Худший идеал - Бесплатный Автобус translation in German

Худший идеал

В его глаза смотрю
Растаяв на полу
По контуру веду
По коже как по льду

Последние лучи
Горящие черты
Отбросив прядь хочу
Узнать о чем молчит

Шаги в ночном саду
Он тянет нас во тьму
Касается рукой
Все кажется игрой

Ведёт меня с собой
Мы скрылись за стеной
Сейчас в душе покой, но

Сегодня он расскажет мне план
А мы ограбим банк
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Мы просто разрушаем весь мир
Мой главный ориентир
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним

Весь город как во сне
Теперь подвластен мне
А мой антигерой
Берет все под контроль

Смотря лишь из окна
На город с высоты
Ради меня одной
Он разведет мосты

Я стою на балконе
Журналисты в агонии
Я хочу танцевать словно на костях

Растворяюсь в софитах
Словно в собственных фильмах
Главная героиня во всех новостях

Сегодня он расскажет мне план
А мы ограбим банк
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Мы просто разрушаем весь мир
Мой главный ориентир
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним

Что-то не так, вокруг бардак
За нами все мигает словно в кошмарных снах
Адреналин в крови, посмотри как ты горишь внутри
Педали в пол, мы оторвались оставив всех в дали

Ты завтра вновь будешь трезв
А я как прежде мила
Наш мир рассыпется как замок из песка

Волной размоет мосты
Останешься только ты
Все так же нежен со мной
Целуя руки слегка

Связав себя с тобой
Я утону с головой
И мы опять попадём
Туда где мир будет твой

Я вновь лежу на полу
Впадаю в эту игру
Сейчас в душе покой, но

Сегодня он расскажет мне план
А мы ограбим банк
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Мы просто разрушаем весь мир
Мой главный ориентир
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним

Что-то не так, вокруг бардак
За нами все мигает словно в кошмарных снах
Адреналин в крови, посмотри как ты горишь внутри
Педали в пол, мы оторвались оставив всех в дали

Das schlechteste Ideal

Ich schaue in seine Augen
Schmelze auf dem Boden dahin
Fahre mit den Fingern seinen Konturen nach
Über seine Haut wie über Eis

Die letzten Strahlen
Glühende Gesichtszüge
Eine Strähne beiseite schiebend, will ich
Erfahren, worüber er schweigt

Schritte im nächtlichen Garten
Er zieht uns in die Dunkelheit
Berührt mich mit seiner Hand
Alles scheint wie ein Spiel

Er nimmt mich mit
Wir haben uns hinter einer Mauer versteckt
Jetzt ist Ruhe in meiner Seele, aber

Heute wird er mir den Plan erzählen
Und wir werden die Bank ausrauben
Er glänzt jeden Tag als das schlechteste Ideal
Wir zerstören einfach die ganze Welt
Mein wichtigster Orientierungspunkt
Anderen das Herz brechen und alle töten, die nicht mit ihm einverstanden sind

Die ganze Stadt wie im Traum
Ist mir jetzt untertan
Und mein Antiheld
Nimmt alles unter Kontrolle

Nur aus dem Fenster schauend
Auf die Stadt von oben
Nur für mich allein
Wird er die Brücken sprengen

Ich stehe auf dem Balkon
Die Journalisten in Agonie
Ich möchte tanzen, wie auf Knochen

Ich löse mich in den Scheinwerfern auf
Wie in meinen eigenen Filmen
Die Hauptheldin in allen Nachrichten

Heute wird er mir den Plan erzählen
Und wir werden die Bank ausrauben
Er glänzt jeden Tag als das schlechteste Ideal
Wir zerstören einfach die ganze Welt
Mein wichtigster Orientierungspunkt
Anderen das Herz brechen und alle töten, die nicht mit ihm einverstanden sind

Etwas stimmt nicht, überall Chaos
Alles blinkt hinter uns, wie in Alpträumen
Adrenalin im Blut, sieh, wie du innerlich brennst
Vollgas, wir sind abgehauen und haben alle hinter uns gelassen

Morgen wirst du wieder nüchtern sein
Und ich wie immer lieb
Unsere Welt wird zerfallen wie eine Sandburg

Eine Welle wird die Brücken wegspülen
Nur du wirst übrig bleiben
Immer noch zärtlich zu mir
Meine Hände leicht küssend

Indem ich mich mit dir verband
Werde ich kopfüber untergehen
Und wir werden wieder dorthin gelangen
Wo die Welt dir gehören wird

Ich liege wieder auf dem Boden
Verfalle diesem Spiel
Jetzt ist Ruhe in meiner Seele, aber

Heute wird er mir den Plan erzählen
Und wir werden die Bank ausrauben
Er glänzt jeden Tag als das schlechteste Ideal
Wir zerstören einfach die ganze Welt
Mein wichtigster Orientierungspunkt
Anderen das Herz brechen und alle töten, die nicht mit ihm einverstanden sind

Etwas stimmt nicht, überall Chaos
Alles blinkt hinter uns, wie in Alpträumen
Adrenalin im Blut, sieh, wie du innerlich brennst
Vollgas, wir sind abgehauen und haben alle hinter uns gelassen