я вижу сейчас, что сок сейчас — это чай.

Теперь у меня есть одно очень четкое воспоминание:
Мой брат стоит рядом со мной,
Мы бежим, чтобы прыгнуть в бассейн, и я наступаю на пчелу.
Моя тетя схватила мою ногу и сказала:
"Малыш, дай-ка я посмотрю".

Посадила меня там, где мы срубили дерево,
И мне все еще кажется, что трава зеленая
На той стороне дома, где я спал.
Но я не забуду запах осенних листьев.

Останься со мной, я
Снова вижу во сне свой дом,
Серое небо и осенние вечера,
Рождество в бабушкиной комнате.

Хотел бы я
Перестать думать о будущем,
И я, я, я, я, я
Не забуду.

Не забуду,
Не забуду.

Я, я, я, я не могу перестать думать о будущем,
Не забуду.

И я, я, я, не забуду, не забуду,
Не забуду.